Lastima
Los Rancheros Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No ha salido el sol por noveno día
seguirá lloviendo como pesadilla
pero no me importa no le temo al agua.

Ya fue la navidad, también la vacación
no pierdo ocasión para decírtelo
eres lo mejor pero te digo adiós
Lastima, lastima que debo irme

PUBLICIDAD

inRead invented by Teads
lastima que me perdiste
soy un trotamundo sin remedio.

Lo hiciste todo bien deberías saberlo
la cama, la cena, el amor, la tregua
la guerra, los besos, y las horas en vela.

Siempre te amaré princesita mía
eres la más linda, eres mi alegría
pero hay un camino que me esta esperando.

Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
soy un trotamundo sin remedio

Se que siempre hay un vacío
cuando marco mi destino
golondrina sobre el río.

Pero a veces me lastimo
y otras tantas tengo frío
solo quiero estar contigo.

Lastima lastima que debo irme




lastima que me perdiste
soy un trotamundo sin remedio.

Overall Meaning

The lyrics of Los Rancheros's song Lastima tell the story of a bittersweet goodbye. The first verse describes the gloom of a rainy day, and the second references the end of the holiday season. The singer acknowledges that their departing will be regretful, but they have an incurable wanderlust that drives them away. In the third verse, the singer praises their partner, acknowledging that she did everything right, but the call of the road is stronger than their desire to stay.


The chorus of "Lastima" is a lament for what is lost when the singer embarks on his journey. He acknowledges that he's a wanderer who can't be held down, but he also regrets leaving his lover. He wants to be with her, but he must follow his path.


The song highlights the tension between the desire for adventure and the desire for stability. The singer recognizes that his journey will be fraught with difficulties, but he cannot resist the pull of the open road. The song is a poignant reflection on the complexities of love, duty, and ambition.


Line by Line Meaning

No ha salido el sol por noveno día
It has been raining non-stop since nine days and the sun hasn't come out


seguirá lloviendo como pesadilla
The rain will continue to pour like a never-ending nightmare


pero no me importa no le temo al agua.
But I don't care, I am not afraid of water


Ya fue la navidad, también la vacación
Christmas and vacation are over now


no pierdo ocasión para decírtelo
I never miss a chance to tell you


eres lo mejor pero te digo adiós
You are the best, but I am saying goodbye


Lastima, lastima que debo irme
It's a shame that I have to leave


lastima que me perdiste
It's a shame that you lost me


soy un trotamundo sin remedio.
I am a hopeless wanderer


Lo hiciste todo bien deberías saberlo
You did everything right, you should know that


la cama, la cena, el amor, la tregua
The bed, the dinner, the love, the truce


la guerra, los besos, y las horas en vela.
The fight, the kisses, and the sleepless nights


Siempre te amaré princesita mía
I will always love you, my little princess


eres la más linda, eres mi alegría
You are the most beautiful, you are my happiness


pero hay un camino que me esta esperando.
But there is a path waiting for me


Se que siempre hay un vacío
I know there is always a void


cuando marco mi destino
When I choose my destiny


golondrina sobre el río.
Swallow over the river


Pero a veces me lastimo
But sometimes I hurt myself


y otras tantas tengo frío
And many times I feel cold


solo quiero estar contigo.
I just want to be with you


Lastima lastima que debo irme
It's a shame that I have to leave


lastima que me perdiste
It's a shame that you lost me


soy un trotamundo sin remedio.
I am a hopeless wanderer




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RUBEN FERNANDEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@daianacastro673

Wow.. 20 años tiene esta canción 😮❤ Y seguiré escuchándola 70 años más

@fidelirante6922

Soy mochilero, siempre nos quedan vacíos al abandonar las ciudades. Esta canción me acompaña siempre, me ayuda a juntar fuerzas para continuar camino, a confiar en mi interior. Así es el camino de los locos, incomprendidos, pero jamás rindiéndose. Gran rola.

@karinunez7757

Que se siente llevar esa vida.. a veces fantaseo

@fidelirante6922

@@karinunez7757 Creo que te enseña a confiar más en tu propia naturaleza. A confiar en el más allá que siempre ayuda a sobrevivir y conquistar metas. También a despertar cada mañana y reencausar en el sentido de la vida cada día :3

@LaNuevaMuerteBlanca185

"busco siempre una aventura"
😁😁😁😂😂😂🤣🤣🤣

@coco19894

Siempre arrodillandote para conseguir algo " lastima,"

@fidelirante6922

@@coco19894 careces de conocimiento y además eres envidioso.

@luisramonda4290

Me encanta esta cancion.. la interpreto significativamente como una persona que sufre en una relación y se aleja para no terminar su vida con alguien que no lo hace feliz, a pesar de que la ama y ella hace todo bien el no es feliz y por eso se aleja.. la frase puntual para mi es "pero hay un camino que me esta esperando... lastima... lastima que debo irme...".
Ese camino es la felicidad y la canción habla de la importancia de soltar en la vida las cosas que no nos dejan ser felices..

@danis804

Es exactamente lo que la canción significa saludos amigo

@lennyloup9325

Meno Fernández vocalista de Los Rancheros con esta canción del 2004 se concretizaría como banda de culto del buen rock argentino, 10 años después de su álbum "Ni por todo el Oro del Mundo" 1994
🤟🏻😎🎸🎵🎶

More Comments

More Versions