No Me Quieras Tanto
Los Panchos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tener que decirte
Que mi amor se extingue
Como una paveza
Y poquito a poco
Se queda sin luz
Yo sé que me quieres
Y sé que te quiero
Que soy tu delirio
Y que en ésta vida
He sido tu cruz
Ay! Amor ya no me quieras tanto
Ay! Amor no sufras más por mí
Si no más puedo causarte llanto
Ay! Amor olvídate de mí
Me da pena que sigas sufriendo
Este amor desesperado
Yo quisiera que tú encontras
De nuevo otro querer
Otro ser que te brinde la dicha
Que yo no te he brindado
Y que pueda alejarma de tí
Para nunca más volver
Ay! Amor ya no me quieras tanto
Ay! Amor no sufras más por mí
Si no más puedo causarte llanto
Ay! Amor olvídate de mí
The lyrics of Los Panchos's "No Me Quieras Tanto" express the heartache of a person who has fallen out of love with their significant other. They feel guilty for having to tell their partner that their love is slowly fading away and compare their feelings to a dying ember that is losing its brightness. Despite their dwindling love, they know that their partner is deeply in love with them and that they have been a constant presence in their life. The singer acknowledges that their partner's love has been unrequited, and they suggest that it's time to move on and let go of each other.
The singer advises their partner to find someone else who can provide the happiness they seek because they understand that they have not been able to fulfill their promises of love. They feel ashamed of causing their partner so much pain and sorrow, and they wish that they had never loved each other. The singer acknowledges the depth of their partner's love for them but insists that they must move on from each other for their own good.
Overall, "No Me Quieras Tanto" speaks to the delicate and painful nature of love and how it can sometimes turn into heartbreak and regret.
Line by Line Meaning
Yo siento en el alma
I feel it in my soul
Tener que decirte
That I have to tell you
Que mi amor se extingue
That my love is extinguishing
Como una pavesa
Like a spark
Y poquito a poco
And little by little
Se queda sin luz.
It's left without light
Yo sé que te mueres
I know you're dying inside
Cual pálido cirio
Like a pale candle
Y sé que me quieres
And I know you love me
Que soy tu delirio
That I'm your obsession
Y que en esta vida
And that in this life
He sido tu Cruz.
I've been your cross
Ay.... amor ya no me quieras tanto
Oh... love don't love me so much anymore
Ay... Amor no sufras más por mí
Oh... love don't suffer anymore for me
Sí... No más puedo causarte llanto
Yes... I can't cause you any more tears
Ay... amor olvídate de mí
Oh... forget about me, love
Me da pena que sigas sufriendo
I feel sorry that you're still suffering
Tu amor desesperado
Your desperate love
Yo quisiera que tú te encontraras de nuevo otro querer
I wish you could find another love again
Otro ser que te brinde la dicha
Another being that brings you joy
Que yo no te he brindado
That I haven't given you
Y poder alejarme de ti
And be able to distance myself from you
Para nunca más volver.
To never return again.
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: RAFAEL HERNANDEZ MARIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lindagonzalez4528
, Gracias está canción ha traído hermosos recuerdos a mi corazón de alguien que me amo demasiado y hoy lamento no haberlo entendido
@arispalma5767
Solo porque tuve la oportunidad de oirlos en vivo, puedo decir EXCELENTES...con esta serenata la conseguias a tu amor-Aris de Veracruz
@lindagonzalez4528
Bello recuerdo que me llega al corazón añorando vivencias, deseando revivirlas, sentir nuevamente ese beso recibido con tanta ternura jamás igualada.donde estés gracias por haberme amado de esa manera nunca olvide esa tierna caricia
@claudiavenegas241
Estaba viendo un capítulo de Chespirito "Doña Espotaverderona se casa" y ella canta esta canción y me resultó muy familiar pero no recordaba dónde o cuál era, ya escuchándola se vienen muchos recuerdos de los abuelitos😢
@danielvr17
Yo la escucho con mis abuelitos
@mariadelrosariomarquezhern8784
Me desgarraste el alma cuando me dedicaste esta canción JHV1001
@joseluissalasarteaga8441
Me dijo: No me quieras tanto, le contesté: Mientras más lo pides, más te amo.
@AlbaMC54
EXCELENCIA Y ADEMÁS CON MI VOZ FAVOIRITA, LA DE AVILÉS...SIEMPRE SERÁN LOS CONSENTIDOS DE LOS QUE DISFRUTAMOS DE ESTA BELLA MÚSICA, QUE LINDA LETRA.
@triosclas
La composición es del gran maestro puertorriqueño Rafael Hernández, autor entre otras bellezas, de "Perfume de Gardenias" y "Lamento Borincano".......
@AlbaMC54
Hugo es que ésta música no pasa de moda, donde haya romanticismo estarán estos excelentes TRIOS