Buona Sera
Los cinco latinos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con alfileres y con tinta china nos tatuamos para siempre
Y el amor sobre la hierba, hizo mágica la siesta
Con papel de cigarillo, fabricamos dos anillos
Robamos flores de la galeria mientras tu loca reias
Y caímos en el sueño tan difícil de alcanzar
Sigue tu camino, siempre será el mio
Será como tu quieras,
Será mejor morir de amor
Subiremos la autopista, hacia el oeste me decias
Podrás mirar el horizonte y ver el sol cuando se esconde
Nos besamos sobre un puente y aprendimos a volar
Sigue tu camino, siempre será el mio
Sigue tu camino y asi libre seras
Será como tu quieras,
Será mejor morir de amor
Será, será como tu quieras
Será mejor morir de amor,
Será será como tu quieras
Será mejor morir de amor
The lyrics of "Buona Sera" by Los Cinco Latinos tell the story of a passionate love affair between the singer and his lover, Catalina. The song begins with Catalina confessing her love to the singer, which is enough to make him happy. They decide to get tattoos as a symbol of their eternal love, using needles and India ink. The couple spend a magical afternoon making love on the grass, with the sun shining down on them. They even make wedding rings out of cigarette paper, showing their determination to be together forever. As the day goes on, they steal flowers and share laughs, before falling into a deep sleep overcome with love.
Next, the lyrics take the couple on a road trip, as they head west on the highway. They talk about watching the sunset and holding each other tightly on a bridge, as they learn to fly together. Despite the uncertainty of their future, the singer encourages his lover to follow her own path as it will always be intertwined with his. The chorus repeats the idea that it is better to die of love than to live without it, emphasizing the intensity and importance of their relationship. Overall, "Buona Sera" is a romantic ballad that celebrates the power of love and encourages listeners to follow their hearts at all costs.
Line by Line Meaning
Catalina dijo que me amaba y para mi fue suficiente
When Catalina said she loved me, I accepted it without doubt.
Con alfileres y con tinta china nos tatuamos para siempre
We tattooed ourselves with safety pins and India ink as a permanent symbol of our love.
Y el amor sobre la hierba, hizo mágica la siesta
Love on the grass made the nap seem magical.
Con papel de cigarillo, fabricamos dos anillos
We made two rings out of cigarette paper.
Robamos flores de la galeria mientras tu loca reias
While you laughed maniacally, we stole flowers from the gallery.
Y caímos en el sueño tan difícil de alcanzar
We fell into the dream that seemed so difficult to reach.
Sigue tu camino, siempre será el mio
Go your way, but you will always be mine.
Sigue tu camino y asi libre seras
Go your own way and be free.
Será como tu quieras,
It will be as you wish.
Será mejor morir de amor
It is better to die of love.
Subiremos la autopista, hacia el oeste me decias
You told me we would drive west on the highway.
Podrás mirar el horizonte y ver el sol cuando se esconde
You can see the sunset on the horizon.
Nos besamos sobre un puente y aprendimos a volar
We kissed on a bridge and learned to fly.
Será como tu quieras,
It will be as you wish.
Será mejor morir de amor
It is better to die of love.
Será será como tu quieras
It will be as you wish.
Será mejor morir de amor
It is better to die of love.
Writer(s): C. Sigman, P. De Rose
Contributed by Owen K. Suggest a correction in the comments below.
Patricio Ibaceta
Inconfundibles este grupo argentino , con Estela Raval una voz cristalina, marcaron una etapa importante en este género
Luis Montecinos
Ellos llevaron muchos temas que The Platters habían hecho famoso
Carlos Canet
duduaaaaaaaaaaaaaaaaaaa