The main goal is: play Jorge Ben classics from 60's & 70's in a cabaret mood.
O Telefone Tocou Novamente
Los Sebosos Postizos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fui atender e não era o meu amor
Será que ela ainda está muito zangada comigo
Que pena há, há, há
Que pena
Que pena há, há, há
Que pena
Pois só ela / me entende e me acode
Ela é a paz da minha guerra
Ela é meu estado de espírito
Ela é a minha proteção
Que pena há, há, ha
Que pena
Que pena há, há, ha
Que pena
Com ela eu sou mais eu
Com ela eu sou um anjo
Com ela eu sou criança
Eu sou a paz, Eu sou o amor
E a esperança.
O telefone / tocou novamente...
Por DrEaDluXx 77
The lyrics to Los Sebosos Postizos's song O Telefone Tocou Novamente tell the story of a person who is eagerly waiting for a call from their loved one but instead receives a call from someone else. The singer is disappointed and wonders if their loved one is still angry with them. The person longs for their loved one's comfort and support as they are the only one who truly understands and helps them in times of need.
The song is a melancholic yet hopeful representation of the human experience of wanting to be loved and accepted by someone special. The lyrics suggest that the absence of that special person can create a sense of loss and loneliness, yet the love they share gives them hope of reconnection and a brighter future. The chorus "Que pena há, há, há / Que pena" roughly translates to "what a pity, oh well," conveying a sense of resignation and acceptance.
Line by Line Meaning
O telefone tocou novamente
The phone rang once again
Fui atender e não era o meu amor
I answered, but it wasn't my love
Será que ela ainda está muito zangada comigo
I wonder if she's still very angry with me
Que pena há, há, há
What a shame, ha ha ha
Pois só ela / me entende e me acode
Because only she understands me and helps me
Na queda ou na ascensão
In times of trouble and success alike
Ela é a paz da minha guerra
She is the peace in my war
Ela é meu estado de espírito
She is my state of mind
Ela é a minha proteção
She is my protection
Que pena há, há, ha
What a shame, ha ha ha
Com ela eu sou mais eu
With her, I am more myself
Com ela eu sou um anjo
With her, I am an angel
Com ela eu sou criança
With her, I am a child
Eu sou a paz, Eu sou o amor
I am peace, I am love
E a esperança.
And hope.
O telefone / tocou novamente...
The phone rang once again...
Contributed by Kayla E. Suggest a correction in the comments below.