Quieren Dinero
Los Prisioneros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Es mentira eso del amor al arte
No es tan cierto eso de la vocación
Estamos listos tú y yo para matarnos
Los dos por algún miserable porcentaje
Están corriendo los demás
Están robando si es posible
Y nunca con seguridad
Es una humana condición
O es nuestro estupido sistema
Es una nueva religión
O tal vez solo sea su emblema

El caso es que mi papá debe pegarle a tu papá
Porque en la mesa no cabemos todos
Salvavida o delincuente conductor o presidente
La cuestión fuciona del mismo modo

Nadie te puede ayudar
Nadie tiene tiempo de reclamar
Solo algo todos quieren en común
Solo algo deja bien a casi todo el mundo

Quieren dinero

Es el cómo y el por qué, es el presente y el futuro
Es el poder y la pasión, el atractivo más seguro

El profesor no tiene la cabeza en enseñar
Como el doctor no sale de su casa para sanar
Somos mil perros tras un hueso, esclavos de los pesos
No es chiste ser mayor paren mi reloj por favor

Nadie te puede ayudar
Nadie tiene tiempo de reclamar
Solo algo todos quieren en común
Solo algo deja bien a casi todo el mundo

Quieren dinero

Quiero más pesos, quiero más dólares
Quiero más libras, quiero más australes

Quiero más pesos, quiero más dólares
Quiero más libras, quiero más australes





Quiero más pesos, quiero más dólares
Quieren dinero

Overall Meaning

Los Prisioneros’s song Quieren Dinero is a critique of the capitalist system that values financial gain above all else. The song’s lyrics suggest that love of the arts and passion for one’s work no longer hold any value in society. The opening lines of the song, “Es mentira eso del amor al arte / No es tan cierto eso de la vocación” (Love for art is a lie / Passion is not so true), exemplifies this idea. The song argues that instead of striving for personal fulfillment and creativity, people are more concerned with achieving financial gain.


The lyrics describe a society where individuals will do anything to get ahead, even if it means hurting others. For instance, the lines “Estamos listos tú y yo para matarnos / Los dos por algún miserable porcentaje” (We are ready to kill each other / For some miserable percentage”), suggests that people are willing to go to extreme lengths to increase their wealth. This idea is further reinforced in the line “Salvavida o delincuente conductor o presidente / La cuestión funciona del mismo modo” (Lifesavers, delinquent drivers or presidents / The question works the same way), which suggests that regardless of one’s profession, the desire for financial gain is universal.


The chorus of the song repeats the phrase “Quieren dinero” (They want money). The repetition of this line reinforces the central theme of the song and serves as a reminder of the society’s obsession with financial gain at the expense of other values. Los Prisioneros’s Quieren Dinero is a powerful critique of capitalism that highlights the inherent flaws in a system that values wealth over all else.


Line by Line Meaning

Es mentira eso del amor al arte
The idea of loving art is a lie


No es tan cierto eso de la vocación
The concept of having a calling is not entirely true


Estamos listos tú y yo para matarnos
You and I are ready to kill each other


Los dos por algún miserable porcentaje
We both do it for a miserable percentage


Están corriendo los demás
The others are running


Están robando si es posible
They are stealing if possible


Y nunca con seguridad
And never with certainty


Es una humana condición
It is a human condition


O es nuestro estupido sistema
Or it is our stupid system


Es una nueva religión
It is a new religion


O tal vez solo sea su emblema
Or maybe it is just its emblem


El caso es que mi papá debe pegarle a tu papá
The case is that my dad must hit your dad


Porque en la mesa no cabemos todos
Because there is not enough room for everyone at the table


Salvavida o delincuente conductor o presidente
Lifeguard or criminal, driver or president


La cuestión funciona del mismo modo
The issue works the same way


Nadie te puede ayudar
No one can help you


Nadie tiene tiempo de reclamar
No one has time to complain


Solo algo todos quieren en común
There is only one thing that everyone wants in common


Solo algo deja bien a casi todo el mundo
Only something that benefits almost everyone


Quieren dinero
They want money


Es el cómo y el por qué, es el presente y el futuro
It is about how and why, it is the present and the future


Es el poder y la pasión, el atractivo más seguro
It is power and passion, the safest attraction


El profesor no tiene la cabeza en enseñar
The teacher's mind is not focused on teaching


Como el doctor no sale de su casa para sanar
Just as the doctor doesn't leave his house to heal


Somos mil perros tras un hueso, esclavos de los pesos
We are a thousand dogs chasing after a bone, slaves of money


No es chiste ser mayor paren mi reloj por favor
It's not a joke to get older, please stop my clock


Quiero más pesos, quiero más dólares
I want more pesos, I want more dollars


Quiero más libras, quiero más australes
I want more pounds, I want more australs


Quieren dinero
They want money




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juana Gonzalez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gonzalouch Ikari von Faustus

No se quien fue el encargado de remasterizar el sonido, pero porfa denle un reconocimiento de por vida porque es notable la mejora. Yo tengo la versión original guardada y el cambio es grandioso.

Los Prisioneros

Carlos Barros está re masterizando todas las publicaciones que vamos sacando

Mariale C.

Yo tengo el dvd original de cuando lo. Lanzaron 🙂.. DIOS SALVE A LOS PRISONEROS!!! ✌🏻

jose eduardo flores duarte

@Mariale C.





















Ii
0p

marchas de maquinas

@jose eduardo flores duarte ?

Nilver Medina Rodas

Yo tenia los dos discos 😭

18 More Replies...

Pepita Pin

Los Peruanos, AMAMOS Y VALORAMOS, a la mejor banda en todo sudamericarockers. LOS PRISIONEROS X SIEMPRE!!!!! Jorge, Claudio y Miguel, Super Estrellas🌟🌟🌟

Paulina Jara

Asi es muy buena banda .saludo desde chileeee

Luisxx x

Saludos desde Arica-Chile de un chileno-peruano amigaza!

Maria de los Angeles Toro Balmaceda

Abrazos a Perú

More Comments

More Versions