Hay humo en tus ojos
Los cinco latinos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
el mas puro amor
ay, ay esa es la verdad
que yo contesté
a quién preguntó
Tú y tu corazón ciegos están ya
Ay no, no, no puede ser
que no veas en mí
Me dijeron que yo encontraré
en ti la felicidad
dime si quitaste el humo de
tus dulces ojos.
Tú eres para mí
el mas puro amor
Ay no, no, no puede ser
que no veas en mí
la sinceridad oh!
la sinceridad.
The lyrics to Los Cinco Latinos’s Hay humo en tus ojos speak of a relationship where one person is struggling to believe that their significant other truly loves them. The singer addresses their partner, expressing their belief in the purity of their love and stating that it is the truth they have spoken when asked by others. The partner, however, is depicted as blind to this truth due to a “smoke” or haze in their eyes, which could be interpreted metaphorically as clouded judgment or uncertainty in the relationship.
The singer, who may be feeling vulnerable and insecure, pleads with their partner to see the sincerity in their words and actions, and questions why they can’t remove the haze that is preventing them from seeing clearly. The repetition of “Ay no, no, no puede ser” (Oh no, no, it can’t be) emphasizes the frustration and disbelief that the singer feels, as they cannot understand why their love is not being reciprocated with trust and faith.
Overall, the lyrics of Hay humo en tus ojos convey a sense of longing, confusion and emotional turmoil that can be present in a relationship where one person is struggling to believe in the other’s love. The use of metaphorical imagery adds depth and complexity to the song's meaning, making it a powerful and relatable ballad.
Line by Line Meaning
Tú eres para mi
You are my everything
el mas puro amor
The purest form of love
ay, ay esa es la verdad
Yes, that is the truth
que yo contesté
What I answered
a quién preguntó
To whoever asked
Tú y tu corazón ciegos están ya
You and your blind heart already are
Ay no, no, no puede ser
Oh no, it can't be
que no veas en mí
That you don't see in me
la sinceridad.
The sincerity.
Me dijeron que yo encontraré
They told me that I'll find
en ti la felicidad
Happiness in you
dime si quitaste el humo de
Tell me if you cleared the smoke from
tus dulces ojos.
Your sweet eyes.
Tú eres para mí
You are my everything
el mas puro amor
The purest form of love
Ay no, no, no puede ser
Oh no, it can't be
que no veas en mí
That you don't see in me
la sinceridad oh!
The sincerity oh!
la sinceridad.
The sincerity.
Contributed by Gianna N. Suggest a correction in the comments below.
Beatriz Iruegas
LIKE SI TE GUSTA ÉSTA HERMOSA CANCIÓN!!!
Angel Menacho Murillo
La mejor época de oro que no pasará, con los 5 Latinos de Estela Raval, Sergio Murillo, Enrique Guzmán, Jimy Santy, Leo Dan, Roberto Carlos, Enzo Roldán, Duo Dinámico, Palito Ortega, Leonardo Favio, Nino Bravo, Los Beatles, Charles Aznabur,Shabby Sheker, Rocio Durcal, Los Doltons, Los Iracundos como muchos cantantes hicieron de mi niñéz, infancia, juventud , adultéz y la sigo escuchando hasta hoy, porque ya no hay esa calidad de música, hoy solo los artistas hacen ruidos molestosos, no hay calidad ni sentido en sus contenidos.
Wolgadeutsche Kennel
No soy de esa época, pero es realmente sublime escuchar sus interpretaciones.
Ignacio Álvarez Martínez
De verdad, estás cinco maravillosas voces, conjugan melodia, armonía y ritmo, que difícilmente surjan otras.
César Augusto Morales Contreras
Esta canciones describen el romanticismo perfecto. Vivi esa epoca y fue maravillosa.
Indy Castelán
Una joya musical de antaño, era niña cuando escuchaba estas melodías gracias a mi padre, el ya no está pero este es su legado, a mis 41 años el gusto por la buena música, gracias papá!!!
Celso Ernesto Bahamonde Leiva
Ciertamente la nacional del tiempo existe y es esta música que a los de cierta edad nos remonta a un pasado que no se irá mientras lo tengamos presente en un espacio del corazón...escuchar a esta mujer junto a los 5 latinos es traer a la actualidad unos sabores unas imágenes que a mí por lo menos me hacen temblar de emoción...bendiciones de Dios Padre a todos los melómanos de esa época de Oro
Goyo Anh
Tiempos y voces que nunca volverán, una de la más grande, descansa en paz querida Estela.
Romilio Mateo Geronimo
Estela es un regalo divino. Mientras más envejecida más graciosa y gran lucia en el escenario artístico. Con un enfermedad terminal canto en un escenario de Argentina apenas 13 antes de morir.
Freddy Alvarada Marañon
Sin duda que Estelita Rabal es la mejor cantante de Argentina y Sudamérica, siempre preciosa y maravillosa.