T… Read Full Bio ↴The group was born in 1990 when Andrés Calamaro arrived in Spain.
There he teamed up with Argentinean Ariel Rot, who had already played with him in Argentina, and the Spaniard Julian Infante. Rot and Infante had been composers of the youthful group Tequila. The three of them, along with Germán Vilella, - the other Spaniard in the band, - began their tests and small concerts in Madrid.
At first they were going to call the band 'Los Locos', but they soon found out that there was already an Asturian group with that name. The definitive name is due to Calamaro's amusement from the Spanish expression 'to be in Rodriguez' (when the head of a household must stay in the city for work reasons, while his wife and children enjoy themselves at the beach), because he himself was 'in Rodriguez', since he had left his fiancée in Argentina.
After composing their first songs they released their first album in 1991: 'Buena Suerte', which had great acceptance in Argentina, mainly because of Fabiana Cantilo's cover of the song 'Mi Enfermedad'. In Spain, nevertheless, it did not succeed, mainly because the recording company that published it (Passion) went bankrupt soon after the release. In 1992 they released a live album called 'Disco Pirata', with recordings from their Madrid, Barcelona and Caracas shows. In 1993 they again released a studio record, 'Sin Documentos'. In 1995 they released their last studio album 'Palabras Más, Palabras Menos', with famous songs like 'Mucho Mejor' or 'Milonga Del Marinero Y El Capitán'.
After a final tour, the group decided to separate after releasing a greatest hits album entitled 'Hasta Luego'.
La Puerta De Al Lado
Los Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
con la mirada errante sin ninguna direccion
un libro siempre abierto las hojas arrancadas una a una sin rencor
en un lugar cualquiera
en una secundaria carretera comercial
la luz en la ventana, brillando con el ruido de camiones al pasar
why en la recepcion hay un nombre falso
sin saber, sin saber donde estoy
why ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperare a que el tiempo me venga a buscar
ideas circulares palabras que no paran de girar en mi interior mentiras why verdades que parecen iguales
donde suena mi tambor
hay alguien ahi afuera hablando en el pasillo como burlandose de mi
se escuchan cachetadas why ruido de cucharas why una chica dice si
hay un ahorcado en la puerta de al lado
que dice por favor no molestar,
nunca mas, nunca mas, nunca mas
esperare a que el tiempo me venga a buscar
el frio juega contra mio why ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver
soy la funda vacia de una guitarra que un dia aprendere a tocar
by cuitron (montevideo,uruguay)
The lyrics of Los Rodriguez's song La Puerta De Al Lado describe a person who is letting time pass by aimlessly. The person is depicted with a wandering gaze, an open but torn book, and a sense of detachment from direction. The surroundings are also depicted as melancholic with phrases like 'an abandoned highway' and 'no one in the world knows where I am.' The persona is alone with their thoughts, trying to make sense of their life as they wait for time to catch up with them. The song conveys a sense of frustration and isolation, with the repeating chorus line of 'esperare a que el tiempo me venga a buscar' which means 'I will wait for time to come for me.'
The lyrics touch on themes like mortality, loneliness, and the human search for meaning. The image of a hanged man next door adds another layer to the song's sense of despair, with the man pleading for no further disturbance - 'por favor no molestar.' The persona is lost, confused, with ideas and words swirling around their head, lies, and truths that all seem the same. The song's overall mood is contemplative, with a hint of acceptance towards the end as the person resigns themselves to the inevitable passage of time.
Line by Line Meaning
Dejar que pase el tiempo
Allowing time to pass
con la mirada errante sin ninguna direccion
With a wandering gaze, without direction
un libro siempre abierto las hojas arrancadas una a una sin rencor
An always open book, its pages torn out one by one, without resentment
en un lugar cualquiera
In any place
en una secundaria carretera comercial
On a secondary commercial road
la luz en la ventana, brillando con el ruido de camiones al pasar
The light in the window shining with the noise of passing trucks
why en la recepcion hay un nombre falso
And at the reception there is a false name
nadie en el mundo sabe donde estoy
No one in the world knows where I am
sin saber, sin saber donde estoy
Not knowing, not knowing where I am
why ahora que estoy solo con mi pensamiento
And now that I am alone with my thoughts
esperare a que el tiempo me venga a buscar
I will wait for time to come and find me
ideas circulares palabras que no paran de girar en mi interior mentiras why verdades que parecen iguales
Circular ideas, words that keep spinning inside me, lies and truths that seem the same
donde suena mi tambor
Where my drum sounds
hay alguien ahi afuera hablando en el pasillo como burlandose de mi
Someone out there talking in the hallway, mocking me
se escuchan cachetadas why ruido de cucharas why una chica dice si
Slaps and the sound of spoons can be heard, and a girl saying 'yes'
hay un ahorcado en la puerta de al lado
There is a hanged man next door
que dice por favor no molestar, nunca mas, nunca mas, nunca mas
Who says please do not disturb, never again, never again, never again
esperare a que el tiempo me venga a buscar
I will wait for time to come and find me
el frio juega contra mio why ahora que
The cold is playing against me and now that
no hay nada que me reconcilie con volver
There is nothing that reconciles me with returning
soy la funda vacia de una guitarra que un dia aprendere a tocar
I am the empty case of a guitar that I will one day learn to play
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
INO LURBE
Dejar que pase el tiempo
con la mirada errante sin ninguna direccion
un libro siempre abierto las hojas arrancadas una a una sin rencor
en un lugar cualquiera
en una secundaria carretera comercial
la luz en la ventana, brillando con el ruido de camiones al pasar
why en la recepcion hay un nombre falso
nadie en el mundo sabe donde estoy,
sin saber, sin saber donde estoy
why ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperare a que el tiempo me venga a buscar
ideas circulares palabras que no paran de girar en mi interior mentiras why verdades que parecen iguales
donde suena mi tambor
hay alguien ahi afuera hablando en el pasillo como burlandose de mi
se escuchan cachetadas why ruido de cucharas why una chica dice si
hay un ahorcado en la puerta de al lado
que dice por favor no molestar,
nunca mas, nunca mas, nunca mas
esperare a que el tiempo me venga a buscar
el frio juega contra mio why ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver
soy la funda vacia de una guitarra que un dia aprendere a tocar
Sergio Hernando Álvarez Garnica
Dejar que pase el tiempo
Con la mirada errante sin ninguna dirección.
Un libro siempre abierto,
Las hojas arrancadas una a una con rencor.
En un lugar cualquiera,
En una secundaria carretera provincial,
La luz en la ventana
Brillando con el ruido de camiones al pasar.
Y en la recepción hay un nombre falso,
Nadie en el mundo sabe dónde estoy
(sin saber, sin saber dónde estoy).
Y ahora que estoy solo con mi pensamiento
Esperaré que el viento me venga a buscar.
Ideas circulares,
Palabras que no paran de girar en mi interior.
Mentiras y verdades,
Que parecen iguales donde suena mi tambor.
Hay alguien ahí afuera
Hablando en el pasillo como burlándose de mí.
Se escuchan cachetadas
Y ruido de cucharas, y una chica dice "sí".
Hay un ahorcado en la puerta de al lado
Que dice: "por favor no molestar"
(nunca más, nunca más, nunca más).
Y ahora que estoy solo con mi pensamiento
Esperaré que el viento me venga a buscar.
El frío juega en contra mío, y ahora que
No hay nada que me reconcilie con volver,
Soy la funda vacía
De una guitarra que un día aprenderé a tocar.
Dejar que pase el tiempo
Con la mirada errante sin ninguna dirección.
Un libro siempre abierto,
Las hojas arrancadas una a una con rencor.
Hay alguien allí afuera,
Hablando en el pasillo como burlándose de mí.
Se escuchan carcajadas
Y ruido de cucharas, y una chica dice "sí".
En la puerta hay un cartel colgado
Que dice: "por favor no molestar",
(nunca más, nunca más, nunca más).
Y ahora que estoy solo con mi pensamiento
Esperaré que el viento me venga a buscar.
El frío juega en contra mío, y ahora que
No hay nada que me reconcilie con volver,
Soy la funda vacía
De una guitarra que un día aprenderá a tocar.
Esperando que el viento me venga a buscar...
Guille Sosa
De esas canciones que te trae nostalgias! Vivan Los Rodriguez!
Alejandra Herrera
❤❤ 2020 y esta música es oro puro
Martín Lopez
2022 y en el 3022 en un lugar quien sabe , habrá alguien que diga que buena canción apesar que tenga un siglo
Jimmy The Gent Conway
Y siempre lo será
Oscar Leschisyn
Febrero 2022 y sigue sonando!! larga vida a calamaro
Martin Piñeyro
Sigue siéndolo en 2021
Daniel Flores
@Konteni2 amen
INO LURBE
Dejar que pase el tiempo
con la mirada errante sin ninguna direccion
un libro siempre abierto las hojas arrancadas una a una sin rencor
en un lugar cualquiera
en una secundaria carretera comercial
la luz en la ventana, brillando con el ruido de camiones al pasar
why en la recepcion hay un nombre falso
nadie en el mundo sabe donde estoy,
sin saber, sin saber donde estoy
why ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperare a que el tiempo me venga a buscar
ideas circulares palabras que no paran de girar en mi interior mentiras why verdades que parecen iguales
donde suena mi tambor
hay alguien ahi afuera hablando en el pasillo como burlandose de mi
se escuchan cachetadas why ruido de cucharas why una chica dice si
hay un ahorcado en la puerta de al lado
que dice por favor no molestar,
nunca mas, nunca mas, nunca mas
esperare a que el tiempo me venga a buscar
el frio juega contra mio why ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver
soy la funda vacia de una guitarra que un dia aprendere a tocar
plastico fino
Y ahora que estoy solo con mis pensamientos esperaré que el viento me venga a buscar
Christopher MC
2021 y seguimos con esta reliquia, no pierde su valor