Cansar Você
Luísa Sonza Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amor, será que tu pá
De hoje vir me ver
Amanhã não dá
Que eu vou pro rolê

Se tu não aguentar
Pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você

'To me segurando pra ninguém saber
'To querendo muito e não quero dizer
Isso tudo que talvez seja gostar de você
Mas sei lá, vai saber

Que eu sou braba
Só de pensar que até fui com a tua cara
Quando tu pega de jeito e não para
Correndo o risco de 'tá viciada
Abismada, 'to encantada
Foi muito mais que devia
E tua cara quando me olha me deixa excitada
Tarada, toda molhada, ah, ah, ah

Amor, será que tu pá
De hoje vir me ver
Amanhã não dá
Que eu vou pro rolê

Se tu não aguentar
Pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você

'To me segurando pra ninguém saber
'To querendo muito e não quero dizer

Se tu não aguentar
Pode me dizer
Que eu vou me cansar e vou cansar você

Quem sabe amanhã de noite
A gente lembra de mandar mensagem
Pra falar besteira

E aí 'tá tudo bem
Quando é que você vem
Na semana que vem
Eu 'to ocupado

Braba
Só de pensar que até fui com a tua cara
Quando tu pega de jeito e não para
Correndo o risco de 'tá viciado
Abismado, 'To encantado
Foi muito mais que devia
E tua cara quando me olha me deixa excitada
Tarada, toda molhada, ah, ah ah

Amor, será que tu pá
De hoje vir me ver
Amanhã não dá
Que eu vou pro rolê

Se tu não aguentar
Pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você

'To me segurando pra ninguém saber
'To querendo muito e não quero dizer

Se tu não aguentar
Pode me dizer
Que eu vou me cansar e vou cansar você

Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, iê
Que eu vou me cansar e vou cansar você

Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, eh
Iê, iê, iê, iê
Que eu vou me cansar e vou cansar você

Hum, hum, hum, hum
Hum, hum, hum, hum, hum




Hum, hum, hum, hum
Que eu vou me cansar e vou cansar você

Overall Meaning

The song "Cansar Você" by Brazilian singer Luísa Sonza explores the complex and conflicting emotions surrounding a casual relationship. The lyrics describe a situation where the singer is considering whether or not to see her lover again. She acknowledges that he may not be able to handle her level of intensity, as she is already feeling overwhelmed by her desire for him. She is holding back from revealing her true feelings for fear of being rejected, but at the same time, she longs for a deeper connection with him. The song's title "Cansar Você" (which means "tire you out" in English) seems to suggest that the singer is afraid of investing too much in the relationship and getting hurt.


The song's chorus expresses a mixture of bravado and vulnerability: "If you can't handle it, you can tell me/I'll wear you out on top of me/I'm holding back so no one will know/I want you so badly but I don't want to say it." The verses include a repeated phrase ("só de pensar que até fui com a tua cara," which translates to "just thinking that I even liked you") that suggests the singer is surprised at herself for becoming attached to someone whom she hadn't expected to fall for. The song's bridge declares that the singer is excited by the possibility of seeing her lover again and indulging in some "dirty talk," but is also realistic about the impermanence of their relationship ("When are you coming?/Next week?/I'm busy"). Overall, "Cansar Você" captures the push-and-pull of a relationship in which both parties are unsure of what they want, but are still drawn to each other.


Line by Line Meaning

Amor, será que tu pá De hoje vir me ver Amanhã não dá Que eu vou pro rolê
Asking if her lover can come today to see her but she's busy tomorrow because she has plans.


Se tu não aguentar Pode me dizer Que eu vou me cansar em cima de você
If her lover can't handle her energy, they should let her know so she can get tired of them.


'To me segurando pra ninguém saber 'To querendo muito e não quero dizer Isso tudo que talvez seja gostar de você Mas sei lá, vai saber
She's hiding her feelings because it's possibly love but unsure.


Que eu sou braba Só de pensar que até fui com a tua cara Quando tu pega de jeito e não para Correndo o risco de 'tá viciada Abismada, 'to encantada Foi muito mais que devia E tua cara quando me olha me deixa excitada Tarada, toda molhada, ah, ah, ah
She's aggressive and can't believe she got along with her lover. He can be too much but she's addicted.


Se tu não aguentar Pode me dizer Que eu vou me cansar e vou cansar você
Again, if they can't handle her, they better say so or else she will wear them out.


Quem sabe amanhã de noite A gente lembra de mandar mensagem Pra falar besteira E aí 'tá tudo bem Quando é que você vem Na semana que vem Eu 'to ocupado
They might text and say something silly. As for their schedules, they'll make time for each other.


Iê, iê, iê, iê Iê, iê, iê, eh Iê, iê, iê, iê Que eu vou me cansar e vou cansar você Hum, hum, hum, hum Hum, hum, hum, hum, hum Hum, hum, hum, hum Que eu vou me cansar e vou cansar você
Song's outro repeating the same theme that she'll wear her lover out before he does her.




Lyrics © Warner Chappell Music
Written by: Luisa Sonza, Douglas Moda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



Breno Merlo

Cansar você
(Letra completa)

Amor, será que tu pá de hoje vir me ver?
Amanhã não dá, que eu vou pro rolê
Se tu não aguentar, pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você
Tô me segurando pra ninguém saber
Tô querendo muito e não quero dizer
Isso tudo que talvez seja gostar de você
Mas sei lá, vai saber
Que eu sou braba
Só de pensar que eu até fui com a tua cara
Quando tu pega de jeito e não para
Correndo o risco de tá viciada, abismada
Tô encantada
Foi muito mais que devia, e tua cara
Quando me olha, me deixa excitada
Tarada, toda molhada
Amor, será que tu pá de hoje vir me ver?
Amanhã não dá, que eu vou pro rolê
Se tu não aguentar, pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você
Tô me segurando pra ninguém saber
Tô querendo muito e não quero dizer
Se tu não aguentar, pode me dizer
Que eu vou me cansar e vou cansar você
Quem sabe amanhã de noite?
A gente lembra de
Mandar mensagem
Pra falar besteira
E aí, tá tudo bem?
Quando é que você vem?
Na semana que vem
Eu tô ocupado
Braba
Só de pensar que eu até fui com a tua cara
Quando tu pega de jeito e não para
Correndo o risco de tá viciado, abismado
Tô encantado
Foi muito mais que devia, e tua cara
Quando me olha, me deixa excitada
Tarada, toda molhada
Amor, será que tu pá de hoje vir me ver?
Amanhã não dá, que eu vou pro rolê
Se tu não aguentar, pode me dizer
Que eu vou me cansar em cima de você
Tô me segurando pra ninguém saber
Tô querendo muito e não quero dizer
Se tu não aguentar, pode me dizer
Que eu vou me cansar e vou cansar você
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Que eu vou me cansar e vou cansar você
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Que eu vou me cansar e vou cansar você
Hm, hm, hm
Hm, hm, hm
Hm, hm, hm
Que eu vou me cansar e vou cansar você



Romanos 6: 23

JESUS ESTÁ VOLTANDO, ARREPENDASE DE SEUS PECADOS!

Apocalipse 21

8. Mas, quanto aos medrosos, e aos INCRÉDULOS, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos ADÚLTEROS, e aos FEITICEIROS, e aos IDÓLATRAS, e a todos os MENTIROSO, a sua parte será no LAGO ARDENTE de FOGO e ENXOFRE, que é a SEGUNDA MORTE.

João 8

34. Replicou-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que todo aquele que comete pecado é ESCRAVO do pecado.



All comments from YouTube:

livia sabatini

Difícil mesmo é os músicos se concentrarem enquanto a Luiza está deslumbrante cantando na frente deles. Maravilhosa nesse look!

Elias Stadler

Sim

Victor Miguel

Vdd

Francine Bentes

Por isso q eles estão sorrindo de orelha a orelha rsrs

Aline Pestana Rodrigues

Pensei o mesmo

Flavinha Alves

Belíssima

11 More Replies...

Beatriz Nascimento

Luiza canta MUITO. Esse povo tem inveja pq ela é COMPetente!

Elias Stadler

É isso aí, concordo plenamente!

➳ᴹᴿ᭄𝐀𝐍𝐉𝐈𝐍𝐇𝐎 𝐊𝐈𝐗𝐀🕊.⋆

verdade

‹ prunes ›

Tenta entender pq os cara crítica ela antes da falar merda -_-

More Comments

More Versions