Los Pasteles Verdes was founded by guitarist Víctor Hugo Acuña and keyboardist Cesar Acuña, who are brothers; they had previously played together in The Jeekstones and Los Benkers. In 1973 they formed Los Pasteles Verdes with singer German Laos, drummer Jorge Luis Principe, bassist Miguel Moreno, and percussionist Juan Vásquez. In 1974, another singer, Aldo Guibovich, joined the group. Their first hit, a success across Latin America, was "Angelitos Negros", which preceded the release of their debut Recuerdos de Una Noche.[ Among their later hits were "Hipocresia" and "Esclavo y Amo".
The group made a significant impact on the Mexican and Mexican-American musical markets in the late 1970s. For part of the 1970s and 1980s they were based out of Mexico. They toured Japan in 2007
El Final Que No Llegó
Los Pasteles Verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
una verdad que mucho tiempo yo espere,
es encontrarte hoy de nuevo en mi camino
volver a amarte como siempre yo te ame.
Sera tal vez que tu recuerdo no me deja
sera tal vez que me recuerdas como yo,
quizas me quieras y tu esperas mi regreso
o te arrepientas de un final que no llego.
----
Por que te llevo en mi recuerdo
por que si no vives conmigo,
por que si no estas, no se si vendras
siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.
----
Por que te llevo en mi recuerdo
por que si no vives conmigo,
por que si no estas, no se si vendras
siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.
The lyrics of Los Pasteles Verdes's song "El Final Que No Llego" talk about the singer's intense search for a truth they have been expecting for a long time, which they believe they have finally found by meeting their love interest again. They reminisce about their love for this person and express hope to rekindle that love once again. However, they are not sure if their love interest feels the same way about them, wondering if their love is one-sided or if the love interest is waiting for their return or has moved on. The singer is deeply affected by their memories and wants their love interest to be with them always, even if it’s just in their memories.
The tone of the lyrics is one of melancholy, longing, and uncertainty. The singer is torn between hope and doubt, and this conflict is reflected in their words' romantic and pensive nature. The lyrics capture the essence of lost love and the struggles of moving on after a relationship ends. The singer recognizes the power of memory in keeping their lost love alive and cherishes their memories, even though they struggle with moving forward with their life.
Line by Line Meaning
Todas las veces, que he buscado en mi camino
Every time I've searched along my path
una verdad que mucho tiempo yo espere,
For a truth that I had awaited much time
es encontrarte hoy de nuevo en mi camino
To find you again today along my path
volver a amarte como siempre yo te ame.
To love you again like I always did
Sera tal vez que tu recuerdo no me deja
Maybe it's your memory that doesn't let me
sera tal vez que me recuerdas como yo,
Maybe you're remembering me like I do
quizas me quieras y tu esperas mi regreso
Maybe you love me and await my return
o te arrepientas de un final que no llego.
Or maybe you regret a final that never came
Por que te llevo en mi recuerdo
Why do I carry you in my memory
por que si no vives conmigo,
Why, if you don't live with me
por que si no estas, no se si vendras
Why, if you're not here, I don't know if you'll come
siempre conmigo, siempre conmigo, conmigo.
Always with me, always with me, with me.
Contributed by Brooklyn V. Suggest a correction in the comments below.
@axeleguizabal2788
Romántica canción d los extraordinarios Pasteles Verdes del Perú , se luce la 1ra. Guitarra hugo acuña y la melódica voz d aldo guibovich. Conocidos a nivel internacional con el reloj, esclavo y amo ,etc. Henry Jara , La Plata - Argentina
@panteracosme9758
Lloro mucho con esta. Canción hasta la muerte el final que no llego de amor imposible que mucha gente intervino que triste
@darwinquezadabravo
los pasteles verdes con la voz inigualable de aldo
@juliobarrientos9197
Gracias Aldo por tus canciones .Desde Argentina Salta Cafayate
@inaciobelarde199
Esta musica nunca se olvidan esta musica la llevo en la sangre
@fidencionunez5068
Solo por mencionar una de mis favoritas de esta gran agrupación
@javierorozco2034
La música increíble, pero la voz de Aldo le daba ese toque que hace que un tema sea inolvidable...
@AugustoGonzalezGamarra
Ahora si la voz inconfudible de Aldo G. gracias por compartirlo
@axeleguizabal2788
Bella melodía que interpretan los Pasteles Verdes de Perú , temazo emblemático de este grupo peruano , la voz romántica d Aldo y la 1ra. guitarra de hugo acuña . Henry Jara , desde Bs.As. Argentina
@nereidalopez1568
Aldo y los Auténticos pasteles Verdes