Poco
Los Pixel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque hablamos poco
Por lo rapido que fue
Por la despedida
Porque a veces no estoy
Si estoy
Cuanto tiempo esperar
Algo mejor que yo
Estuve esperando
Estuve esperando
Qué puedo hacer!
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
Y ahora que le voy a hacer
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
Ahora por casualidad
Estoy distraido para presentir
Me estabas llamando
Susurro en mi oido
Debo ser feliz
Y cuanto tiempo esperar
Tomar algo nuevo algo mejor que yo
Estuve esperando
Estuve esperando
Qué puedo hacer!
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
Y ahora que le voy a hacer
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
Qué puedo hacer!
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
Y ahora que le voy a hacer
Tanto y tanto esperar
Traté de hacer algo bien
Traté de hacer algo bien
Traté de hacer algo bien
Tampoco pude aguantar
In "Poco," Los Pixel sings about a relationship that seems to have ended due to lack of communication and effort. The singer mourns the loss of the relationship, but also seems to be accepting of the situation. Throughout the song, there is a sense of waiting for something better, but also a resignation that it may never come. The chorus repeats the phrase "Qué puedo hacer," which translates to "What can I do," emphasizing the singer's powerlessness in the situation.
The first verse discusses how the relationship ended quickly and abruptly, and how the singer sometimes disappears. The second verse hints at a missed opportunity for the singer to do something better, but ultimately they were unable to keep the relationship going. The bridge introduces a moment of hopefulness, with the singer feeling happy after hearing from their partner, but this is quickly followed by the repeated chorus, highlighting the insurmountable obstacles in their way.
Line by Line Meaning
Crees que me importas poco
You believe that I don't care much about you
Porque hablamos poco
Because we don't talk much
Por lo rápido que fue
Because it happened so quickly
Por la despedida
Because of the goodbye
Porque a veces no estoy
Because sometimes I'm not there
Si estoy
Even if I am
Cuanto tiempo esperar
How long to wait
Tomar algo nuevo
To try something new
Algo mejor que yo
Something better than me
Estuve esperando
I was waiting
Qué puedo hacer!
What can I do!
Tanto y tanto esperar
Waiting and waiting so much
Traté de hacer algo bien
I tried to do something right
Tampoco pude aguantar
I couldn't bear it either
Y ahora que le voy a hacer
And now what am I going to do
Ahora por casualidad
Now by chance
Estoy distraído para presentir
I'm distracted to sense
Me estabas llamando
You were calling me
Susurro en mi oído
A whisper in my ear
Debo ser feliz
I should be happy
Traté de hacer algo bien
I tried to do something right
Traté de hacer algo bien
I tried to do something right
Traté de hacer algo bien
I tried to do something right
Tampoco pude aguantar
I couldn't bear it either
Contributed by Alexandra R. Suggest a correction in the comments below.