Los Yonic's began playing together in San Luis Pedro but later moved to Acapulco, playing both tropical pop music and ballads. Their music became very popular among American Hispanics in cities siuch as Los Angeles, San Jose, Phoenix, Arizona, and El Paso.[1] They had a string of #1 albums on the Billboard Regional Mexican charts in the 1980s, and have continued to enjoy chart success on the American market since.[2]
Inolvidable Amor
Los Yonic's Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi cantar tiene matices de tristeza
A quien le debo lo que tengo
Y lo que soy
Humildemente
Le dedico mi canción
Nuestra casa sin ti ya no es igual
Su mirada sin saber cuanto ha llorado
Desde el día que en nuestra casa
Ya no estas
Inolvidable amor
Inolvidable
Es el tuya querida
Como no recordarte
Inolvidable amor
Inolvidable
Cuanta falta nos hace
Tu cariño mama
Si supieras que no se
Que contestar
Se me nubla la mirada
Y miro al cielo
Cuando tus nietos me preguntan
Donde estas
Los acaricio
Como tu lo hacías con ellos
Junto a dios
Donde sabemos estarás
Velando estas por todos los
Que te queremos
De tu presencia ya no podremos disfrutar
Pero en nuestras almas
Eternamente estas
Mama
Inolvidable amor
Inolvidable
Es el tuyo querida
Como no recordarte
Inolvidable amor
Inolvidable
Cuanta falta nos haces
Tu cariño
Mama
The lyrics to Los Yonics's "Inolvidable Amor" express the singer's deep sorrow and sense of loss after the death of a loved one. He acknowledges that everything he has and is, he owes to this person, and humbly dedicates his song to them. The absence of this person has left a void in the singer's life, and in the lives of those who love them. The family home is no longer the same without them, and the father's face has changed since their departure. The singer imagines how much this person has cried since they left, and it is clear that their memory is still very much alive in the hearts of those left behind.
The refrain of the song repeats the phrase "Inolvidable amor," which translates to "Unforgettable love." The singer cannot forget the love that this person gave, and he imagines that she is still watching over them from heaven. The singer's eyes fill with tears when his grandchildren ask where this person is, as he remembers how she used to take care of them. Although they cannot enjoy her physical presence anymore, the singer and his loved ones still feel her in their hearts and souls.
Los Yonics's "Inolvidable Amor" is a touching tribute to the memory of a loved one, and a powerful expression of the grief and longing that are part of the healing process. It reminds us that even though our loved ones may be gone, their memory lives on, and the love they gave us remains with us always.
Line by Line Meaning
Esta vez yo les canto con dolor
Today, I sing with great sorrow.
Mi cantar tiene matices de tristeza
My singing is filled with notes of sadness.
A quien le debo lo que tengo y lo que soy
I dedicate this song humbly to the person who gave me all that I have and who I am.
Humildemente le dedico mi canción
With humility, I dedicate this song to them.
Nuestra casa sin ti ya no es igual
Our home is not the same without you.
El rostro de papa se ha transformado
Dad's face has changed.
Su mirada sin saber cuanto ha llorado
He looks like he has cried a lot without telling anyone.
Desde el día que en nuestra casa ya no estás
Ever since the day you left our home.
Inolvidable amor
Unforgettable love.
Inolvidable es el tuyo querida
Your love is unforgettable, my dear.
Como no recordarte
How can we not remember you?
Cuanta falta nos hace tu cariño, mama
We miss your love so much, Mom.
Si supieras que no se que contestar
If you only knew how I have no answer to give.
Se me nubla la mirada y miro al cielo
My eyes get cloudy and I look up at the sky.
Cuando tus nietos me preguntan donde estas
When your grandchildren ask me where you are.
Los acaricio como tu lo hacías con ellos
I hug them like you used to.
Junto a dios donde sabemos estarás
With God, where we know you are.
Velando estas por todos los que te queremos
Watching over all of us who love you.
De tu presencia ya no podremos disfrutar
We can no longer enjoy your company.
Pero en nuestras almas eternamente estas
But you will always be in our hearts.
Mama
Mom.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ROBERTO BELESTER QUEVEDO GOMEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gonzalezenriquezilseareli647
Esta vez yo les canto con dolor
Mi cantar tiene matices de tristeza
A quien le debo lo que tengo
Y lo que soy
Humildemente
Le dedico mi canción
Nuestra casa sin ti ya no es igual
El rostro de papa se ha transformado
Su mirada sin saber cuanto ha llorado
Desde el día que en nuestra casa
Ya no estas
Inolvidable amor
Inolvidable
Es el tuya querida
Como no recordarte
Inolvidable amor
Inolvidable
Cuanta falta nos hace
Tu cariño mama
Si supieras que no se
Que contestar
Se me nubla la mirada
Y miro al cielo
Cuando tus nietos me preguntan
Donde estas
Los acaricio
Como tu lo hacías con ellos
Junto a dios
Donde sabemos estarás
Velando estas por todos los
Que te queremos
De tu presencia ya no podremos disfrutar
Pero en nuestras almas
Eternamente estas
Mama
Inolvidable amor
Inolvidable
Es el tuyo querida
Como no recordarte
Inolvidable amor
Inolvidable
Cuanta falta nos haces
Tu cariño
Mama
@albertocruz6170
Hoy sepultamos a mi Madre y está canción se convirtió en un Himno para mí. 😭
@susytorresflores2490
Es mi himno desde que la mía partió al cielo... Hace 11 años 😔 Un fuerte abrazo 🤗
@teodorabenitezhorcasitas4894
@Susy Torres Flores igual para mi siempre la pongo te mando un fuerte abrazo
@adilenehr8642
También es mi himno desde que se fue mi abuela materna, mi mamá Pera te extrañamos mucho todos tus hijos y tus nietos 🤍🕊👩🏽🦳😭😭 22/11/22
@juanitaromero7015
La mía la sepultamos el viernes y estoy con mi corazon destrozado mi guerrera se me fue al cielo 😢😢😢
@cesarcuyuyan5313
No quiero ni imaginar eso 😢
@rosareynoza6956
Hoy hace 8 días que mi madre falleció, es un dolor que no se puede comprar. A las personas que tengan esa fortuna de tener a sus madres ámenlas mucho
@bennydiaz9923
Animo
@jonathanflores8390
Humildemente llore cuando se fue al cielo este gran angel Samacona de lo mejor que parió México y soy salvadoreño pero me encanta toda su música....
@ExitosMixdelosss
Que haríamos los latinos sin Mexico !. Un aplauso para este hermoso país que nos entrega artistas maravillosos !. 🇨🇱 🇲🇽