Musically they cite bands such as The Rolling Stones, Sumo and rioplatense's candombe artists such as Ruben Rada and Jaime Roos as key influences.
They disbanded in 2009.
Arco
Los Piojos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en un segundo se derrumba de un suspiro,
guachos, de pa why de mama,
Julieta mÃa estoy colgando de la escala,
luces de las estrellas,
como encerrarlas aquà dentro, en mi botella.
Parches, tan mal cosidos
no va quedando un pichón sano en este nido.
te quiero libre del cafisho que gobierna
Nadie, del otro la´o,
nadie la cuenta, nadie ha paga´o.
Movete asÃ, movete asÃ
Sacudite nena.
Ya nunca, no, pasará mi pena.
no pasará mi pena? sacudite nena
Nuestra pena, sacudite nena.
Arco.... Arco .... Arco .... Arco .... Arco ....
The song "Arco" by Los Piojos starts by describing the action of slowly pulling back the bowstring and aiming carefully before releasing it. The metaphor is extended to describe an intense feeling of anticipation that is quickly followed by a sense of disappointment and defeat. The singer then turns his attention to the people around him, using the term "guachos" to refer to his friends and family. He mentions a woman named Julieta and describes how he feels like he is hanging on a ladder. The imagery of the stars and the desire to capture their light in a bottle adds to the sense of yearning and unattainability.
The mood shifts again as the singer talks about things falling apart and mentions patches that have been poorly sewn. He laments the loss of innocence and purity in his environment and wishes for a better future. The use of the word "cafisho" implies a sense of corruption and exploitation that the singer wants to see eradicated. The final lines encourage movement and a sense of freedom, in contrast to the earlier feelings of frustration and despair.
Overall, "Arco" is a song that captures the ups and downs of life and the struggle to find meaning and purpose in a chaotic world. The imagery of the bow and arrow, the ladder, and the stars all contribute to a sense of longing and searching that is both universal and deeply personal.
Line by Line Meaning
Arco, despacio tiro,
I carefully shoot an arrow, taking my time to aim.
en un segundo se derrumba de un suspiro,
But in a second, everything can fall apart with just one breath.
guachos, de pa why de mama,
Children of poverty and neglect, born into a difficult life.
Julieta mÃa estoy colgando de la escala,
My dear Julieta, I am hanging on a ladder, barely holding on to my dreams.
luces de las estrellas,
The beauty of the stars shining in the night sky.
como encerrarlas aquà dentro, en mi botella.
I wish I could capture that beauty and keep it in a bottle, close to me always.
Parches, tan mal cosidos
These patches are poorly sewn, and everything is falling apart.
no va quedando un pichón sano en este nido.
There are no healthy birds left in this nest.
Pampa, cerrá las piernas
Pampa, close your legs and don't let yourself be controlled by men.
te quiero libre del cafisho que gobierna
I want you to be free from the pimp who rules over you.
Nadie, del otro la´o,
No one knows what's happening on the other side.
nadie la cuenta, nadie ha paga´o.
No one is keeping track, no one is paying the price for their actions.
Movete asÃ, movete asÃ
Move like this, shake it, girl.
Sacudite nena.
Shake it, girl. Let it all out and dance.
Ya nunca, no, pasará mi pena.
My sorrow will never pass, it will be with me always.
no pasará mi pena? sacudite nena
My sorrow will always be with me, but I need to shake it off and keep going.
Nuestra pena, sacudite nena.
We all have our sorrows, but we need to let them go and keep moving forward.
Arco.... Arco .... Arco .... Arco .... Arco ....
The repetition of 'arco' serves as a reminder to aim towards our goals and dreams, no matter how difficult the journey may be.
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Written by: ANDRES DUSSEL, ANDRES HORACIO FICICCHIA, OSCAR GABRIEL CARIOLA, RAUL EMILIO CARIOLA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@arianduck6902
Arco, despacio tiro,
en un segundo se derrumba de un suspiro,
guachos, de pa why de mama,
Julieta mÃa estoy colgando de la escala,
luces de las estrellas,
como encerrarlas aquà dentro, en mi botella.
Parches, tan mal cosidos
no va quedando un pichón sano en este nido.
Pampa, cerrá las piernas
te quiero libre del cafisho que gobierna
Nadie, del otro la´o,
nadie la cuenta, nadie ha paga´o. ohhhhh
jahhhhhhh uhhhhhhhh
Movete así, movete así
Movete así, movete así
Movete así, movete así
Movete así, movete así
Movete así, movete así yeahhhh
Movete así, movete así
Movete así, movete así yeahhhh
Movete así, movete así
Movete así, movete así
Sacudite nena.
Movete así, movete así
Sacudite nena.
Ya nunca, no, pasará mi pena.
no pasará mi pena? sacudite nena
Nuestra pena, sacudite nena. ahhhhhhhh
Arco.... ohhhh Arco .... ohhhh (jahhhhh) Arco .... (ohhhhh) Arco .... (ohhhh) Arco .... (ohhhh) ahhhhh jahhhhhh
@diaynochef8173
altos MUSICOS los felicito y admiro
@eleonorabarcovich
Agradezco haber nacido con el tiempo suficiente para verlos varias veces y ahora disfruto de sus etapas solistas ...\(87)/
@charoesparisporta2743
Me acuerdo que tenía 13 años era 2009 y la novia de mi primo y mi primo había venido a comer a casa,empezamos a hablar con "Leti" la novia (no nos conocíamos), y coincidíamos en que nos gustaban los piojos, yo nunca había ido.....a los días me mando un mensaje de texto diciendo que había comprado entradas para ir los tres al quilmes rock a ver a los piojos, nunca voy a olvidar mi fascinación al encontrarme en el el centro del estadio,mirando a mi alrededor, llena de alegría y emoción y ansiosa porque "iba a ver a los piojos " :') Agradezco haber tenido la oportunidad de haberlos visto al menos las dos últimas veces, todavía me cuesta escucharlos..
@germanvega8160
Nadieeee del otro lado..nadie la cuenta nadie ha pagaooo... movete así movete así..crack amiga
@nicolasliporace8728
por que no naci antes! la mejor banda y nunca pude verla 😢lpm
@LaraRocioPresentado
ESTAN DANDO SHOWS...en velez ahora hay un recital de ciro y los persas y tocan mas de los piojos que otra cosa
@gabycano
Anda a ver Ritual 87, así se llaman ahora. Son 3 de los fundadores de Los Piojos y tocan todass, son Impresionantesssssss!!! No te vas a arrepentir! Los vi este viernes en el Condon Clú
@fede4133
Davito si ves esto, te amo amigo, gracias por hacerme escuchar semejante banda, sos el mejor. Aguante los Piojos.
@satanicwarrior420
Davo Xeneize?
@santibuttarelli625
Necesito gente de mí edad que disfrute del rock nacional lpm. Nunca he ido a un concierto y siento que me estoy perdiendo de algo que me va a llenar como persona.