AgroVerão
Luan Pereira & Ana Castela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Boiadeira
Às vezes no silêncio lá da roça
Eu fico imaginando só nós dois) haha
Às vezes no silêncio lá da roça
Eu fico imaginando nós dois
Ô, chama na casinha, ao som de FazendinhaBebê, bebê
Eu não 'to querendo amor de verão
Eu só 'to querendo, um lance, um lance bão
Meu livro não fala de romance
É fogo na palha e nóis é gasolina
Por baixo, por cima
Bebê (bebê, bebê)
(Oh) baby, faz assim
Só liga pra mim
Eu paro a caminhonete na sua porta
E te levo pro sítio
E faço gostosinho
E tudo fica em off lá na roça
Baby, faz assim
Só liga pra mim
Eu paro a caminhonete na sua porta
E te levo pro sítio
E faço gostosinho
E tudo fica em off (lá na roça) (Godoy no beat)
Às vezes no silêncio lá da roça
Eu fico imaginando nós dois
Ô, chama na casinha, ao som de Fazendinha
Bebê, bebê
Eu não 'to querendo amor de verão
Eu só 'to querendo, um lance, um lance bom
Meu livro não fala de romance
É fogo na palha e nóis é gasolina
Por baixo, por cima
Baby, baby (bebê, bebê)
(Oh) baby, faz assim
Só liga pra mim
Eu paro a caminhonete na sua porta
Te levo pro sítio
E faço gostosinho
E tudo fica em off lá na roça
Baby, faz assim (faz assim)
Só liga pra mim (só liga pra mim)
E eu paro a caminhonete na sua porta
E te levo pro sítio
E faço gostosinho
E tudo fica em off lá na roça
Aqui ninguém sabe, ninguém atrapalha
Então tira agora meu chapéu de palha
Chega no meu ouvido e fala (vai, Luan)
(Yeah, yeah, yeah) quem sabe futuramente a gente ingresse um romance
Mas por enquanto é só um lance, é só um lance
(Ahm, ahm, ahm) quem sabe futuramente a gente ingresse um romance
Mas por enquanto, baby
Baby, faz assim
Só liga pra mim
Eu paro a caminhonete na sua porta
(Godoy no beat)
Para a caminhonete na minha porta, Luan
The lyrics of the song "AgroVerão" by Luan Pereira & Ana Castela convey a story set in the rural countryside, specifically within the serene ambiance of a farm. The imagery depicted suggests a sense of peace and tranquility that allows the singer to daydream about a romantic relationship. The mention of the "casinha" and the playful reference to the "Fazendinha" allude to a simple and intimate setting, hinting at a desire for closeness and connection between two individuals.
The repetition of the chorus emphasizes the singer's straightforward desires - they are not seeking a temporary summer fling but rather a genuine and meaningful connection, referred to as a "lance bão." The lyrics express a longing for passion and intensity, likening the relationship to a fiery combination of "fogo na palha" and "gasolina," suggesting a strong and vibrant bond.
The verses introduce a scenario where the singer offers to whisk their partner away to the countryside, promising a private and pleasurable experience away from prying eyes. The imagery of stopping the truck at the partner's door, going to the farm, and indulging in delightful moments "em off lá na roça" further emphasizes the intimacy and secrecy of their encounter.
The final verse adds a layer of uncertainty and possibility to the narrative, with the singer contemplating the potential for a deeper romantic involvement in the future. Despite the current arrangement being described as just a "lance," there is a hint of hope and anticipation for a more profound connection down the line. The repetition of the invitation to "faz assim," combined with the playful exchange between the singers, suggests a playful and flirtatious dynamic between the two characters.
Line by Line Meaning
Às vezes no silêncio lá da roça
Occasionally, in the tranquil quietness of the countryside,
Eu fico imaginando só nós dois
I find myself envisioning just the two of us together.
Ô, chama na casinha, ao som de Fazendinha
Hey, let's gather in the small cabin, accompanied by the tunes of rural life.
Bebê, bebê
Baby, baby,
Eu não 'to querendo amor de verão
I'm not looking for a fleeting summer romance,
Eu só 'to querendo, um lance, um lance bão
I just want a casual fling, a fun connection.
Meu livro não fala de romance
My story isn't one of conventional love tales,
É fogo na palha e nóis é gasolina
It's like fire on straw, and we are the fuel that ignites it.
Por baixo, por cima
Underneath, on top,
Bebê (bebê, bebê)
Baby (baby, baby),
(Oh) baby, faz assim
(Oh) darling, do it this way,
Só liga pra mim
Just call me up.
Eu paro a caminhonete na sua porta
I'll stop my truck right at your doorstep,
E te levo pro sítio
And take you out to the countryside,
E faço gostosinho
And we can enjoy each other intimately.
E tudo fica em off lá na roça
And everything remains private out there in the fields.
Baby, faz assim
Baby, just do it this way.
Só liga pra mim
Just give me a call.
Eu paro a caminhonete na sua porta
I'll halt my truck at your entrance,
E te levo pro sítio
And whisk you away to the countryside.
E faço gostosinho
And we can indulge in each other’s company.
E tudo fica em off (lá na roça)
And it all stays private (out in the fields).
Aqui ninguém sabe, ninguém atrapalha
Here, no one knows, no one interferes.
Então tira agora meu chapéu de palha
So now, take off my straw hat,
Chega no meu ouvido e fala (vai, Luan)
Come close to me and whisper (go ahead, Luan),
(Yeah, yeah, yeah) quem sabe futuramente a gente ingresse um romance
(Yeah, yeah, yeah) who knows, maybe in the future we could start a romance,
Mas por enquanto é só um lance, é só um lance
But for now, it's just a casual affair, just a fling.
(Ahm, ahm, ahm) quem sabe futuramente a gente ingresse um romance
(Ahm, ahm, ahm) who knows, perhaps one day we will engage in a romance.
Mas por enquanto, baby
But for the time being, baby.
Baby, faz assim
Baby, do it this way,
Só liga pra mim
Just call me.
Eu paro a caminhonete na sua porta
I’ll park my truck by your doorstep,
(Godoy no beat)
(Godoy on the beat)
Para a caminhonete na minha porta, Luan
Park the truck at my door, Luan.
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Rodolfo Bomfim Alessi, Jamil Lennon Gomes Cortes, Luan Pereira, Mateus Felipe Felix da Silva, Raphael Jose Soares
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind