Dímelo Tú
Los cinco latinos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No me atormentes
Dímelo tú
Dime qué sientes
Quiero saber
Si tú me puedes querer
Esa emoción
Y la emoción
La que yo siento
Dime por Dios
Dime si no es el amor
Cuando tú me miras
Qué dulzura
Cuando tú sonríes
Qué ternura
Pero no me hablas de amor
Yo me pregunto
Si me quieres
Dímelo tú
No me atormentes
Dímelo tú
Dime qué sientes
Quiero saber
Si tú me puedes querer
Si tú me puedes querer
Dime si no es el amor
Cuando tú me miras
Qué dulzura
Cuando tú sonríes
Qué ternura
Pero no me hablas
De amor
Yo me pregunto
Si me quieres
Dímelo tú
No me atormentes
Dímelo tú
Dime qué sientes
Quiero saber
Si tú me puedes querer
The song "Dimelo Tu" by Los Cinco Latinos, translates to "Tell me" in English. The lyrics depict a plea from the singer to their partner to communicate their true feelings for them. The singer is desperate to know if their partner loves them or not, and asks repeatedly throughout the song. The emotions of the singer are apparent in the lyrics, and they express their vulnerability and anxiety, hoping their partner can reciprocate their feelings.
The verses of the song describe the power of a simple look or smile from the partner and how it affects the singer's emotions. The singer yearns for the partner to express their emotions and put an end to their confusion. The chorus repeats the plea to the partner to "tell me" and not to torment the singer any longer. The song ends on the note of uncertainty, with the lyrics questioning if the partner truly loves the singer.
Overall, "Dimelo Tu" depicts the themes of communication, vulnerability, and uncertainty in relationships. The song highlights the importance of expressing one's feelings honestly and openly in a relationship to avoid misunderstandings and heartache.
Line by Line Meaning
Dímelo tú
Tell me yourself
No me atormentes
Don't torture me
Dime qué sientes
Tell me what you feel
Quiero saber
I want to know
Si tú me puedes querer
If you can love me
Esa emoción
That emotion
La que tú sientes
The one you feel
Y la emoción
And the emotion
La que yo siento
The one I feel
Dime por Dios
Tell me for God's sake
Dime si no es el amor
Tell me if it's not love
Cuando tú me miras
When you look at me
Qué dulzura
How sweet it is
Cuando tú sonríes
When you smile
Qué ternura
How tender it is
Pero no me hablas de amor
But you don't talk to me about love
Yo me pregunto
I wonder
Si me quieres
If you love me
Si tú me puedes querer
If you can love me
Dime si no es el amor
Tell me if it's not love
Cuando tú me miras
When you look at me
Qué dulzura
How sweet it is
Cuando tú sonríes
When you smile
Qué ternura
How tender it is
Pero no me hablas
But you don't tell me
De amor
About love
Yo me pregunto
I wonder
Si me quieres
If you love me
Dímelo tú
Tell me yourself
No me atormentes
Don't torture me
Dímelo tú
Tell me yourself
Dime qué sientes
Tell me what you feel
Quiero saber
I want to know
Si tú me puedes querer
If you can love me
Writer(s): Tulio Lodovico Gallo, Teresa Mercedes Inigo
Contributed by Keira I. Suggest a correction in the comments below.
@wilend6362
En mi niñez era uno de mis temas favoritos y tenía la dicha de escucharlo y volverlo a escuchar en el tocadiscos de mi padre. Saludos desde Ambato, Ecuador 🇪🇨
@charlygue4637
Que hermoso, mi niñez me tomó de nuevo.😢Grande Estela. Dios la guarde
@juangonzales2626
NADA QUE DECIR DE NUESTROS 5 LATINOS
ESTELITA RAVAL, VOZ QUE LOS IDENTIFICÓ
PARTIÓ A LA ETERNIDAD FUE GRAN DOLOR
DECENAS DE AÑOS NOS HAN ENCANTADO
PERO SIEMPRE LA VAMOS A OIR, SIEMPRE.
@cesaralfaro4781
Estela Raval es sin duda una de las mejores cantantes que he escuchado,que hermosa voz
@lunalunita6957
Tan maravillosa Estelita, es eterna !!!
@tattercoats
... acaba de darse la noticia de su fallecimiento y mi corazón reboza de gratitud por su maravillosa voz. Ahora cantará junto a los ángeles en el cielo. Miércoles 06.06.2012, tristeza por esta pérdida, pero su voz ES INMORTAL !!!
@saez71
Mis padres queridos que ya no están conmigo....como los recuerdo al oír esta canción. Un abrazo desde Madrid.
@Julio1428
Estela Raval: imborrables recuerdos. Dulce y emocionante voz. Yo tuve la suerte de difundir, hace ya unos años, un programa de ella y Los Cinco Latinos. Mi respetos, agradecimiento y admiración a la Señora (si, con mayúscula! ) Julio Guaynabo, Puerto Rico
@mitourbina
Tocallo de apellido, caracho! esta es buena música. definitivamente yo cierro los ojos y me imagino en una salita de vieja casona limeña de abode con altos techos escuchando una tranquila tarde un radio viejo q solo tenga am y de fondo entre la mala señal estas maravillosas canciones. lo bueno q en Perú hay dos emisoras que aun pasan canciones de esta década en la fm q son "la inolvidable" y "felicidad" Estelita es genial!
@miluskagalvez6642
Tengo 24 años y esta bella musica la escuchaba desde los 7 años gracias a mi pápa que desde el 2012 esta en el cielo te amo mucho pápa