What is special about his music is his variable singing voice. The countertenor Arbogast sings most of his songs in a very high, clear voice, which is in stark contrast to his outward appearance which possibly accounts for his particular fascination. In his appearances he accompanies himself with an Irish bouzouki.
Luc Arbogast has recorded five albums, which are only available at his concerts.
2003 : Fjall d'yr Vinur
2004 : Domus
2007 : Hortus Dei
2009 : Aux Portes de Sananda
2012 : Canticum in Terra
The last album, Canticum in Terra, was recorded in collaboration with other musicians: Mélinda Bressan (flute), Jean Louis Renou (percussion), Aliocha Regnard (violin and nyckelharpa) Sarah Picaud (vocals).
Vox Clamantis
Luc Arbogast Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vos seres les libre Suldat que los Pays Defendant
Gardia Violan!
Vos seres multes Fortunes, Vo Signor recompansan.
Brandese vos anctes Armas, l´Enemi vindic seran.
Soyes brevan!
Liberante la Coleïra, contre los que asseïgear.
Nostra Terra
Nos son un centan des Pauvres, non suldate ma Pagans.
Non maniare les Espedes, Buclier, ne trebucans.
Son perduan!
Devan nos es une Arma, de milian des Militars.
Qui nos mettran su la Terra, et feran nos summitars.
Vela Veris!
Sun en Solis de l´Etare, Cornes sun brevan Sonnam.
En sun les Hymnes cantare, Vind sensu les Oreflam
Per Gloriam!
The lyrics to Luc Arbogast's song Vox clamantis are in Old French and speak of a call to arms for a holy crusade. The first stanza speaks to the people, urging them to take up arms for their freedom and their children's freedom, and to defend their country against invaders. The second stanza speaks to the soldiers who have already taken up arms, promising them rewards and victory if they continue to fight. The third stanza speaks of the righteous cause for which they are fighting, to free themselves from the tyranny of their oppressors.
The language used in the song is archaic and poetic, and the message is one of defiance and determination. The lyrics are a call to arms for a holy crusade, and the imagery used throughout the song is that of knights, battles, and the glory of victory. It is a song that stirs the soul and speaks to the warrior within.
Overall, Vox clamantis reflects the spirit of the medieval period, where war was seen as a means of asserting one's sovereignty and a way to prove one's valor. It is a song that captures the essence of medieval chivalry and the code of honor that knights lived by.
Line by Line Meaning
Vos seres en la Liberta per vos en per vos Infant
You exist in freedom for yourselves and for your children
Vos seres les libre Suldat que los Pays Defendant
You are the free soldiers defending your nation
Gardia Violan!
Protect with force!
Vos seres multes Fortunes, Vo Signor recompansan.
You will be greatly rewarded by your Lord for your bravery
Brandese vos anctes Armas, l´Enemi vindic seran.
Take up your old weapons, the enemy will be avenged
Soyes brevan!
Be brave!
Es per una Santa Causa que vos enta engagear.
It is for a holy cause that you are joining
Liberante la Coleïra, contre los que asseïgear.
Freeing the oppressed from those who lay siege
Nostra Terra
Our land
Nos son un centan des Pauvres, non suldate ma Pagans.
We are a hundred poor, not soldiers but pagans
Non maniare les Espedes, Buclier, ne trebucans.
Do not handle swords, shields or trebuchets
Son perduan!
They are lost!
Devan nos es une Arma, de milian des Militars.
Ahead of us is an army of a thousand soldiers
Qui nos mettran su la Terra, et feran nos summitars.
They will put us on the ground and make us surrender
Vela Veris!
Here is spring!
Sun en Solis de l´Etare, Cornes sun brevan Sonnam.
In the summer of the year, the horns are sounding
En sun les Hymnes cantare, Vind sensu les Oreflam
In the singing of hymns, wind senses the banner
Per Gloriam!
For glory!
Contributed by Asher C. Suggest a correction in the comments below.
sandrine Hossann
sublime, merci pour les paroles et la traduction c'est génial je comprend enfin.
Récréations Pour Tous
Merci.... que du bonheur...génial les paroles..
iptv_wold Mustapha
Belle chanson
Dylan Guillot
Génial !!!!!!
Abhravatman
perfect bro merci :)
John Doe
I wish I could afford you to play at my birthday in okc at the rennisance festival
John Doe
Okc ok usa.
Alex
1000 чертей!!!
Valentino Balzano
Top
214 1341
¿En qué idioma está?