Members:
· Jorge Hernández: director, lead vocals and accordion
· Hernán Hernández: electric bass, vocals
· Eduardo Hernández: accordion, saxophone, 6-string bass, vocals
· Luis Hernández: 6-string bass, vocals
· Oscar Lara: drums
Las Flores de Mi País
Los Tigres Del Norte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
He visto más flores bellas que en un jardín
Me acuerdo de todas ellas y ellas de mi
Hermosas como las flores
Me han brindado sus amores
Por eso les mando un beso
Yo desde aquí
Pues yo soy su jardinero
Bonitas las floresitas de mi país
La de Sonora me adora
La de Durango es un mango
Y en Tamaulipas solo sonrisas me da mi flor
Un león la de Nuevo León
Mi cruz la de Veracruz
Y allá en Jalisco todo esta listo para el amor
Mi flor de albahaca en Oaxaca
La Tabasqueña es mi dueña
Y en Sinaloa esta mi amapola brillando al sol
Feliz la de Nayarit
Un flan la de Michoacán
Y en el Distrito mi clavelito espera mi amor
A todas mis flores quiero
Pues yo soy su jardinero
Bonitas las floresitas de mi país
Ninguna iguala a Tlaxcala
La de Guerrero es primero
Y allá en Chihuahua
Yo riego el agua para mi flor
Mi afán es de Yucatán
Y en la baja un Tulipán
Y en Aguascalientes muy impaciente un mirasol
La que me cela es de Puebla
Mi flor de liz en San Luís
Y en Zacatecas mi flor se queja con dulce voz
Morelos parece un cielo
Colima mi flor me mima
Y allí en Querétaro son los pétalos flor de amor
Donde mas valgo es hidalgo
Tengo en Coahuila una lila
A Guanajuato voy cada rato a ver a mi flor
De México no me olvido el estado más florido
Mis flores ya me despido voy a quintana roo
The song "Las Flores de Mi País" by Los Tigres Del Norte is a tribute to the beautiful and diverse array of flowers found throughout Mexico. As the band travels across the country, they are struck by the abundance of gorgeous blossoms along the roadside, more impressive than any garden they have seen before. Each flower seems to hold a special memory for the band, evoking feelings of love and connection.
The song is written in a poetic style, with each verse dedicated to a specific flower and the region of Mexico it represents. The lyrics describe the unique qualities of each bloom, as well as the affection and devotion it inspires. The chorus serves as a declaration of love to all of the flowers, expressing gratitude for the joy and beauty they bring to the world, and acknowledging the band's role as their caretaker.
Line by Line Meaning
Cruzando las carreteras de mi país
While traveling through my country, I've seen more beautiful flowers than in a garden
He visto más flores bellas que en un jardín
I have seen more beautiful flowers on my travels than in a garden
Me acuerdo de todas ellas y ellas de mi
I remember all of them, and they remember me
Hermosas como las flores
They are as beautiful as flowers
Me han brindado sus amores
They have given me their love
Por eso les mando un beso
That's why I'm sending them a kiss
Yo desde aquí
From here
A todas mis flores quiero
I want all my flowers
Pues yo soy su jardinero
Because I am their gardener
Bonitas las floresitas de mi país
The little flowers of my country are beautiful
La de Sonora me adora
The one in Sonora adores me
La de Durango es un mango
The one in Durango is sweet like a mango
Y en Tamaulipas solo sonrisas me da mi flor
In Tamaulipas, my flower only gives me smiles
Un león la de Nuevo León
The one in Nuevo Leon is fierce like a lion
Mi cruz la de Veracruz
The one in Veracruz is my cross
Y allá en Jalisco todo esta listo para el amor
And in Jalisco, everything is ready for love
Mi flor de albahaca en Oaxaca
My basil flower in Oaxaca
La Tabasqueña es mi dueña
The one in Tabasco is my owner
Y en Sinaloa esta mi amapola brillando al sol
And in Sinaloa, my poppy is shining in the sun
Feliz la de Nayarit
The one in Nayarit is happy
Un flan la de Michoacán
The one in Michoacán is sweet like flan
Y en el Distrito mi clavelito espera mi amor
And in the District, my little carnation is waiting for my love
Ninguna iguala a Tlaxcala
None compares to the one in Tlaxcala
La de Guerrero es primero
The one in Guerrero is first
Y allá en Chihuahua yo riego el agua para mi flor
And in Chihuahua, I water the flowers myself
Mi afán es de Yucatán
My effort is in Yucatan
Y en la baja un Tulipán
And in Baja, a tulip
Y en Aguascalientes muy impaciente un mirasol
And in Aguascalientes, a sunflower waits impatiently
La que me cela es de Puebla
The one who watches over me is in Puebla
Mi flor de liz en San Luís
My fleur-de-lis in San Luis
Y en Zacatecas mi flor se queja con dulce voz
And in Zacatecas, my flower complains with a sweet voice
Morelos parece un cielo
Morelos seems like heaven
Colima mi flor me mima
The one in Colima pampers me
Y allí en Querétaro son los pétalos flor de amor
And in Queretaro, the petals are a flower of love
Donde mas valgo es hidalgo
Where I am most valued is in Hidalgo
Tengo en Coahuila una lila
I have a lilac in Coahuila
A Guanajuato voy cada rato a ver a mi flor
I go to Guanajuato often to see my flower
De México no me olvido el estado más florido
I don't forget the most flowery state of Mexico
Mis flores ya me despido voy a quintana roo
My flowers, now I say goodbye, I'm going to Quintana Roo
Contributed by Asher K. Suggest a correction in the comments below.
Emir 🙂
Mi papá conoció a mi mamá mientras sonaba está canción jajaja me encanta esta canción
Los tigres de norte son un orgullo mexicano
Lino Briseño
yo tenía ese cassette tenía 13 años, es de 1987.....ahí mismo está la de LA PUERTA NEGRA, bonitos recuerdos
Ricardo Daniel Álvarez Román
PaiS México 32 Estados y un DF edad Jesús, Morelos parece un cielo, are DE CUERNAVACA 777, senal de la bestia esa, bonito mi estado. Ano 1987, mi nacimiento
Mike Accordiones
Entonces naciste en el 74?
kenia castro7
Amamos buenísimas
Evelyn Gonzalez
Yo tmb tenia ese casette 😍
Juan Pablo
Así es tienen un estilo incomparable ami me gusta mucho el disco de corridos prohibidos
Omar Ampudia
CON EST CANCION ME ACUERDO CUANDO VIVIA EN U.S.A COMO EXTRAÑABA A MEXICO :( Y AHORA K ESTOY AKI NO LO DEJO!!!
jonGamer 2254H
Yo vivo enestados Unidos y se hablar inglés Hello, how are you and how old are you? You lived in the United States, did you like this country?
A P
La escuchaba desde que tenia cinco añitos. Y me encantaba...