T… Read Full Bio ↴The group was born in 1990 when Andrés Calamaro arrived in Spain.
There he teamed up with Argentinean Ariel Rot, who had already played with him in Argentina, and the Spaniard Julian Infante. Rot and Infante had been composers of the youthful group Tequila. The three of them, along with Germán Vilella, - the other Spaniard in the band, - began their tests and small concerts in Madrid.
At first they were going to call the band 'Los Locos', but they soon found out that there was already an Asturian group with that name. The definitive name is due to Calamaro's amusement from the Spanish expression 'to be in Rodriguez' (when the head of a household must stay in the city for work reasons, while his wife and children enjoy themselves at the beach), because he himself was 'in Rodriguez', since he had left his fiancée in Argentina.
After composing their first songs they released their first album in 1991: 'Buena Suerte', which had great acceptance in Argentina, mainly because of Fabiana Cantilo's cover of the song 'Mi Enfermedad'. In Spain, nevertheless, it did not succeed, mainly because the recording company that published it (Passion) went bankrupt soon after the release. In 1992 they released a live album called 'Disco Pirata', with recordings from their Madrid, Barcelona and Caracas shows. In 1993 they again released a studio record, 'Sin Documentos'. In 1995 they released their last studio album 'Palabras Más, Palabras Menos', with famous songs like 'Mucho Mejor' or 'Milonga Del Marinero Y El Capitán'.
After a final tour, the group decided to separate after releasing a greatest hits album entitled 'Hasta Luego'.
Salud dinero y amor
Los Rodríguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Brindo por los que vuelven con las luces de otro día
Brindo porque recuerdo tu cuerpo, pero olvidé tu cara
Brindo por lo que tuve porque ya no tengo nada
Brindo por el momento en que tú y yo nos conocimos
Y por los corazones que se han roto en el camino
Brindo por el recuerdo y también por el olvido
Porque la vida es dura por el fin de la amargura
Brindo porque me olvido los motivos porque brindo
Brindo con lo que sea que caiga hoy en el vaso
Brindo por la victoria, por el empate y por el fracaso
Brindo por seguir queriéndote toda la vida
Casi está lleno el vaso con la sangre de otra herida
Brindo con emoción pero también brindo con frialdad
Que la salud no falte a toda la humanidad
Desde un rincón del mundo, brindo contigo
Caiga quien caiga brindo sobre la luz de una vela
Toda la noche brindo y que la mañana venga
No es un momento triste, ya que brindo con amigos
Brindo por el futuro con la noche de testigo
Si alguna vez no brindo siquiera por tonterías
Brindaré con silencio por la fortuna perdida
Brindaré muy en serio por una vez en la vida
Brindo hasta la cirrosis por la vacuna del sida
Desde un rincón del mundo, brindo contigo salud
The lyrics of Los Rodriguez's "Salud, Dinero, Y Amor" are a celebration of life and all its ups and downs. Through the act of toasting, the song expresses gratitude for the good times, acknowledgement of the bad times, and hope for the future. The first stanza honours women who exude charm and people who find their way home after a long night. The second stanza recognizes the pain that comes with heartbreak in relationships, and the importance of both memories and letting go. The third stanza acknowledges the difficulties of life and the reasons behind the toasting. The final stanza looks ahead with optimism and a desire for a healthy, happy future.
Overall, the song's message is one of appreciation for the journey of life, with all its pleasures and pains. The toast is a symbol that connects people across space and time, reminding us that we are all in this together.
Line by Line Meaning
Brindo por las mujeres que derrochan simpatía
I toast to the women who exude charm
Brindo por los que vuelven con las luces de otro día
I toast to those who return with the lights of another day
Brindo porque recuerdo tu cuerpo, pero olvidé tu cara
I toast to remembering your body but forgetting your face
Brindo por lo que tuve porque ya no tengo nada
I toast to what I had because I have nothing now
Brindo por el momento en que tú y yo nos conocimos
I toast to the moment when we met
Y por los corazones que se han roto en el camino
And to the hearts that have been broken along the way
Brindo por el recuerdo y también por el olvido
I toast to both remembering and forgetting
Brindo porque esta noche un amigo paga el vino
I toast because tonight a friend is paying for the wine
Porque la vida es dura por el fin de la amargura
Because life is tough, end the bitterness
Brindo porque me olvido los motivos porque brindo
I toast because I forget the reasons why I toast
Brindo con lo que sea que caiga hoy en el vaso
I toast with whatever falls into my glass today
Brindo por la victoria, por el empate y por el fracaso
I toast to victory, to ties, and to failure
Brindo por seguir queriéndote toda la vida
I toast to continue loving you for my whole life
Casi está lleno el vaso con la sangre de otra herida
The glass is almost full with the blood of another wound
Brindo con emoción pero también brindo con frialdad
I toast with emotion, but also with coldness
Que la salud no falte a toda la humanidad
May health never be lacking for all of humanity
Desde un rincón del mundo, brindo contigo
From a corner of the world, I toast with you
Caiga quien caiga brindo sobre la luz de una vela
No matter who falls, I toast under the light of a candle
Toda la noche brindo y que la mañana venga
I toast all night, and let the morning come
No es un momento triste, ya que brindo con amigos
It's not a sad moment because I'm toasting with friends
Brindo por el futuro con la noche de testigo
I toast to the future with the night as witness
Si alguna vez no brindo siquiera por tonterías
If I ever don't toast even for silly things
Brindaré con silencio por la fortuna perdida
I will toast silently for the lost fortune
Brindaré muy en serio por una vez en la vida
I will toast very seriously for once in my life
Brindo hasta la cirrosis por la vacuna del sida
I toast until cirrhosis for the vaccine for AIDS
Desde un rincón del mundo, brindo contigo salud
From a corner of the world, I toast with you to health
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ANDRES CALAMARO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Tinga 30
En el primer disco tuvieron un mal marketing.
Y eso se notó en la ventas.
Para que veáis lo importante que es la publicidad en la música.
- Anuncios en televisión
- Poner las canciones en la radio a horas puntas
- Entrevistas en programas
.......
Eso no se hizo en "Buena Suerte"
Cuando empezaron el boom de los Rodriguez fue un año antes de separarse
Claudio Ibañez
Esta cancion es un himno, la elegi hace un mes atras para entrar cantando la parte de brindo contiiiigo mientras mi hermano la tocaba y cantaba en la guitarra, la situacion fue que vivo en Mexico y hacia 6 años que no volvia a Argentina, mi hermano juntó a gran parte de mi familia y cuando me vieron entrar de sorpresa no podian creer, fue un momento unico que me llevaré para siempre, les queria compartir eso. Gracias Andres por esta cancion.
Miguel Santaolalla
No se ha reconocido lo suficiente la calidad de Los Rodríguez.
Y es de agradecer.
Monica Mijes
Cuando se habla de rock en español casi no se hable de los Rodriguez, casi siempre de Soda Stereo y Enanitos Verdes
Daniel Centurión
@Monica Mijes igual en españa es un grupo casi historico
DCRD
La injusticia que algún día habrá de ser saldada
Rafa Gonzalez
@Monica Mijes enanitos verdes? quee osea me gustan algunas canciones estan buenas pero nada que ver, soda stereo si, pero enanitos verdes?? jsjsj
Tinga 30
En el primer disco tuvieron un mal marketing.
Y eso se notó en la ventas.
Para que veáis lo importante que es la publicidad en la música.
- Anuncios en televisión
- Poner las canciones en la radio a horas puntas
- Entrevistas en programas
.......
Eso no se hizo en "Buena Suerte"
Cuando empezaron el boom de los Rodriguez fue un año antes de separarse
Yanni c
Brindo por que en el 2022 podramos abrazar a nuestras familias ! Y por los que se nos fueron..🥂
Pablo Ignacio Scaletta
¡Salud!
Li Silva
Esta canción nunca falta en mi cumpleaños. =)
Brindo por seguir queriéndote toda la vida,
casi esta lleno el vaso con la sangre de otra herida.
brindo con emoción pero también brindo con frialdad.