Dilema
Low Prcnt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Viskam aš pajėgus, bet pas mane dilema
Rožinis dangus, mergytė ne viena
Vienas kartas ir gana, kartas ir gana
Vienas kartas ir gana, kartas ir gana

Vienas kartas
Daugiau nenoriu, nes azartas (Azartas)
Per tūsus parašau nors ir nereikia (Ne)
Nieko naujo nerandu, bet vėl suveikia
Šis žaidimas man patinka, o tau ne (O tau ne)
Pasilik, bet atsimerk tik tamsoje
Aš važiuoju, mintys dėlioju
Ignoruoju

Viskam aš pajėgus, bet pas mane dilema
Rožinis dangus, mergytė ne viena
Vienas kartas ir gana, kartas ir gana
Vienas kartas ir gana, kartas ir gana

Viskas per daug nerimta, čia jau senai užimta
Ragelis rankoj, snap'inu kai spaudžiam šimtą (Šimtą)
Su tavim jau būčiau atsargiau
Bet primenu, kad tau neberašau (Ne)
Nauja lifestyle'ą gyvenu (Gyvenu)
Gaila, bet tau vietos nerandu (Ne)
Man svarbiausia išlaikyt muzoną
Garsinti jau nuramintą toną

Viskam aš pajėgus, bet pas mane dilema
Rožinis dangus, mergytė ne viena




Vienas kartas ir gana, kartas ir gana
Vienas kartas ir gana, kartas ir gana

Overall Meaning

The song "Dilema" by Low Prcnt is about the internal struggle of the artist between his old lifestyle and a new one that he is trying to cultivate. He starts by stating that he is capable of handling everything, but he is stuck in a dilemma. The "rožinis dangus" or "pink sky" represents the artist's optimism and hope for the future, but his dilemma is brought about by the many girls around him, which make it difficult for him to commit to a single relationship. He knows that one time is enough, but his addiction to the "azartas" or "thrill" keeps pulling him back.


The artist then states that he does not want to continue in that lifestyle anymore. Even though it is exciting, he understands that it is not sustainable, and he is not finding anything new in it. He enjoys the game, but the girl does not. He tries to convince her to stay with him, but also tells her to "atsimerk tik tamsoje," which means "open her eyes only in the dark." The implication is that he is not interested in a real, meaningful relationship, but only in short-term thrills.


The chorus repeats the artist's dilemma and the one-time-enough idea, implying that he knows that he needs to change, but he is struggling to commit. Overall, the song depicts an artist in a predicament trying to break free from his old habits and embrace a new lifestyle, but he is still held back by the excitement of his old ways.


Line by Line Meaning

Viskam aš pajėgus, bet pas mane dilema
I am capable of anything, but I am facing a dilemma


Rožinis dangus, mergytė ne viena
The sky is pink, and there is more than one girl


Vienas kartas ir gana, kartas ir gana
One time is enough, and I don't need to repeat it


Vienas kartas
One time


Daugiau nenoriu, nes azartas (Azartas)
I don't want any more because of the thrill


Per tūsus parašau nors ir nereikia (Ne)
I write in excess, even when it's not necessary


Nieko naujo nerandu, bet vėl suveikia
I don't find anything new, but it still works


Šis žaidimas man patinka, o tau ne (O tau ne)
I like this game, but you don't


Pasilik, bet atsimerk tik tamsoje
Stay, but only open your eyes in the dark


Aš važiuoju, mintys dėlioju
I am driving, pondering


Ignoruoju
I ignore it


Viskas per daug nerimta, čia jau senai užimta
Everything is too anxious, it's already occupied here


Ragelis rankoj, snap'inu kai spaudžiam šimtą (Šimtą)
A controller in my hand, I snap when we hit a hundred


Su tavim jau būčiau atsargiau
I would be more cautious with you


Bet primenu, kad tau neberašau (Ne)
But I remind you that I don't write to you anymore


Nauja lifestyle'ą gyvenu (Gyvenu)
I'm living a new lifestyle


Gaila, bet tau vietos nerandu (Ne)
It's a shame, but I can't find a place for you


Man svarbiausia išlaikyt muzoną
The most important thing for me is to maintain the music


Garsinti jau nuramintą toną
To amplify the already calmed tone




Writer(s): Nedas šimėnas

Contributed by Austin G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Simplexas

Nesveikai ahujiena daina❤

Miglė _aa

Zuauriai gera dainaa😍😍😘😘

Nukeris

Taip ir toliau!

Žydrūnas Venckus

Viskam aš paiegus, bet pas mane Dilema mergos tavo rėkia dar garsiau kaip už leidžiu šį muzona 😂😂😂😍😍😍
Spardo daužo repeat mygtukas ❤️❤️❤️😍😍😍

Zivile Matiejauskiene

Nuostabu!❤💋

tapware

Laužau Replay mygtuką ❤🔥

Rimvulis

Super duper, vyrai!

salamander s

Gera daina

Ieškok Ir Rasi

On repeat . LIke

hwwffrZ

A H U J E N A

More Comments

More Versions