Guitarists Enrique Quezada Reyes (b. July 15, 1920) and Gustavo Prado Gutierrez (b. March 25, 1923), along with lead singer Saulo Sedano Chavira (b. July 25, 1925) were signed by RCA in 1949 and earned their first hits soon after, including "Cuando Me Vaya" and "Te Quiero, Dijiste." By the 1950s the group was an international hit, aided by their worldwide tours which included stops in Europe and Japan. The band continued to perform and record well into the '90s. ~ Stacia Proefrock, All Music Guide
Condicion
Los Tres Diamantes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
AL FIN TE HAS CONVENCIDO
QUE NO PUEDES VIVIR
SEPARADA DE MI
EL QUERERME OLVIDAR
DE NADA TE HA VALIDO
Y TU ORGULLO POR FIN
SE HA VENIDO A RENDIR
EN LAS MISMAS CONDICIONES
BORRATE
DE MI MENTE NO HE PODIDO
SE QUE HAS TENIDO
CRUELES DECEPCIONES
Y COMO YO SUFRI
SE QUE HAS SUFRIDO
SI QUIERES
QUE EMPECEMOS NUEVAMENTE
CON UNA CONDICION
VUELVO CONTIGO
HAY QUE OLVIDAR
LO QUE NOS OFENDIMOS
Y HACER DE CUENTA
QUE HOY NOS CONOCIMOS
SI QUIERES
QUE EMPECEMOS NUEVAMENTE
CON UNA CONDICION
VUELVO CONTIGO
HAY QUE OLVIDAR
LO QUE NOS OFENDIMOS
Y HACER DE CUENTA
QUE HOY NOS CONOCIMOS
HAY QUE OLVIDAR
LO QUE NOS OFENDIMOS
Y HACER DE CUENTA
QUE HOOY NOS CONOCIMOS
The lyrics of Los Tres Diamantes's song Condición speak of a couple who have separated but have now come to the realization that they cannot live separately. The song stresses the need to forget the past and start afresh. The singer acknowledges that the person they are addressing has suffered cruel disappointments, just as they have also suffered. The singer then proposes that they start anew with a condition, which is not explicitly stated in the lyrics, but likely involves forgiveness and letting go of past grievances.
The song is a beautiful representation of the complexities of love and relationships. It shows that even when we are hurt and disappointed, love has the power to bring people back together. The lyrics are touching and emotive, conveying the depth of the singer's desire to reconcile and start anew.
Line by Line Meaning
TENIA QUE SUCEDER
It was bound to happen
AL FIN TE HAS CONVENCIDO
At last, you have been convinced
QUE NO PUEDES VIVIR
That you cannot live
SEPARADA DE MI
Separated from me
EL QUERERME OLVIDAR
Trying to forget me
DE NADA TE HA VALIDO
It has been of no use to you
Y TU ORGULLO POR FIN
And your pride, finally
SE HA VENIDO A RENDIR
Has given up
ESTAMOS
We are
EN LAS MISMAS CONDICIONES
In the same situation
BORRATE
Erase yourself
DE MI MENTE NO HE PODIDO
I haven't been able to remove you from my mind
SE QUE HAS TENIDO
I know that you've had
CRUELES DECEPCIONES
Cruel disappointments
Y COMO YO SUFRI
And just like I suffered
SE QUE HAS SUFRIDO
I know you've suffered
SI QUIERES
If you want
QUE EMPECEMOS NUEVAMENTE
To start again
CON UNA CONDICION
On one condition
VUELVO CONTIGO
I come back with you
HAY QUE OLVIDAR
We must forget
LO QUE NOS OFENDIMOS
What offended us
Y HACER DE CUENTA
And pretend
QUE HOY NOS CONOCIMOS
That we met today
HAY QUE OLVIDAR
We must forget
LO QUE NOS OFENDIMOS
What offended us
Y HACER DE CUENTA
And pretend
QUE HOOY NOS CONOCIMOS
That we met today
Writer(s): G. Luna de la Fuente, G. Ruiz
Contributed by Aaliyah G. Suggest a correction in the comments below.
lidiaines2007
"Por los hijos" se regresa, soporta, y aguanta.
Al primer golpe, se mata la mitad del amor, al cuarto, ya no queda nada.
(Cuando mis hijos esten grandes)
Crecen, y vuelan, ya no tenemos nada, solo vagos recuerdos, de lo que no fué, soledad, y espera.
¿Algun hijo, mira a su madre, cuando le miente una, otra, y otra vez?
¡No me pasa nada!
¡Me entro jabón a los ojos!
¡piqué cebolla!
¡Tengo una pelusita!
Se nos desangra el alma, pero somos mamás, fuertes, sin miedo a nada, no nos da sueño, nos gusta la comida fria, que siempre quedamos solas en la mesa.
Esperamos que se duerman, y salimos fuera, para que no nos escuchen, llorar.
Rosa García Florian
Escucharlos es tener la sensación de volver a esos días en casa..con los padres..los recuerdos bellos y las ilusiones...
Hay que olvidar lo que nos ofendimos y hacer de cuenta...qué hoy..nos conocimos..!!...
sara sanchez escalante
Cuando escucho esta canción, recuerdo el rostro de mi madre en su juventud, cuando la vi tratando de entonarla con mucha tristeza... quizá estaría distanciada de mi padre y se manifestaba con todo el sentimiento que esta bella inspiración expresaba. GRACIAS.
juan gonzales
CUANDO EN EL MUNDO YA NO EXISTA ESTE RITMO
Nosotros los melómanos iremos poco a poco al recuerdo
nos quedará como una resaca en el fondo de nuestra alma
porque sus notas musicales y letra tienen tanto que decirnos
y en verdad nos duele tanto un adiós que hoy queremos retornar
pues si lo logramos tendremos un aplauso desde el cielo eterno.
El gallo giro
Boleros que solo en nuestro México se escuchan Muchas gracias México por darnos esa música tan inmensa que nunca jamás volverá saludos
lidiaines2007
"Por los hijos" se regresa, soporta, y aguanta.
Al primer golpe, se mata la mitad del amor, al cuarto, ya no queda nada.
(Cuando mis hijos esten grandes)
Crecen, y vuelan, ya no tenemos nada, solo vagos recuerdos, de lo que no fué, soledad, y espera.
¿Algun hijo, mira a su madre, cuando le miente una, otra, y otra vez?
¡No me pasa nada!
¡Me entro jabón a los ojos!
¡piqué cebolla!
¡Tengo una pelusita!
Se nos desangra el alma, pero somos mamás, fuertes, sin miedo a nada, no nos da sueño, nos gusta la comida fria, que siempre quedamos solas en la mesa.
Esperamos que se duerman, y salimos fuera, para que no nos escuchen, llorar.
Daniel Montiel
Bellos recuerdos!!! Esos sábados de antaño eschando radio joya acordéon de bella música.con nuestro padres.inolvidable❤️
Cleunice Orlandi De Lima
Amo, amo amo esta melodia, desde quando eu era adolescente. Ela fala à alma, ela mexe com os sentimentos. Que haja. nos tempos modernos, músicas lindas tanto quanto esta.
leono paredes
Recuerdo con cariño y nostalgia escuchar estas canciones en una radio a pilas, a oscuras hasta las 10 de la noche.
Ernesto Martinez
Hace poquito mas de seis decadas, en mi pueblo habia un cine que se llamo Terraza Modelo, y que hermosos e inolvidables momentos pasabamls escuchando esta musica de trios, que emocion recordarlo. Gracias y felicidades.
Dj House from Chicago
lo maximo!! tenemos que inventar mas musica como esta ya que contodo respeto a nuevos artistas..ya la musica de hoy no tiene vida como la letra y musica del ayer. son pocos los artistas de hoy que si logran una cancion con alma y vida.