Tanto Faz
Luan Santana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A janela aberta
A porta encostada
A lua está tão bela
E eu tô aqui sentindo falta de você
Já vi todos os filmes
Li todos os livros
E tudo por quê eu tô tentando te esquecer
E em qualquer lugar que eu vou
Onde você está eu estou
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns quarenta graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto tanto faz
Tanto faz
E em qualquer lugar que eu vou
Onde você está eu estou
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns quarenta graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto tanto faz
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns quarenta graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto tanto faz
Tanto faz
E o resto tanto faz
In this song, Luan Santana sings about missing someone who he can't seem to forget. The setting is in a dimly lit room with an open window and a slightly ajar door. The moon is shining outside and he feels an overwhelming sense of longing for this person. He has tried everything from watching movies, reading books, and waiting for the next soap opera, but nothing seems to help him forget. Luan describes how he feels like he can't escape from his thoughts and memories of this person, no matter where he goes, and his love for them doesn't seem to fade away.
Throughout the song, Luan repeats the phrase "E o resto tanto faz" which translates to "And the rest doesn't matter." This phrase adds to the message that Luan's love for this person is all-consuming and everything else in his life fades into the background. He is willing to do anything to be with them and thinks of nothing else. Overall, the song is about the intensity of love and how it can consume a person's thoughts and feelings, even if that love isn't always reciprocated.
Line by Line Meaning
O quarto meio escuro
The dimly lit room signifies the loneliness and gloominess that the singer feels without the presence of the person he loves.
A janela aberta
The open window indicates the hope and longing for the return of the person he loves.
A porta encostada
The slightly closed door symbolizes the possibility for the person he loves to come back at any moment.
A lua está tão bela
The beautiful moon represents the romantic and dreamy nature of the singer's feelings towards the person he loves.
E eu tô aqui sentindo falta de você
The singer is expressing his deep longing and missing for the person he loves who is no longer with him.
Já vi todos os filmes
The singer has tried to distract himself from thinking about the person he loves by watching all possible movies.
Li todos os livros
The singer has also read all possible books in an attempt to forget the person he loves.
E tô esperando a próxima novela
The singer has even resorted to waiting for the next TV show as a way to occupy his time and distract himself from thinking about the person he loves.
E tudo por quê eu tô tentando te esquecer
The singer's actions of watching movies, reading books, and waiting for TV shows all stem from his desire to forget and move on from the person he loves.
É que você me causa febre
The presence of the person the singer loves causes him to feel intense emotions of passion and desire, like a fever.
De uns quarenta graus ou um pouco mais
The feverish feeling the singer experiences towards the person he loves is so intense, it is equivalent to a high fever of 40 degrees Celsius or more.
Eu quero é você
The singer's ultimate desire is to have the person he loves by his side.
Eu amo só você
The singer's love is reserved solely for the person he loves and no one else.
E o resto tanto faz
Everything else in the singer's life is insignificant compared to his love for the person he loves.
E em qualquer lugar que eu vou
No matter where the singer goes, he is always thinking about the person he loves and wishing they were with him.
Onde você está eu estou
The singer feels a strong connection to the person he loves and feels like they are always with him, no matter where he is.
O meu pensamento te segue
The singer's thoughts and mind always revolve around the person he loves.
Minha saudade te persegue
The singer's longing and missing for the person he loves never leaves him and follows him wherever he goes.
O meu amor não envelhece
The singer's love for the person he loves never fades or grows old, but only becomes stronger with time.
Você não sai da minha mente
The person the singer loves is constantly on his mind and he cannot stop thinking about them.
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Felipe Oliveira De Santos, Mateus Aleixo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andreyzin3271
O quarto meio escuro
A janela aberta
A porta encostada
A Lua está tão bela
E eu tô aqui sentindo falta de você
Já vi todos os filmes
Li todos os livros
E tô esperando a próxima novela
Tudo porque eu tô tentando te esquecer
Em qualquer lugar que eu vou
Onde você está eu estou
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns 40 graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto tanto faz, tanto faz
E em qualquer lugar que eu vou
Onde você está eu estou
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns 40 graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto
O meu pensamento te segue
Minha saudade te persegue
O meu amor não envelhece
Você não sai da minha mente
É que você me causa febre
De uns 40 graus ou um pouco mais
Eu quero é você
Eu amo só você
E o resto tanto faz, tanto faz
E o resto tanto faz
@LuanSantana
Escute minha nova música ASAS na sua plataforma digital preferida
https://orcd.co/luansantanaasas
@ghraziellykauanny8710
Luan Santana 😻😻😻😻😻
@grasiribeiro352
🥰🥰🥰
@jeonariana5036
Luan Santana ♥️🥰
@AngelaMariadelima-by6lq
Que bom que Deus o abencoe
@elvisaugustoo1173
sou seu fã s2s2
@LuanSantana
Já ouviu a nova música de trabalho do Luan Santana? #TantoFaz #LuanSantana
@mariadasilvaoliveira8476
muito bom vídeo
@jessicamoises8736
lindo
@anaclaudiagomesana1107
linda a musica