Pour oublier l'amour
Louane Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hรฉ, faut pas me laisser seule
Je vais tourner en rond
J'vais pas tenir longtemps, non
Faut pas que tu m'en veuilles
Il faut que je respire, pour de bon

Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi (รงa n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie (jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie-nous, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Hรฉ, faut pas que tu t'inquiรจtes
Je compte jusqu'ร  mille
Et je me jette dans la ville
Faut pas que tu reviennes
Je ne peux plus courir sur un fil

Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi (รงa n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie (jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie-nous, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

J'ai des milliers d'images dans la tรชte
C'est comme un long voyage qui s'arrรชte
Danse, danse avant qu'on ne regrette

Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi (รงa n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi
Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie (jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie-nous, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh




Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Overall Meaning

The lyrics of Louane's song "Pour oublier l'amour" express the singer's struggles with the aftermath of a failed relationship. The song begins with a plea for someone to not leave the singer alone, as they feel they will become trapped in a cycle and won't be able to endure it for long. Despite the pain, the singer acknowledges the need to breathe and move on.


To forget about love and avoid boredom, the singer has embraced the darkness of the night while waiting for the day to come. However, the night hasn't been enough to heal their heartache. The repetition of the line "ร‡a n'a pas suffi" emphasizes that it hasn't been sufficient to forget about love. The singer confesses that they have embraced the night to the point of madness, highlighting their desperation to escape the pain.


The chorus contains the plea to forget about "us", indicating that the singer wants to be wiped from the memories and thoughts of their past love. They continue to express the need for the other person to not worry about them, as the singer counts to a thousand and throws themselves into the city, trying to move forward. They admit that they can no longer walk on a tightrope, alluding to the fragility of holding onto the past relationship.


In the final verse, the singer describes the thousands of images in their mind, as if it's a journey that has come to an end. They encourage dancing, implying that they should seize the moment before regrets set in.


Overall, the lyrics of "Pour oublier l'amour" depict the struggle of moving on from love and trying to fill the void left by a failed relationship. The song captures the bittersweet emotions and the desire to forget and heal.


Line by Line Meaning

Hรฉ, faut pas me laisser seule
Hey, don't leave me alone


Je vais tourner en rond
I will go in circles


J'vais pas tenir longtemps, non
I won't last long, no


Faut pas que tu m'en veuilles
You shouldn't blame me


Il faut que je respire, pour de bon
I need to breathe, for real


Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
To forget love, to avoid boredom


En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
While waiting for the day, I embraced the night


ร‡a n'a pas suffi (รงa n'a pas suffi)
It wasn't enough (it wasn't enough)


ร‡a n'a pas suffi
It wasn't enough


Pour oublier l'amour, pour รฉviter l'ennui
To forget love, to avoid boredom


En attendant le jour j'ai embrassรฉ la nuit
While waiting for the day, I embraced the night


Jusqu'ร  la folie (jusqu'ร  la folie)
Until madness (until madness)


Jusqu'ร  la folie
Until madness


Oublie-nous, oh-oh-oh-oh
Forget us, oh-oh-oh-oh


Je compte jusqu'ร  mille
I count to a thousand


Et je me jette dans la ville
And I throw myself into the city


Faut pas que tu reviennes
You must not come back


Je ne peux plus courir sur un fil
I can no longer walk on a tightrope


J'ai des milliers d'images dans la tรชte
I have thousands of images in my head


C'est comme un long voyage qui s'arrรชte
It's like a long journey that ends


Danse, danse avant qu'on ne regrette
Dance, dance before we regret


Oublie-nous, oh-oh-oh-oh
Forget us, oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh


Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS
Written by: Patxi Garat, Benjamin Seilles

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

jennyfer fantoni

Hรฉ faut pas me laisser seule
Je vais tourner en rond
J'vais pas tenir longtemps, non
Faut pas que tu m'en veuilles
Il faut que je respire, pour de bon



Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...


Hรฉ faut paq que tu t'inquiรจtes
Je compte jusqu'ร  mille
Et je me jette dans la ville
Faut pas que tu reviennes
Je ne peux plus courir sur un fil

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour

J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...

J'ai des milliers d'images dans la tรชte
C'est comme un long voyage qui s'arrรชte
Danse, danse avant qu'on ne regrette

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi


Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...



All comments from YouTube:

Jennifer Bertrand

J ' adore cette chanson โค avec ma soeur aussi elle l ' รฉcoute car elle est une trรจs grande fan de Louane โค โค et moi je l ' รฉcoute tout les matins pour me rรฉveillรฉe ๐Ÿ’“ โค merci Louane . Et Louane aussi ร  une voie magnifique โค elle chante trรจs bien โค . Ma soeur s ' appel Charlรจne elle adore Louane elle dit quelle est magnifique โค , belle โค , elle dit aussi qu' elle est triste pour ses parents โค et qu ' elle pense ร  elle tout le temps โค jours et nuits , et moi โค et le restes de la famille โค trouve sa trop mignon โค qu ' elle soit fan comme sa avec Louane โค c ' est tellement adorable โค . ( Jennifer Bertrand 12 ans ) .

jennyfer fantoni

Hรฉ faut pas me laisser seule
Je vais tourner en rond
J'vais pas tenir longtemps, non
Faut pas que tu m'en veuilles
Il faut que je respire, pour de bon



Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...


Hรฉ faut paq que tu t'inquiรจtes
Je compte jusqu'ร  mille
Et je me jette dans la ville
Faut pas que tu reviennes
Je ne peux plus courir sur un fil

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour

J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...

J'ai des milliers d'images dans la tรชte
C'est comme un long voyage qui s'arrรชte
Danse, danse avant qu'on ne regrette

Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
ร‡a n'a pas suffi
(ร‡a n'a pas suffi)
ร‡a n'a pas suffi


Pour oublier l'amour
Pour รฉviter l'ennui
En attendant le jour
J'ai embrassรฉ la nuit
Jusqu'ร  la folie
(Jusqu'ร  la folie)
Jusqu'ร  la folie

Oublie nous oh oh oh oh...

aya sow

merci

Angie 110211

@aya sow de rien๐Ÿ˜

Famille Artaud Roy

Tank you

Ju '

Merci j'ai regardรฉ les paroles et j'ai chantรฉ

Enzo Bernard

Bien jouer

1 More Replies...

Ivรกn J. Durรกn G.

Adoro escuchar a Louane, Magnรญfica Canciรณn. Aรบn no hablo francรฉs adoro este idioma.

Carrosserie Deleaval louane

Ivรกn J. Durรกn G. Louane je t'aime

IM Duval

bravo,super, j'aime tellement que je l'รฉcoute en boucle

More Comments

More Versions