Noche No Te Vayas
Los Tres Caballeros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para siempre, Tu que sabes que somos, dos amantes,
Que vivimos, dos vidas, diferentes
Noche no te vayas,
Míranos que felices, nos sentimos,
En un mundo de amor, incomparable, en un mundo, que nunca conocimos
Si la gente, la espalda nos da,
Por las leyes haber quebrantado, Que nos diga, quien quiera juzgar,
Jamás ha pecado,
Noche no te vayas,
Déjanos en tu manto, eternizarnos
No queremos vivir,
El nuevo día, preferimos morir, que separarnos
Si la gente, la espalda nos da,
Por las leyes haber quebrantado,
Que nos diga, quien quiera juzgar, si en su vida, jamás ha pecado,
Noche no te vayas, déjanos en tu manto, eternizarnos No queremos vivir, el nuevo día, preferimos morir, que separarnos Noche no te vayas, noche no te vayas, noche no te vayas
The song "Noche No Te Vayas" by Los Tres Caballeros is a plea to the night not to leave, as it is a time of love and happiness for two lovers who are living two different lives. The lyrics suggest that although these two people may face judgement and criticism from others for their lifestyle, they are happy and in love in a world that they had never known before. They urge the night to stay, allowing them to continue their love without interruption, as they would rather die than be torn apart.
The song is an emotional expression of love and a desire to be together, despite society's expectations and judgement. The lyrics suggest that love is powerful and should be embraced, even if it goes against the norms of society. The phrase "Noche no te vayas" (Night don't leave) serves as a symbol of hope for the couple to continue their love story and not let societal norms and expectations tear them apart.
Overall, "Noche No Te Vayas" is a beautiful and heartfelt song that showcases the power of love and the importance of embracing it, even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Noche no te vayas, quédate con nosotros.
Oh night, do not leave us, stay with us for eternity.
Para siempre, Tu que sabes que somos, dos amantes,
We, two lovers, beseech you to be with us eternally, as you know our deep love for each other.
Que vivimos, dos vidas, diferentes
We lead two different lives, but our love binds us together.
Noche no te vayas,
Please do not leave us, dear night.
Míranos que felices, nos sentimos,
Look at us, how happy we feel in each other's company.
En un mundo de amor, incomparable, en un mundo, que nunca conocimos
We experience a love that is incomparable, in a world that we never knew existed.
Si la gente, la espalda nos da,
If people turn their backs on us,
Por las leyes haber quebrantado,
For breaking the laws of the land,
Que nos diga, quien quiera juzgar,
Let those who want to judge us,
Si en su vida, Jamás ha pecado,
Reflect on their own lives and tell us if they have never sinned.
Noche no te vayas,
Oh night, please do not leave us.
Déjanos en tu manto, eternizarnos
Let us forever reside under your tranquil embrace.
No queremos vivir, El nuevo día, preferimos morir, que separarnos
We do not wish to live another day without each other, we rather prefer death to separation.
Noche no te vayas,
Dear night, please stay with us.
noche no te vayas, noche no te vayas, noche no te vayas
Oh night, we implore you to stay with us, oh night, oh night, oh night.
Writer(s): Cantoral Garcia Roberto
Contributed by Jack H. Suggest a correction in the comments below.