Este hermoso Trio fue fundado por el tambien… Read Full Bio ↴[English translation below]
Este hermoso Trio fue fundado por el tambien famosa primera voz Hernado Aviles, de origen portorriqueño, despues de haber dejado el celebre Trio Los Panchos. Este Trio de Los Tres Reyes logro una perfecta armonizacion de las voces con un bellisimo requinto ejecutado hermosamente por Gilberto Lapuente. Solo hay que escuchar la perfecta ejecucion de ODIAME para darse cuenta de esto. En suma, la original primera voz de Hernado Aviles unida con las magistrales guitarras de Gilberto Lapuente y su hermano en la Armonia hacen de este Trio algo unico.
Cabe destacar que Los Tres Reyes explotaron excelentemente el ritmo del vals peruano en muchas interpretaciones como, aparte de Odiame, Extravio y otras.
This handsome trio was founded by the famous Puerto Rican lead singer Hernado Aviles after having left the celebrated trio Los Panchos. Los Tres Reyes achieved perfect vocal harmonization with a beautiful requinto (higher pitch, distinct from falsetto) executed wonderfully by Gilberto Lapuente. One must only listen to the perfect execution of Odiame to realize this. In sum, the original lead voice of Hernado Aviles united with the magistrales guitar of Gilberto Lapuente and his brother on harmony make this trio something unique. Notably, Los Tres Reyes excellently made use of Peruvian waltz rhythm in many interpretations, such as Odiam, Extravio, and others.
Mis Flores Negras
Los Tres Reyes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el fondo de mi alma, que ya no alegras
Entre polvos de ensueños, y de ilusiones
Flotan entumecidas, mis flores negras
Ellas son el recuerdo de aquellas horas,
Que presa en mis brazos, te adormecía,
Mientras yo suspiraba, por las auroras,
De tus ojos auroras, pero eran mías
Ellas son tus desdenes, y tus reproches
Ocultas en mi alma, que ya no alegras
Son por eso tan negras, como las noches
En los gélidos polos, mis flores negras
Guarda pues este triste y débil manojo
Que te ofrezco de aquellas flores sombrías
Guárdalo nada temas, es un despojo
Del jardín de mis hondas, melancolías
The lyrics of Mis Flores Negras by Los Tres Reyes revolve around the theme of lost love and the aftermath of a failed relationship. The singer expresses his pain and melancholy through the metaphor of "black flowers." He imagines these flowers to be the remnants of his past love, floating among the dust of his shattered dreams and shattered heart. He sees them as dark symbols of his former lover's disdain and reproach, hidden in the depths of his soul and making his life without her a long, cold night.
The lyrics also suggest that the singer is holding on to this painful memory, almost as if he is relishing the hurt. He implores his former lover to keep this "sad and weak bundle" of black flowers that he is offering her as a token of his affection. He acknowledges that they are remnants of his profound sorrow, but asks her not to fear them.
Overall, the song is a powerful and emotional expression of heartbreak and loss. The use of the metaphor of black flowers creates an evocative image of the deep pain and despair that the singer feels.
Line by Line Meaning
Oye bajo las ruinas, de mis pasiones
Listen beneath the ruins of my passions.
En el fondo de mi alma, que ya no alegras
In the depths of my soul, where you no longer bring joy.
Entre polvos de ensueños, y de ilusiones
Amidst the dust of dreams and illusions.
Flotan entumecidas, mis flores negras
My black flowers float lifelessly.
Ellas son el recuerdo de aquellas horas,
They are the memory of those hours.
Que presa en mis brazos, te adormecía,
When I held you in my arms and put you to sleep.
Mientras yo suspiraba, por las auroras,
While I longed for the dawn.
De tus ojos auroras, pero eran mías
Of your eyes, which were my dawn.
Ellas son tus desdenes, y tus reproches
They are your disdain and reproach.
Ocultas en mi alma, que ya no alegras
Hidden away in my soul, where you no longer bring joy.
Son por eso tan negras, como las noches
That's why they're so black, like the night.
En los gélidos polos, mis flores negras
In the icy poles, my black flowers.
Guarda pues este triste y débil manojo
So keep this sad and weak bunch.
Que te ofrezco de aquellas flores sombrías
That I offer you from those dark flowers.
Guárdalo nada temas, es un despojo
Do not fear to keep it, it is a remnant.
Del jardín de mis hondas, melancolías
From the garden of my deep melancholies.
Writer(s): Emilio Murillo, Julio Flores
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
@joaquinhidalgo5698
Oye bajo las ruinas, de mis pasiones
En el fondo de mi alma, que ya no alegras
Entre polvo de ensueños, y de ilusiones
Flotan entumecidas, mis flores negras
Ellas son el recuerdo de aquellas horas,
Que presa en mis brazos, te adormecía,
Mientras yo suspiraba, por las auroras,
De tus ojos auroras, pero eran mías
Ellas son tus desdenes, y tus reproches
Ocultas en mi alma, que ya no alegras
Son por eso tan negras, como las noches
En los gélidos polos, mis flores negras
Guarda pues este triste y débil manojo
Que te ofrezco de aquellas flores sombrías
Guárdalo nada temas, es un despojo
Del jardín de mis hondas, melancolías
@mirnaposadas9279
para Mi son los Reyes de los Trios. Tres Reyes .
@anamariadiazrodriguez7009
Esta bolero es muy triste ❤❤
@anamariadiazrodriguez7009
Llo lloro con los panchos ❤❤
@mangaperdo304
Qué cancionononononón con los Tres Reyes y Hernando Avilés, coño las otras voces que escogieron Los Puente no le llegaban ni a los talones al borinqueño. Qué recuerdos, música de los 60's
@joaquingarcia9665
Hernando Avilés,el único,un saludo y un recuerdo dondequiera que esté.
@armandoalfonsodelgadocontr5373
Extraordinario trio y Gilberto puente el mejor requinto de todos los tiempos no hay quien toque como el y con todo respeto para todos los demás trios
@jesuscornejo2792
este tema es un pasillo Ecuatoriano, al mas puro estilo de los tres Reyes, simplemente genial, en ecuador nunca se ha tocado un pasillo de esta manera, solo los 3 reyes lo lograron....
@Seisges
Son excelentes....3 voces 2 guitarras y un requinto......una armonía virtuosa que hace llorar el alma de emoción......sublimes.
@ernestoaguilar70
Gracias Compadre por estás hermosas canciones de Los tres Reyes que llenan la etapa romántica de las Juventudes y recuerdos hermosos
@herminiareginadecastrorang7713
Es imposible volver a tener un trío como los Reyes ya que un Avilés ya retirado y un Gilberto Puentes el.mejor requinto del punto en uso de buen retiro. Los grandes se recuerdan con el.alma y el corazón.