Milonga del marinero y el capitan
Los Rodríguez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El marinero why el capitán
se reunieron en un bar,
why encargaron otra botella de ron.
Ese sería el puerto final,
why lo fue tanto, de verdad,
que bajo el mar ahora descansan juntos los dos.

Fue por una rubia loca
que bailaba sola hasta el amanecer.
why se movía, pero tan bien,
que fue mirarla why fue perder
todo por ese cuerpo why esa promesa.

Ya no era joven pero era audaz
why bailaba siempre al compás;
no le importaba que se la echaran a suerte.
Llegó la noche, llegó el champán,
llegó la hora de la verdad
why esa apuesta, al final la ganó la muerte.

Fue por una rubia loca...

Cuando el barco llega a la ciudad
las mujeres salen why los hombres solos
bajan a los bares, why esa noche todo vale!
why sientes tu corazón
latir al ritmo de esta milonga
que es la milonga
del marinero why el capitán.

Fue por una rubia loca...






by cuitron (montevideo,uruguay)

Overall Meaning

The lyrics of Los Rodriguez's "Milonga del Marinero y El Capitán" tell the story of two men who meet in a bar and bond over their shared love of rum. They recognize that this will be their final port, and they drink to their inevitable end. The reason for their final destination is not initially clear, but we later learn that they both went down together under the sea. The reason for their fate is not specified, but the implication is that their love of drink and women was what led them to it. The milonga describes the culture of the port town in which the story takes place, where men go to drink and women wait for them to return from their voyages. The song highlights the recklessness of youth and the consequences of living for the moment without regard to tomorrow.


The central theme of the song is about the fleeting nature of life and the choices we make along the way. The story of the two men serves as a cautionary tale of how vice and indulgence can lead to a tragic end. As they drink and make their way through the night, they are seduced by a beautiful woman who ultimately leads to their demise. There is a sense of inevitability in their fate, as if they knew what was coming but couldn't stop themselves. The song also touches on the idea of living for the moment and the acceptance of one's own mortality. The milonga is a celebration of life and death, and a reminder that we must enjoy every moment while we can.


Line by Line Meaning

El marinero why el capitán
The sailor and the captain


se reunieron en un bar,
met at a bar


why encargaron otra botella de ron.
and ordered another bottle of rum.


Ese sería el puerto final,
That would be the final port,


why lo fue tanto, de verdad,
and it really was,


que bajo el mar ahora descansan juntos los dos.
so much that now they rest together under the sea.


Fue por una rubia loca
It was because of a crazy blonde


que bailaba sola hasta el amanecer.
who danced alone until dawn.


why se movía, pero tan bien,
and moved so well,


que fue mirarla why fue perder
that when they looked at her, they lost


todo por ese cuerpo why esa promesa.
everything for that body and that promise.


Ya no era joven pero era audaz
He wasn't young but he was daring


why bailaba siempre al compás;
and always danced to the beat;


no le importaba que se la echaran a suerte.
he didn't care if they left it up to chance.


Llegó la noche, llegó el champán,
Night came, champagne arrived,


llegó la hora de la verdad
it was time for the truth


why esa apuesta, al final la ganó la muerte.
and in the end, death won the bet.


Cuando el barco llega a la ciudad
When the ship arrives at the city


las mujeres salen why los hombres solos
women come out and men are alone


bajan a los bares, why esa noche todo vale!
They go down to bars and anything goes that night!


why sientes tu corazón
And you feel your heart


latir al ritmo de esta milonga
beating to the rhythm of this milonga


que es la milonga
which is the milonga


del marinero why el capitán.
of the sailor and the captain.


Fue por una rubia loca...
It was because of a crazy blonde...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ARIEL ROT

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

sirenitavirtualful

El marinero y el capitán se reunieron en un bar, 
y encargaron otra botella de ron. 
Ese sería el puerto final, y lo fue tanto, de verdad 
que bajo el mar ahora descansan juntos los 2. 

Fue por una rubia loca, 
que bailaba sola hasta el amanecer 
y se movía, pero, tan bien, 
que fue mirarla y fue perder 
todo por ese cuerpo y esa promesa. 

Ya no era joven pero era audaz 
y bailaba siempre al compás 
no le importaba que se la echaran a suerte 
llegó la noche, llegó el champán, 
llegó la hora de la verdad 
y esa apuesta, al final, la ganó la muerte. 

Fue por una rubia loca, 
que bailaba sola hasta el amanecer 
y se movía, pero, tambien, 
que fue mirarla y fue perder 
todo por ese cuerpo y esa promesa.

Cuando el barco llega a la ciudad 
las mujeres salen y los hombres solos 
bajan a los bares, 
y esa noche todo vale!! 
y sientes tu corazón latir 
al ritmo de esta milonga que es la milonga 
del Marinero y el Capitán. 

Fue por una rubia loca, 
que bailaba sola hasta el amanecer 
y se movía, pero, tan bien, 
que fue mirarla y fue perder 
todo por ese cuerpo y esa promesa.



Sebastian Olarte

El marinero y el capitán se reunieron en un bar,
y encargaron otra botella de ron.
Ese sería el puerto final, y lo fue tanto, de verdad
que bajo el mar ahora descansan juntos los 2.

Fue por una rubia loca,
que bailaba sola hasta el amanecer
y se movía, pero, tan bien,
que fue mirarla y fue perder
todo por ese cuerpo y esa promesa.

Ya no era joven pero era audaz
y bailaba siempre al compás
no le importaba que se la echaran a suerte
llegó la noche, llegó el champán,
llegó la hora de la verdad
y esa apuesta, al final, la ganó la muerte.

Fue por una rubia loca,
que bailaba sola hasta el amanecer
y se movía, pero, tan bien,
que fue mirarla y fue perder
todo por ese cuerpo y esa promesa.

Cuando el barco llega a la ciudad
las mujeres salen y los hombres solos
bajan a los bares,
y esa noche todo vale!!
y sientes tu corazón latir
al ritmo de esta milonga que es la milonga
del Marinero y el Capitán.

Fue por una rubia loca,
que bailaba sola hasta el amanecer
y se movía, pero, tan bien,
que fue mirarla y fue perder
todo por ese cuerpo y esa promesa



All comments from YouTube:

Roman Allaime

soy un metalero, pero no puedo ignorar esta obra de arte

Willow19

XD

Camilo

y a quién le importa si usted es metalero, como si fuera la gran cosa.

9Vacio 66

No eres el único yo amo el metal pero este tema es un 7

Sidd Gxorgx

Relájate, sentate y disfruta

mousatucuman

@Camilo y a quien le importa tu opinión

19 More Replies...

Karym Morales

Nostalgia de cuando MTV tenía buen contenido / gran época de rock latino / éramos felices y no lo sabíamos

Frank Rendón

Nostalgia de una época y de un aroma nocturno y bohemio que hoy, tristemente, para nuestra desgracia, no es más que un mito.

A mí me pasa que no puedo evitar pensar, cuando oigo estas joyas, en la noche, los buenos amores y una buena jarra de cerveza..

Sol Claridad

Totally 👍🏻

marthinn

Tenía la duda si había sonado en MTV, gracias por confirmarme el recuerdo!

More Comments

More Versions