Que No Destrocen Tu Vida
Los Prisioneros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cómo empezar
Son tus padres y amigos
Quieren estar
En tu vida para siempre
Tú y ella se aman tanto
No arriesguen mas
No permitas que sus canas
Te arruguen tan temprano

Que no destrocen tu vida

Tienen razón
Te han cuidado veinte años
Eres de su piel
No estarías sin sus besos
Pero es tiempo que te dejen
No arriesgues mas
No permitas que sus fracasos
Te arrastren y te maten

Que no destruyan tu vida

No dejes que por nadie tu y ella
Se lleguen a odiar





Que no destruyan tu vida

Overall Meaning

The lyrics of Los Prisioneros's song "Que No Destrocen Tu Vida" (Don't Let Them Destroy Your Life) offer a message of caution and advice to young lovers who are being pressured by their parents and friends to stay in a relationship that is not working. The first verse acknowledges the well-intentioned concern of parents and friends but urges the lovers not to risk their happiness and youth trying to satisfy them. The second verse acknowledges the sacrifices and care provided by the parents in the past but also hints that the parents' own failures and disappointments should not hold back the young couple. The chorus reiterates the message of the song, urging the lovers not to let anyone or anything destroy their life and love.


The lyrics are delivered in a straightforward and direct manner, underlined by the band's characteristic minimalist punk-rock sound, which features a driving drumbeat, a repetitive bassline, and sparse guitar chords. The urgency and intensity of the music match the urgency of the lyrics, emphasizing the importance of the message. Overall, the song can be seen as a call for individual freedom and autonomy, and a recognition of the challenges and conflicts that arise when generational, cultural, and social expectations clash with personal desires and choices.


Line by Line Meaning

Cómo empezar
How to begin


Son tus padres y amigos
They are your parents and friends


Quieren estar
They want to be


En tu vida para siempre
In your life forever


Tú y ella se aman tanto
You and her truly love each other


No arriesguen mas
Don't take any more risks


No permitas que sus canas
Don't allow their gray hairs


Te arruguen tan temprano
To make you worry too soon


Que no destrocen tu vida
Don't let them destroy your life


Tienen razón
They are right


Te han cuidado veinte años
They have taken care of you for twenty years


Eres de su piel
You are their flesh and blood


No estarías sin sus besos
You wouldn't exist without their kisses


Pero es tiempo que te dejen
But it's time to let you go


No arriesgues mas
Don't take any more chances


No permitas que sus fracasos
Don't let their failures


Te arrastren y te maten
Drag you down and kill you


Que no destruyan tu vida
Don't let them destroy your life


No dejes que por nadie tú y ella
Don't let anyone make you and her


Se lleguen a odiar
Hate each other




Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Written by: JORGE H. GONZALEZ RIOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@paulinasegura2914

Cómo empezar
Son tus padres y amigos
Quieren estar
En tu vida para siempre
Tú y ella se aman tanto
No arriesguen mas
No permitas que sus canas
Te arruguen tan temprano
Que no destrocen tu vida
Tienen razón
Te han cuidado veinte años
Eres de su piel
No estarías sin sus besos
Pero es tiempo que te dejen
No arriesgues mas
No permitas que sus fracasos
Te arrastren y te maten
Que no destruyan tu vida
No dejes que por nadie tu y ella
Se lleguen a odiar
Que no destruyan tu vida



All comments from YouTube:

@jefersonje3160

Qué bacán,esta canción recordarme joy división,que genial este bello grupo chileno,saludos desde Brasil

@rodv37

Tenía entonces 15 años y hoy a los 48, siento exactamente lo mismo; Amo a los prisioneros.

@manueloliveros3186

Esta cancion no era de las mas populares cuando salio el casette ,pero es una joya en su letra , en el contexto de la epoca de los 80 ,los padres controlaban desde el corte de pelo hasta las pololas de los hijos ,

@andreac1629

El pelo y esas cosas son lo de menos. Lo peor que te pueden traspasar los padres si te descuidas son sus defectos.

@Niko9mmykepazaa

El trasfondo de este tema es sobre la situacion q Narea estaba viviendo respecto a su relacion con Claudia mucho antes del incidente de la traicion. Los papas del guitarrista no aprobaban la relacion.

@danielsalazar7034

@NicoAk47 y debio hacerle caso a los padres D:

@marcocarreno251

@Daniel Salazar jajajajajaj

@WalterPachecoAndresdeArellano

Todos los tòpicos que aborda Jorge Gonzalez en sus temas, son ultra relevantes y contingentes no sólo a latino américa actual, sino al mundo. Jorge ha sido un visionario y pionero del rock. De ello no hay discusión. Un Genio.

@davidmontseny8345

Los más grandes del continente! Saludos desde Chile a los hermanos latinoamericanos!

@alfredomolina2134

Temazo ..fui a un concierto de los prisioneros el año 86...Era noche de sábado ..afuera del estadio chile llovía como si fuera diluvio a la antigua ...después no podía llegar a mi casa ,todo inundado ..pero lo pasamos bien con mi pierna que todavia está conmigo

More Comments

More Versions