Mira
Lourdes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me encontré con vos
Cruzando la avenida
Todo lo que dices es mentira
Pero tu mentira es la verdad del día
Y caminamos como solo amigos
Me gustas tanto ya no se como decirlo
Mira
Mírame un vez mas
Mira
Mira
Mírame un poco mas.
Preguntándome a donde iba
Me encontré con vos
Cruzando la avenida
Todo lo que dices es mentira
Pero tu mentira es la verdad del día
Y caminamos como solo amigos
Me gustas tanto ya no se como decirlo
Mira
Mira
Mírame un vez mas
Mira
Mira
Mírame un poco mas.
Desde lejos
Yo te vi
Todo cambia
Cuando estas aquí! no, no
The lyrics of Lourdes's song "Mira" tell the story of a person who unexpectedly runs into someone they have feelings for while walking down the street. The first two lines set the scene of the encounter, with the singer wondering where they were going until they saw the person they are singing to. The next two lines, "Todo lo que dices es mentira, pero tu mentira es la verdad del día," roughly translate to "all that you say is a lie, but your lie is the truth of the day." This line conveys the idea that the person's words may not necessarily be true, but their presence and feelings are. The rest of the chorus repeats the words "Mira" (look) and "Mírame un vez mas" (look at me once more) to emphasize the desire for the person's attention and affection.
The second verse is similar to the first, with the singer running into the same person again and expressing their confusion about their feelings. The pre-chorus, "Desde lejos yo te vi, todo cambia cuando estás aquí," translates to "I saw you from afar, everything changes when you're here." This line nicely sums up the feeling of falling in love and how the presence of the other person can change everything. The chorus is repeated again to further emphasize the singer's desire to be noticed by the person they sing to. Overall, the song conveys the sense of longing and uncertainty that comes with catching feelings for someone unexpected.
Line by Line Meaning
Preguntándome a donde iba
I was wondering where I was going
Me encontré con vos
And then I met you
Cruzando la avenida
Crossing the street
Todo lo que dices es mentira
Everything you say is a lie
Pero tu mentira es la verdad del día
But your lie is the truth of the day
Y caminamos como solo amigos
And we walked like just friends
Me gustas tanto ya no se como decirlo
I like you so much, I don't know how to say it
Mira
Look
Mira
Look
Mírame un vez mas
Look at me one more time
Mira
Look
Mira
Look
Mírame un poco mas
Look at me a little more
Desde lejos
From far away
Yo te vi
I saw you
Todo cambia
Everything changes
Cuando estas aquí! no, no
When you're here! No, no
Contributed by Gabriel E. Suggest a correction in the comments below.
Fausto
Preguntándome a donde iba
me encontré con vos cruzando la avenida
Todo lo que dices es mentira
pero tu mentira es la verdad del día
Y caminamos
como solo amigos
Me gustas tanto
ya no se como decirlo
Mira, mira
Mírame una vez mas
Mira, mira
Mírame un poco mas
Preguntándome a donde iba
Me encontré con vos cruzando la avenida
Todo lo que dices es mentira
pero tu mentira es la verdad del día
Y caminamos
como solo amigos
Me gustas tanto
ya no se como decirlo
Mira, mira
Mírame una vez mas
Mira, mira
Mírame un poco
Desde lejos...
yo te ví...
Todo cambia...
cuando estás, aquí...
Mira, mira
Mírame una vez mas
Mira, mira (mírame, mírame)
Mírame un poco más
Un poco más
un poco más (mírame)
Mira, mira
Mírame una vez mas
Mira, mira (un poco más...)
Mírame un poco más
Un poco más
un poco más...
Marina Dixón
Aguante Luordes la unica bandana que le pone la voz en todas las canciones bién alto!!
WhoLee Paul
qué bestia! es un temón, una voz y todas las características que hay en ella, no puede más de talentosa.
Acatapacia Grey
AMO
exxxe itunes
Seria bueno si las letras fueran mas profundas