Their "Mi Agüita amarilla" single (My Yellow Water) is still well-known and it stays as one of the symbols of the "Movida Madrileña" movement in the Spanish collective mind. Being their main hit, the lyrics describe what happens to the "yellow water" coming out of our body as it "spreads all over the world and turns the jungle green and falls over you all again. The group was also famous for their various appearances on the young audience targeted "La Bola de Cristal" TV Show hosted by the singer and another "Movida" symbol Alaska.
Disbanded in 1992, Pablo Carbonell is still a well known TV showman.
Los Toreros Muertos
Los Toreros Muertos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya están aquí los toreros muertos,
ya están aquí muertos, muertos.
Ya ha comenzado el paseíllo,
ya se ha formado un corrillo
Te puedes divertir, puedes saltar,
puedes vomitar porque ya están aquí.
Ya están aquí los toreros muertos,
ya están aquí muertos, muertos (Bis)
Acaba de entrar Manolete
con una mano en el boquete
Y sigue Antonio Bienvenida,
con una tirita en la herida.
Ya están aquí los toreros muertos,
ya están aquí muertos, muertos (Bis)
Pasa por la puerta Belmonte “El Magnífico”
que en el cielo se ha comprado un frigorífico
Va a su lado “El Gallo” de Triana
ayudado por su hermana.
Ya están aquí los toreros muertos,
ya están aquí muertos, muertos
Ya están aquí los toreros muertos,
ya están aquí muertos, muertos
Muertos, muertos
Muertos, muertos
The song "Los toreros muertos" by Los toreros muertos is a satirical commentary on the obsession with death in the bullfighting culture of Spain. The song opens with the band appealing to the audience, saying that they want a show and the band has a show to offer. The chorus "Ya están aquí los toreros muertos, ya están aquí muertos, muertos" translates to "The dead bullfighters are here, they are already dead, dead." The following verse describes the bullfighting ceremony that has already started and the audience can jump, have fun or even vomit if they want to because the dead bullfighters are already there.
The third verse mentions two famous bullfighters, Manolete and Antonio Bienvenida, who have both died, but are still present as the dead bullfighters. Manolete is described as having a hand in the hole, possibly referencing his fatal injury, while Antonio Bienvenida is depicted with a band-aid on his wound. The final verse mentions two more bullfighters, Belmonte and 'El Gallo' de Triana, accompanied by his sister. The song ends with a repetition of the chorus.
Overall, the lyrics of the song criticize the glorification of bullfighting and death in Spanish culture, arguing that it is a spectacle that is not worth celebrating. The use of dead bullfighters is a commentary on how bullfighting culture often perpetuates violence and death.
Line by Line Meaning
Tú quieres un show, nosotros tenemos un show (Bis)
You want a show, we've got a show (repeat)
Ya están aquí los toreros muertos, ya están aquí muertos, muertos.
The dead bullfighters are here, they're here dead, dead.
Ya ha comenzado el paseíllo, ya se ha formado un corrillo. Te puedes divertir, puedes saltar, puedes vomitar porque ya están aquí.
The parade has started, a crowd has formed. You can have fun, jump, and even vomit because they're already here.
Acaba de entrar Manolete con una mano en el boquete. Y sigue Antonio Bienvenida con una tirita en la herida.
Manolete just entered with a hand in the hole. And Antonio Bienvenida continues with a band-aid on his wound.
Pasa por la puerta Belmonte “El Magnífico” que en el cielo se ha comprado un frigorífico. Va a su lado “El Gallo” de Triana ayudado por su hermana.
Belmonte 'The Magnificent' passes through the door, who has bought a fridge in heaven. He's accompanied by 'El Gallo' from Triana, helped by his sister.
Ya están aquí los toreros muertos, ya están aquí muertos, muertos. Ya están aquí los toreros muertos, ya están aquí muertos, muertos. Muertos, muertos. Muertos, muertos
The dead bullfighters are here, they're here dead, dead. The dead bullfighters are here, they're here dead, dead. Dead, dead. Dead, dead.
Contributed by Lincoln V. Suggest a correction in the comments below.
@MateoRandom
Oye tú qué estás leyendo esto, quiero decirte que tienes un buen gusto musical
@user-gn6uv2ox1k
Y educativo...con algo de licencia, por supuesto
@capitanfuturo594
EN ESA EPOCA ESPAÑA ERA UN PAÍS TAN LINDO Y MARAVILLOSO.
@karmeltrix
Ya lo creo, ya... doy fé de ello.
@josefarfan6397
Preste mi servicio militar en el Buque Escuela Simón Bolívar y tuve la dicha de estar en España cuando está canción estaba de moda, la escuché en una tienda que se llama el "Corte inglés" en la sección de música 🎵 y quedé tan prendado dé ella que me compré un mini componente Pioneer y el casette de los toreros muertos y la escuchaba a cada rato, al punto de que mis compañeros la tomaron como nuestro himno personal, es genial y súper pegajosa. Recuerdos memorables, a mis hijas les encanta esta canción
@FILOSOFIAGANARDINERO
Sisi mucho.. Es que los toreros muertos eran adictivos, solo oirlos
@gustavolondono9820
Y expulsabas tu agüita amarilla por el mar... se esparció por el mundo
@circopobre1883
Algún poeta que nos pueda hablar de orina? y mas aun de forma tan didáctica y no grosera?... Toreros Muertos, son unos Ídolos!!!
@juliandavidrojas-of8tg
se van a presentar en bogota
@leandrojoselopezquintero1027
El ciclo del agua!