Historia de un amor
Los Panchos con Eydie Gormé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
¡Ay que vida tan oscura!
¡Sin tu amor no viviré!
Es la historia de un amor
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dió luz a mi vida
Apagándola después
¡Ay que vida tan oscura!
¡Sin tu amor no viviré!
Es la historia de un amor
The lyrics to Los Panchos con Eydie Gormé's song Historia de un amor tells a story of heartbreak, loss, and the powerful impact of love. The first verse starts by lamenting the absence of a loved one - "Ya no estás más a mi lado, corazón" (You're no longer by my side, my love) - and expressing the deep loneliness that is felt in their absence - "En el alma solo tengo soledad" (In my soul, I only have loneliness). The singer then acknowledges that they can no longer see the object of their affections, but wonders why God made them love this person, knowing that it would only cause them more suffering.
The second verse reflects on the significance of this person in the singer's life - "Siempre fuiste la razón de mi existir" (You were always the reason for my existence) - and how their love for them was almost like a religion. The singer then remembers the warmth and passion that they found in this person's kisses - "El calor que me brindaba el amor y la pasión" (The warmth that love and passion gave me).
Overall, the lyrics convey a heart-wrenching tale of a love that, despite being all-consuming and life-changing while it lasted, ultimately ended in darkness and despair. The repetition of the phrase "Es la historia de un amor" (It's the story of a love) emphasizes the power of this one relationship to transform the singer's life.
Line by Line Meaning
Ya no estás más a mi lado, corazón
You are no longer by my side, my love
En el alma sólo tengo soledad
I'm left with only loneliness in my soul
Y si ya no puedo verte
And if I can no longer see you
Porque Dios me hizo quererte
Because God made me love you
Para hacerme sufrir más
To make me suffer even more
Siempre fuiste la razón de mi existir
You were always the reason for my existence
Adorarte para mí fue religión
Adoring you was like a religion to me
Y en tus besos yo encontraba
And in your kisses I found
El calor que me brindaba
The warmth that comforted me
El amor y la pasión
The love and passion
Es la historia de un amor
This is the story of a love
Como no hay otro igual
Like no other
Que me hizo comprender
That made me understand
Todo el bien, todo el mal
All the good, all the bad
Que le dió luz a mi vida
That brought light to my life
Apagándola después
Only to extinguish it later
¡Ay que vida tan oscura!
Oh what a dark life
¡Sin tu amor no viviré!
Without your love, I cannot live!
Writer(s): Carlos Eleta Almaran
Contributed by Sadie R. Suggest a correction in the comments below.
@sofiamaillo7485
Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
¿Por qué Dios me hizo quererte?
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor, como no hay otra igual
Que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, que noche tan obscura
Sin tu amor yo viviré
Es la historia de un amor
Es la historia de un amor, como no hay otra igual
Que me hizo comprender todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, que vida tan obscura
Sin tu amor yo viviré
Es la historia de un amor
@junaedibadjinuddin4201
Ya no estas mas a mi lado corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Hay que vida tan obscura
Sin tu amor no viviré.
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión.
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Hay que vida tan obscura
Sin tu amor no viviré.
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión.
Terjemahkan ke bahasa Indonesia
@ClaudiaNancyEscarcegaGarcia
Esta versión con Eydie Gorme es la mejor de todas!!!💓💓
@mimofoto9447
He oído versiones muy buenas, de Diego el Cigala, Luis Miguel, Tonina Saputo y muchos otros grandísimos artistas, sin embargo (para mí) la voz de Eydie Gorme y las guitarras de Los Panchos son inmejorables.
@juvenalcortez2019
Es una cátedra de canción
@JesusGonzalez-cs2et
Jajajaja 🤣 y quién es SAPUTO 🤔⁉️
@TOLOQUEMAX
Soy mega fan de Luis Migue, pero es esta canción me quedo con Eydie Gorme
@yajairaorrala7661
25 años serían ya, y viví una historia de amor con este gran ser humano que hoy me mira desde lejos ❤️ y yo vivo de su recuerdo.
@davidtiquerodriguez6550
Que canción tan hermosa no me canso de escucharla.
@soniaericafernandez7390
Mi madre escuchaba estos boleros tan hermosos cuando yo era una niña..
.ahora tengo 47....y me encanta la voz de edye gornet.
.
Es marvillosa...
Yo canto tambien....y esta mujer es todo inspiracion
@clebercarvalhal6330
Música que ouvi muito quando era criança. Me faz lembrar meu querido pai. Muita saudade do meu pai...😢
@boybblue
Bellísima version por Eydie, te extrañamos mucho