Perdida
Los Skarnales Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y muchas heridas lleva tu Corazón
Hoy vas por las calles llorando muy triste
Vendiedo tu cuerpo al mejor postor.
(HEY!, HEY!, HEY!)
Entonces que mi reina,
Caifas con la marmaja
Caifas con esa lana
No se me ponga al brinco
Nomas pongase al alba
A poco cree que es fácil tener que padrotear.
Perdida, Perdida de cuerpo y Corazón
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Perdida, Perdida, de cuerpo y Corazón
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Cumbia, Cumbia, Cumbia.
Un amor sincero nunca conosiste
Y muchas heridas lleva tu Corazón
Hoy vas por las calles llorando muy triste
Vendiendo tu cuerpo al mejor postor.
(HEY!, HEY!, HEY!, HEY!)
Entonces que mi reina,
Caifas con la marmaja
Caifas con esa lana
Pongase a talonear
No se me ponga al brinco
No mas pongase al alba
A poco cree que es fácil tener que padrotear.
Perdida, Perdida, de cuerpo y Corazón
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Perdida, Perdida, de cuerpo y Corazón
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
(Soplale carnal...)
Perdida, Perdida, de cuerpo y Corazón
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Perdida, Perdida, de cuerpo y Corazon
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Cumbia, Cumbia, Cumbia
(Cumbia para ti mamita, Cumbia para ti)
The lyrics to "Perdida" by Los Skarnales speak of the pain and sorrow of a woman who has lost her way. She has never experienced true love and carries many wounds in her heart. She is now wandering the streets, crying bitterly and selling her body to the highest bidder. The song highlights the harsh reality of prostitution, a topic rarely discussed in music. The chorus repeats the phrase "Perdida de cuerpo y Corazón" or "Lost in body and heart", emphasizing the woman’s loss of self-worth and dignity. The lyrics also reference the role of a "padrote", the person who controls and profits from a prostitute's work, further highlighting the exploitation and violence that can be a part of this world.
Los Skarnales are known for their fusion of ska, punk, and cumbia, and "Perdida" is no exception. The upbeat cumbia rhythm contrasts with the dark lyrics of the song, creating a sense of irony and commentary on the state of society. The use of Spanish slang in the lyrics adds to the authenticity and streetwise attitude of the song, further emphasizing the harsh realities being sung about.
Line by Line Meaning
Un amor sincero nunca conosiste
You never knew true love
Y muchas heridas lleva tu Corazón
Your heart carries many wounds
Hoy vas por las calles llorando muy triste
Today you walk the streets, crying and sad
Vendiedo tu cuerpo al mejor postor.
Selling your body to the highest bidder
(HEY!, HEY!, HEY!)
Chants
Entonces que mi reina,
So what, my queen
Caifas con la marmaja
Steal the money
Caifas con esa lana
Steal that cash
Pongase a talonear
Start hustling
No se me ponga al brinco
Don't act up
Nomas pongase al alba
Just start working
A poco cree que es fácil tener que padrotear.
Do you think pimping is easy?
Perdida, Perdida de cuerpo y Corazón
Lost, lost in body and heart
Cantinas, Cantinas, dinero y alcohol.
Bars, bars, money and alcohol
Cumbia, Cumbia, Cumbia.
Music
Writer(s): Los Skarnales
Contributed by Hailey N. Suggest a correction in the comments below.
Pedro Aranda
SKARNALES!... LOS QUE ESTAN SE AQUELLAS!... Y ESA MAGNÍFICA PRODUCCIÓN CUIDANDO DETALLE A DETALLE EL REVIVIR ESOS AÑOS ÚNICOS E INOLVIDABLES PARA LOS VERDADES CONOCEDORES DEL MOVIMIENTO PACHUCO ACOMPAÑADO DE UN EXELENTE Y BIEN EJECUTADO SKA!👏👏👏👏 SALUDOS DESDE CIUDAD DE MÉXICO!🤝🤝
Steady Drop
Viven Los Skarnales!
Daniel Silva
Love it Carnals! Viva Los Skarnales!
monsieurbleu
¡qué grandes, skarnales! molano rocks!
Jose Javier Rivera
Los skarnales y ya chinga escuchándolos desde Querétaro México...
Lauren Ignited
Love it!!
AP
Los Skarnales are AWESOME!
BAMBANG SUHENDRA
Really love this song! Greetings from Indonesia.
hector arango
Mm son muchos metales para tan poco video yo la única vez los vi en saltos presidentes en México y soy seguidor de ustedes por años cundo están en Philadelphia!!!
Oscar Hernandez
El barrista es mi maestro de espańol