El sueño de la mujer
Los Tipitos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hay una mujer de cuerpo viril
Y mente débil
La loca me dice
Hagamos el amor de nuevo

Y muchos creerán que yo estoy
Parado al mil de Rivadavia
Vuelve el día
Cama la muerte de mi vida
Y claro que éstas cosas
No pasan siempre así
Porque al despertar del sueño del alcohol
Todo sigue igual.

El flaco se viste
Con telas que pervierten
A sus mujeres
Y me hubiera gustado
Que vengas a llorar acá a mi casa




Y muchos creerán que yo estoy
De fisura en esta mañana

Overall Meaning

The lyrics to Los Tipitos's song "El sueño de la mujer" describe a woman who is physically attractive but mentally weak. She asks the singer to have sex with her again, and although he doesn't explicitly say so, it's implied that they've already had a sexual encounter. The singer then comments on how people would perceive him, assuming that he's standing on the busiest boulevard in Buenos Aires, Rivadavia. The song then transitions to a new verse where the singer discusses how the day is returning, and it marks the end of his life. He comments that things like the encounter with the woman don't happen often and that everything returns to normal after the drunken dream. The final lines of the song describe another character, a man who likes to dress in provocative clothes, and how the singer wishes he would come to the singer's home to cry. The final line, like the first, describes how people would judge him if they knew what was happening in his life.


The lyrics of "El sueño de la mujer" reveal the complicated and messy nature of relationships, especially sexual ones. The singer seems to have an ambiguous relationship with the woman he describes, and it's unclear if he wants to continue the relationship or if he's just reflecting on a past encounter. Throughout the song, there is a dream-like quality to the narrative, and it's suggested that the singer is not in total control of his thoughts or actions. The lyrics seem to suggest that love and sex can be confusing, and it's often challenging to sort out emotions and desires.


Line by Line Meaning

Hay una mujer de cuerpo viril
There is a woman with a strong body but weak mind.


Y mente débil
And a feeble mind.


La loca me dice
She tells me crazily.


Hagamos el amor de nuevo
Let's make love again.


Y muchos creerán que yo estoy
And many will believe that I am


Parado al mil de Rivadavia
Standing at the mile of Rivadavia.


Vuelve el día
The day comes back.


Cama la muerte de mi vida
I lay in bed, feeling like dead.


Y claro que éstas cosas
And of course, these things


No pasan siempre así
Don't always happen like this.


Porque al despertar del sueño del alcohol
Because after waking up from the alcohol-induced sleep.


Todo sigue igual.
Everything remains the same.


El flaco se viste
The thin man dresses.


Con telas que pervierten
With fabrics that pervert.


A sus mujeres
His women.


Y me hubiera gustado
And I would have liked


Que vengas a llorar acá a mi casa
For you to come here to cry.


Y muchos creerán que yo estoy
And many will believe that I am


De fisura en esta mañana
High on drugs this morning.




Contributed by Austin A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions