Mía
Los Panchos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te brindo al despedirnos
Una copa mas
Que nos hara olvidar
Una copa mas
Tal vez un poco amarga
Por nuestro gran carino
Que nunca volvera
Es la ley de la vida
El nacer y morir
Nuestro amor fue tan grande
Y dejo de existir
Una copa mas
Tal vez un poco amarga
Por nuestro gran carino
que nunca volvera
Una copa mas
The song "Mía" by Los Panchos is a melancholic ballad that highlights the pain of the end of a relationship. The lyrics describe a situation where the singer is saying goodbye to their lover, and they offer one last drink to help them forget the pain of the breakup. However, the drink they offer is bittersweet, as it cannot erase the memories of their love that will never return. The lyrics suggest that their love was great, but it has come to an end, and the two will have to move on.
The chorus of the song emphasizes how love is a fleeting experience in life. It is a law of nature that people will be born and eventually die, just like relationships will blossom and then ultimately end. The final stanza of the song circles back to offer one last drink to forget the pain, but this time the emphasis is on the bittersweet nature of the love that they shared. The language of the song is simple but it captures the longing and regret that comes with the end of a relationship.
Line by Line Meaning
Una copa mas
One more drink
Te brindo al despedirnos
I offer you this drink as we say goodbye
Que nos hara olvidar
In hopes that it will help us forget
Tal vez un poco amarga
Perhaps a bitter taste
Por nuestro gran carino
For our great love
Que nunca volvera
That will never return
Es la ley de la vida
It's the law of life
El nacer y morir
To be born and to die
Nuestro amor fue tan grande
Our love was so great
Y dejo de existir
And it ceased to exist
Una copa mas
One more drink
Tal vez un poco amarga
Perhaps a bitter taste
Por nuestro gran carino
For our great love
que nunca volvera
That will never return
Una copa mas
One more drink
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: David Thomas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind