Si Os Vais
Los Ronaldos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí.
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!,
pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis.
Pero si os vais, si os vais, no volváis.
Donde están las cosas buenas,
yo las miro y les digo
por qué no os venís para acá.
Tenéis miedo de lo malo,
tenéis miedo de lo bueno,
tenéis miedo de las cosas malas,
tenéis miedo de las cosas buenas.
Pero si venís, si venís no os vayáis.
Si venís, si venís no os vayáis.
Yo pienso que esto se ha acabado ya,
hace mucho tiempo que esto se ha acabado ya.
Miremos hacia atrás, vámonos hacia atrás,
miremos hacia atrás porque esto se ha acabado ya.
Pero si os vais, si os vais no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis.
Que dónde esta la gente que se ha ido sin mí,
juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí.
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!,
pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis.
Pero si os vais, si os vais no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
Si os vais, si os vais no volváis.
The lyrics to Los Ronaldos's song Si Os Vais speak of a person lamenting the departure of their loved ones, who have left them behind for good. The person looks back at the people and objects that they cherish, urging them to come back to their presence. The lyrics convey a sense of regret and longing, mixed with anger and frustration at the people who have left them. The repetition of the phrase "Pero si os vais, si os vais no volváis" (But if you leave, if you leave, don't come back) emphasizes the singer's feeling of loss and abandonment.
The song's simple but powerful lyrics are supported by a catchy melody, highlighting the emotional impact of the message. The song's theme speaks of the universal experience of missing someone who has left our lives, and resonates with listeners who have experienced similar emotions. The song brings to light the complexity of human relationships and the pain of losing the people and things that matter to us.
Line by Line Meaning
Dónde está la gente que se ha ido sin mí,
Where are the people who left without me,
juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí.
together, far away, and they won't come back for me.
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!,
I look at them and say: you stay there!
pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis.
think it over before you leave and then talk to me.
Pero si os vais, si os vais, no volváis.
But if you leave, if you leave, don't come back.
Donde están las cosas buenas,
Where are the good things,
se han quedado muy atrás,
they have been left far behind,
yo las miro y les digo
I look at them and say
por qué no os venís para acá.
why don't you come over here.
Tenéis miedo de lo malo,
You're afraid of the bad things,
tenéis miedo de lo bueno,
you're afraid of the good things,
tenéis miedo de las cosas malas,
you're afraid of the bad things,
tenéis miedo de las cosas buenas.
you're afraid of the good things.
Pero si venís, si venís no os vayáis.
But if you come, if you come, don't leave.
Yo pienso que esto se ha acabado ya,
I think this is over now,
hace mucho tiempo que esto se ha acabado ya.
this has been over for a long time.
Miremos hacia atrás, vámonos hacia atrás,
Let's look back, let's go back,
miremos hacia atrás porque esto se ha acabado ya.
let's look back because this is over now.
Que dónde esta la gente que se ha ido sin mí,
Where are the people who left without me,
juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí.
together, far away, and they won't come back for me.
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!,
I look at them and say: you stay there!
pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis.
think it over before you leave and then talk to me.
Pero si os vais, si os vais no volváis.
But if you leave, if you leave, don't come back.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
If you leave, if you leave, don't come back, don't come back.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
If you leave, if you leave, don't come back, don't come back.
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis.
If you leave, if you leave, don't come back, don't come back.
Si os vais, si os vais no volváis.
If you leave, if you leave, don't come back.
Contributed by Julia Y. Suggest a correction in the comments below.
Dan Thunderbolton
Grandes, qué bien lo pasamos con ellos. Éste es mi disco favorito aunque evolucionaron bien. Gracias por subir el videoclip.
Fe Fri
La primera cinta que me compré en mi vida en la tienda disco play fue el primer álbum de Los Ronaldos, por ver este vídeo
ANTONIO GIMENO
Dios, que recuerdos!!!!!! cuantos meses de vida tenia Coque Malla en este video????
Vivas vivos
La de veces que los vi en Madrid en esta época. Esas guitarras y la voz inconfundible de Coque hacían de este grupo uno de los mejores de la posmovida
Maniasrock Joeelindio
Los Ronaldos,Una gran canción,con un guitarreo,muy logrado ,Rock con una voz muy descarada letras de la vida real,Buenisima Banda de Rock ,el suiente Lp es mas pop...
loli pops
Se echan de menos esas guitarras!!!
Rafel B B
Gràcies per el vídeo!!!
Salutacions des de Mallorca Bros!!!
Alobiuu Willy Boom!!!
Cronos War
Esto es buenisimooo
chusqui99
Que grandes.
la honorable sociedad
super tema de Ronaldos