El Gurú
Los Ronaldos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dice quien bebe, dice quien come,
Tiene en su mano lo bueno y lo malo,
La gracia y el garbo están de su lado.
Ella tiene la fuerza, es la dueña de las ondas,
Ella tiene la clase, ella tiene el encanto,
Sabe qué hacer, sabe qué decir,
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
Levitar, levitar, tenemos que levitar
Si con ella queremos descansar.
No hay que hacer nada, sólo mirarla,
Sentada en su alfombra vuela sobre las cosas.
Sonríe y derrite a los hombres que se acercan,
Por eso es importante que aprendas a quererla.
Volar, volar, tenemos que volar
Si a nuestra reina queremos alcanzar.
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
Ella dirige los pasos de los que caminan...
The song "El Gurú" by Los Ronaldos is an ode to a powerful, captivating woman who controls and directs the lives of those around her. The lyrics paint a picture of a woman who has complete power over who drinks and eats, and who possesses both good and evil. She is elegant and charming, and knows exactly what to say and where to go. As the "gurú," she is seen as a leader and guide to those who walk the path she has created for them.
The song also speaks about the woman's ability to levitate and fly, and her ability to entrance and melt the hearts of men who come close to her. The singers emphasize the importance of loving and cherishing her if one wishes to reach her level and fly with her. In essence, the song is about worshiping and following the lead of this alluring and powerful woman.
The song highlights the influence and control that certain people, often women, can have over others. It also reminds us that following these people blindly can be dangerous and require careful consideration. The chorus of the song encourages the listener to fly with the "gurú," but leaves it up to individual interpretation as to whether this is a positive or negative thing.
Overall, "El Gurú" is a nuanced and poetic take on the power dynamics present in relationships, and the temptation to blindly follow those who seem to possess all the answers.
Line by Line Meaning
Ella manda, ella dispone,
She commands and decides everything,
Dice quien bebe, dice quien come,
She determines who drinks and eats,
Tiene en su mano lo bueno y lo malo,
She holds both good and evil in her hands,
La gracia y el garbo están de su lado.
Grace and charm are on her side.
Ella tiene la fuerza, es la dueña de las ondas,
She has the power, owning the waves,
Ella tiene la clase, ella tiene el encanto,
She has class and charm,
Sabe qué hacer, sabe qué decir,
She knows what to do and what to say,
Sabe muy bien donde tenemos que ir.
She knows very well where we have to go.
Ella es el gurú, ella domina,
She's the guru, she dominates,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
She directs the steps of those who walk.
Levitar, levitar, tenemos que levitar
We have to levitate,
Si con ella queremos descansar.
If we want to rest with her.
No hay que hacer nada, sólo mirarla,
We don't have to do anything, just look at her.
Sentada en su alfombra vuela sobre las cosas.
Sitting on her carpet, she flies over things.
Sonríe y derrite a los hombres que se acercan,
She smiles and melts the men who approach her,
Por eso es importante que aprendas a quererla.
That's why it's important for you to learn to love her.
Volar, volar, tenemos que volar
We have to fly,
Si a nuestra reina queremos alcanzar.
If we want to reach our queen.
Ella es el gurú, ella domina,
She's the guru, she dominates,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
She directs the steps of those who walk.
Ella es el gurú, ella domina,
She's the guru, she dominates,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
She directs the steps of those who walk.
Ella es el gurú, ella domina,
She's the guru, she dominates,
Ella dirige los pasos de los que caminan.
She directs the steps of those who walk.
Writer(s): ricardo moreno, los ronaldos
Contributed by Zoe V. Suggest a correction in the comments below.