Angelitos Negros
Los pasteles verdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
con el pincel extranjero,
pintor que sigues el rumbo
de tantos pintores viejos.
Aunque la vrtgen sea blanca
pintale angelitos negros
que tambien se van al cielo
todos los negritos buenos.
----
Pintor, si pintas con amor
por que desprecias su color,
si sabes que en el cielo
tambien, ay tambien los quiere Dios.
----
Pintor de santos y alcobas
si tienes algo en el cuerpo,
por que al pintar tantos cuadros
te olvidaste de los negros.
----
Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos,
pero nunca te acordaste
de pintar un angel negro.
The lyrics of Los Pasteles Verdes' "Angelitos Negros" critique the discriminatory social and cultural structures of society where individuals with black skin are marginalized, dehumanized, and erased from art and religious imagery. The verses address a painter who was born in the same land but uses foreign brushes and blindly follows the footsteps of his predecessors, who overlooked blackness in their works. The refrain tells the painter to paint black angels, even though the virgin Mary may traditionally be depicted as white, because good black people also go to heaven. The song highlights the oppression that people of color face as they are not represented in religious depictions or fine art, infuriating those who see mere brushstrokes instead of recognizing individuals with different hues.
The song points out the painters' assumed superiority and tries to ask the question, "If you create art with love, why would you disrespect and refuse to depict a particular community?" The song implies that the artist should also have respect for all humans, regardless of the color of their skin. The ultimate message is that black people are as worthy and valued as anybody else, and as human beings, they too have the right to be seen and represented in religious imagery and art.
Line by Line Meaning
Pintor nacido en mi tierra con el pincel extranjero, pintor que sigues el rumbo de tantos pintores viejos.
This is about a painter who was born in the singer's land but seems to follow the footsteps of many old, foreign painters.
Aunque la vrtgen sea blanca pintale angelitos negros que tambien se van al cielo todos los negritos buenos.
The singer urges painters to paint black angels alongside white ones because good black people also go to heaven.
Pintor, si pintas con amor por que desprecias su color, si sabes que en el cielo tambien, ay tambien los quiere Dios.
The singer questions why painters who claim to paint with love would ignore the color of people and reminds them that God loves all people, regardless of their color.
Pintor de santos y alcobas si tienes algo en el cuerpo, por que al pintar tantos cuadros te olvidaste de los negros.
The artist calls out painters of holy places and bedrooms who seem to forget to paint black people and wonders how they could overlook the beauty of black people.
Siempre que pintas iglesias pintas angelitos bellos, pero nunca te acordaste de pintar un angel negro.
The artist observes that painters tend to paint beautiful white angels in churches but often overlook painting a black angel.
Contributed by Addison J. Suggest a correction in the comments below.
@infopesa
Letra/Lyrics:
Pintor nacido en mi tierra
Con el pincel extranjero
Pintor que sigues el rumbo
De tantos pintores viejos
Aunque la virgen sea blanca
Píntale angelitos negros
Que también se van al cielo
Todos los negritos buenos
Pintor, si pintas con amor
Por qué desprecias su color
Si sabes que en el cielo
También, ahí también los quiere Dios
Pintor, si pintas con amor
Por qué desprecias su color
Si sabes que en el cielo
También, ahí también los quiere Dios
Pintor de santos y alcobas
Si tienes alma en el cuerpo
Por qué al pintar en tus cuadros
te olvidaste de los negros
Siempre que pintas iglesias
Pintas angelitos bellos
Pero nunca te acordaste
De pintar un ángel negro
Un ángel negro
@infopesa
Letra/Lyrics:
Pintor nacido en mi tierra
Con el pincel extranjero
Pintor que sigues el rumbo
De tantos pintores viejos
Aunque la virgen sea blanca
Píntale angelitos negros
Que también se van al cielo
Todos los negritos buenos
Pintor, si pintas con amor
Por qué desprecias su color
Si sabes que en el cielo
También, ahí también los quiere Dios
Pintor, si pintas con amor
Por qué desprecias su color
Si sabes que en el cielo
También, ahí también los quiere Dios
Pintor de santos y alcobas
Si tienes alma en el cuerpo
Por qué al pintar en tus cuadros
te olvidaste de los negros
Siempre que pintas iglesias
Pintas angelitos bellos
Pero nunca te acordaste
De pintar un ángel negro
Un ángel negro
@christiancancino6949
M
@alexialoher4296
Esta.bien. muy. Bien
@olgabejar4604
Que hermosa voz y letra🤩
@wilberflores7538
Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
@wilberflores7538
Hhhhhhhhh
@pedroeduardoguerrerocastil1657
Estas si son joyas musicales del recuerdo levanté la mano los que piensen lo mismo 👍
@marcelogutierrez8387
Excelente mis saludos desde Tucumán Argentina
@jtapia3008
Yo levantaré las 2 porque es una joya de arte que estará en la mente de la gente romántica para siempre
@elenamorales4051
Eduardo, eso es música de verdad. Sana y saludable.