Influencias: pop español de los 80, música soul, los Beatles...
Actúan durante 2006 en todo el territorio nacional obteniendo una importante repercusión de crítica y asistencia. Fueron teloneros del cantante colombiano Juanes.
Tras la crisis de su anterior discográfica y el cierre de la misma, se iniciaron en un proceso de grabación del nuevo disco llamado "Ocho brazos para abrazarte", que se acabó publicando en el mes de marzo del 2008 y que les lleva a hacer una gira de presentación del mismo por el país.
www.lospeces.es
Merodeando
Los Peces Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y mientras tanto sucumbe al canto de las sirenas,
Puerto pa arriba,puerto pa abajo,cuesta trabajo,
Mantener la vocacion con la tripita llena...
Y en la cantina,de fina o fina la misma rutina,
Las mismas bromas,los mismos aromas de ajo y sardina,
Dice fernando que anda buscando un amorio,
Merodeando anda de flor en flor,
De bando a bando,de sol a sol...
Tirando en la arena,serena que pena,que triste le lleva,
Cual fue tu delito para estar solito adan sin tu eva?
La gente murmura,que tienes encanto y madera de cura,
Pero tu santo es el patron de los caraduras...
The lyrics to Los Peces's "Merodeando" describes Fernando's search for his soulmate while being tempted by other things along the way. He struggles to maintain his true calling while being seduced by the sirens of the world. The verses talk about his routine of going up and down the port, trying to balance his vocation and his hunger. The chorus implies that he is roaming from flower to flower, from place to place, looking for love but always wandering.
The second verse talks about his tendencies for trouble and his desire for love, but it seems that he enjoys causing chaos more than committing himself to a relationship. The song implies that Fernando is a bit of a player and that he is always on the lookout for something exciting. The last part of the song talks about his loneliness and how he is perceived by others. Despite his charms, he is seen as a bit of a scoundrel, his "saint" being the patron of the con artists.
Overall, "Merodeando" is a song about a man's search for a deeper connection while being sidetracked by the temptations of life. It's a story about his struggles with commitment and his desire for adventure.
Line by Line Meaning
Dice fernando que anda buscando su alma gemela,
Fernando says he is searching for his soulmate,
Y mientras tanto sucumbe al canto de las sirenas,
Meanwhile, he succumbs to the call of the sirens,
Puerto pa arriba,puerto pa abajo,cuesta trabajo,
Going up and down the port, it's tough,
Mantener la vocacion con la tripita llena...
To maintain his calling with a full belly...
Y en la cantina,de fina o fina la misma rutina,
And in the cantina, whether fine or not, the same routine,
Las mismas bromas,los mismos aromas de ajo y sardina,
The same jokes, the same smells of garlic and sardines,
Dice fernando que anda buscando un amorio,
Fernando says he is looking for love,
Pero tengo la impresion de que le van los lios...
But I have the impression that he likes messes...
Merodeando anda de flor en flor,
He goes from flower to flower, wandering,
De bando a bando,de sol a sol...
From side to side, from sun to sun...
Tirando en la arena,serena que pena,que triste le lleva,
Drowning in the sand, calm but sad he is,
Cual fue tu delito para estar solito adan sin tu eva?
What was your crime to be alone, like Adam without Eve?
La gente murmura,que tienes encanto y madera de cura,
People murmur that you have charm and the qualities of a priest,
Pero tu santo es el patron de los caraduras...
But your saint is the patron of the deceivers...
Contributed by Jonathan F. Suggest a correction in the comments below.