The group was born in 1990 when Andrés Calamaro arrived in Spain.

T… Read Full Bio ↴The group was born in 1990 when Andrés Calamaro arrived in Spain.

There he teamed up with Argentinean Ariel Rot, who had already played with him in Argentina, and the Spaniard Julian Infante. Rot and Infante had been composers of the youthful group Tequila. The three of them, along with Germán Vilella, - the other Spaniard in the band, - began their tests and small concerts in Madrid.

At first they were going to call the band 'Los Locos', but they soon found out that there was already an Asturian group with that name. The definitive name is due to Calamaro's amusement from the Spanish expression 'to be in Rodriguez' (when the head of a household must stay in the city for work reasons, while his wife and children enjoy themselves at the beach), because he himself was 'in Rodriguez', since he had left his fiancée in Argentina.

After composing their first songs they released their first album in 1991: 'Buena Suerte', which had great acceptance in Argentina, mainly because of Fabiana Cantilo's cover of the song 'Mi Enfermedad'. In Spain, nevertheless, it did not succeed, mainly because the recording company that published it (Passion) went bankrupt soon after the release. In 1992 they released a live album called 'Disco Pirata', with recordings from their Madrid, Barcelona and Caracas shows. In 1993 they again released a studio record, 'Sin Documentos'. In 1995 they released their last studio album 'Palabras Más, Palabras Menos', with famous songs like 'Mucho Mejor' or 'Milonga Del Marinero Y El Capitán'.

After a final tour, the group decided to separate after releasing a greatest hits album entitled 'Hasta Luego'.

Hasta Que El Sueño Venga
Los Rodríguez Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Voy a pensar en lo de siempre
Hasta que el sueño venga
Voy a repasarlo una y mil veces
Hasta que vuelvas
Y antes de dormir
Voy a repetir
Por ese momento te daría casi todo
Voy a treparme a las paredes por tu nombre

Hasta que el sueño venga
No te apartaré un segundo de mi mente
Hasta que vuelvas
Y antes de dormir
Voy a repetir
Por ese momento te daría casi todo

Hasta que vuelvas
Hasta que el sueño venga, hasta que el sueño venga
Hasta que el sueño venga, Hasta que vuelvas

Hasta que el sueño venga, hasta que el sueño venga
Hasta que el sueño

(Soy gitano
Vengo a tu casamiento

A romperme la camisa
La camisita que tengo)

Overall Meaning

The lyrics to Los Rodriguez's song "Hasta Que El Sueño Venga" are about the intensity of longing for someone who is not present. The singer says that they will keep thinking about that person until sleep comes to them. They will repeat the memories and thoughts of that person. The singer is so obsessed with that person that they cannot stop thinking about them, even for a moment. They are willing to give up everything for just a moment with that person. The singer is so desperate to be with the person that they will climb up the walls just to see them.

The repetition of "Hasta Que El Sueño Venga" (Until Sleep Comes) is a metaphor for the singer's longing. The phrase is repeated throughout the song to emphasize the singer's constant thinking about that person. The lyrics are simple yet powerful, conveying the depth of emotions that come with intense longing.

Line by Line Meaning

Voy a pensar en lo de siempre
I'll keep thinking about the same thing over and over

Hasta que el sueño venga
Until sleep takes over

Voy a repasarlo una y mil veces
I'll go over it again and again, thousands of times

Hasta que vuelvas
Until you come back

Y antes de dormir
And before sleeping

Voy a repetir
I'll repeat it

Por ese momento te daría casi todo
For that moment, I'd give you almost everything

Voy a treparme a las paredes por tu nombre
I'd climb the walls for you

No te apartaré un segundo de mi mente
I won't let you leave my mind, even for a second

Hasta que el sueño venga
Until sleep takes over

Hasta que vuelvas
Until you come back