No Tengas Miedo
Los Tabaleros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que se perpetua en tu mirada adolescente
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Es como el río que te habla y no lo ves
no pienses que en mis calles todo puede ser
lo que paso ya se olvidó
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Que la mentira suena la primer vez
no me preguntes todo va a estar bien
Y en ese puente donde nadie te beso
lo que paso ya se olvido
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
The lyrics of Los Tabaleros's song No Tengas Miedo speak of the fear of taking risks and the fear of the unknown. The warm air becomes a song that perpetuates in the youthful gaze. There is little space between the voice and the listener, and the singer does not want to raise his voice. He reassures the listener not to be afraid. It is like a river that speaks to you even though you cannot see it. The streets are not all safe, but the singer wants to assure and protect the listener. In the bridge where nobody has ever kissed the listener, the past has already been forgotten. Again, the singer assures the listener that there is nothing to fear.
As the song continues, the singer reassures the listener that they do not need to speak about everything. They can keep a secret between themselves and the old neighborhood. This is a song about taking the first step, about taking a risk and not being afraid of the outcome. The listener is encouraged to take the step forward, even though it is unknown, and not to have fear. The reassurance is given that everything will be okay, and they should not feel ashamed of what they have done. The song speaks of growing up and finding courage.
Line by Line Meaning
El aire tibio se me vuelve una canción
The warm air becomes a song in my heart
que se perpetua en tu mirada adolescente
that endures in your youthful gaze
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
I know there's little space between us
no quiero levantar la voz
I don't want to raise my voice
no tengas miedo.
Don't be afraid.
Es como el río que te habla y no lo ves
It's like the river that speaks but you can't see
no pienses que en mis calles todo puede ser
Don't think that everything is possible on my streets
en ese puente donde nadie te besó
On that bridge where no one ever kissed you
lo que pasó ya se olvidó
What happened is already forgotten
no tengas miedo.
Don't be afraid.
Nadie lo va a saber
No one will know
esto se queda entre los dos
This stays between us
y un viejo barrio.
And an old neighborhood.
Que la mentira suena la primer vez
That a lie only sounds the first time
no me preguntes todo va a estar bien
Don't ask me, everything will be okay
Y en ese puente donde nadie te besó
And on that bridge where no one ever kissed you
lo que pasó ya se olvidó
What happened is already forgotten
no tengas miedo.
Don't be afraid.
Nadie lo va a saber
No one will know
esto se queda entre los dos
This stays between us
y un viejo barrio.
And an old neighborhood.
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.
@JoseMariaGonzalezHoyos
El aire tibio se me vuelve una canción
que se perpetua en tu mirada adolescente
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Es como el río que te habla y no lo ves
no pienses que en mis calles todo puede ser
en ese puente donde nadie te besó
lo que paso ya se olvidó
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Que la mentira suena la primer vez
no me preguntes todo va a estar bien
Y en ese puente donde nadie te beso
lo que paso ya se olvido
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
@mendiondoalcorta
No Tengas Miedo
lyrics
El aire tibio se me vuelve una canción
que se perpetua en tu mirada adolescente
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Es como el río que te habla y no lo ves
no pienses que en mis calles todo puede ser
en ese puente donde nadie te besó
lo que paso ya se olvidó
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Que la mentira suena la primer vez
no me preguntes todo va a estar bien
Y en ese puente donde nadie te beso
lo que paso ya se olvido
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
@camilacoronel4804
Trabajo con nenes y se los pongo. No puedo explicar cómo se ponen de felices cuando lo escuchan
@nataliavainer11
Me lleva a otros tiempos... me emociona fuerte. ❤️
@Moncho1245
Recién escuche todo el disco, exelente muchachos... pero este tema tiene algo magico, que sale de tema y es abarcativo, y POSITIVO en sus palabras y melodia. Me arranco una sonrisa ni bien lo escuche.Muy bueno chei...ya lo estoy pasando! Saludos .
@natuanushakopow4534
Cuánto romance! La mejor adicción ♡
@aldorolhaiser4659
me vuelvo loco con este tema,hago pogo cómo en un cancha.Increible.Exuda dulzura la letra de la canción ¡Canten loco!
@JoseMariaGonzalezHoyos
El aire tibio se me vuelve una canción
que se perpetua en tu mirada adolescente
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Es como el río que te habla y no lo ves
no pienses que en mis calles todo puede ser
en ese puente donde nadie te besó
lo que paso ya se olvidó
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
ya sé que hay poco espacio entre vos y yo
no quiero levantar la voz
no tengas miedo.
Que la mentira suena la primer vez
no me preguntes todo va a estar bien
Y en ese puente donde nadie te beso
lo que paso ya se olvido
no tengas miedo.
Nadie lo va a saber
esto se queda entre los dos
y un viejo barrio.
@solColibri
Está me gustaba muchooo
@micaelaherrera3246
Es taaanto lo q se percibe en esa voz❤ maravilloso
@CaroAcosta_2004
Letras que nutren el corazón ❤️
@soledaddepalma3549
no puedo dejar de escuchar esta canción.. lpm