In 1990 he sang "J'aime mon pays/Ik hou van mijn land" together with Sandra Kim for then Belgian King Baudouin for the king's 60th birthday and 40 years on the throne (60/40 celebrations).
Ik huil
Luc Steeno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gisteren was jij voor mij nog m'n hele bestaan
Waarom dan nu opeens
Doe jij zo iets gemeen
Ik weet het niet
Jij zegt het niet, maar ik heb wel vedriet
Ik huil omdat je mij verliet
Zonder jou leven kan ik niet
Jij bent voor mij de ware vrouw
Waar ik van hou
Ik huil want ik zit hier alleen
Daarover kom ik nooit meer heen
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Om zonder jou te zijn
Hoevele nachten zit ik hier te wachten op jou
Ik doe maar alsof je ooit nog terugkomen zou
Is het voorgoed gedaan, kun jij dan zomaar gaan
Ik weet het wel, het was een spel
En nu zeg jij vaarwel
Ik huil omdat je mij verliet
Waar ik van hou
Ik huil want ik zit hier alleen
Daarover kom ik nooit meer heen
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Om zonder jou te zijn
Maar toch hoop ik dat jij op een dag
Voor m'n deur staat met bloemen en lacht
En heel oprecht, tegen me zegt
Ik kom weer terug bij jou
Ik huil omdat je mij verliet
Zonder jou leven kan ik niet
Jij bent voor mij de ware vrouw
Waar ik van hou
Ik huil want ik zit hier alleen
Daarover kom ik nooit meer heen
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Om zonder jou te zijn
Ik huil want ik zit hier alleen
Daarover kom ik nooit meer heen
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Om zonder jou te zijn
The lyrics of Luc Steeno's song "Ik huil" (I Cry) tells the story of a man who is heartbroken after being left by the woman he loves. At one point in time, the woman was his whole world and he thought she would do anything for him. But now, she has done something so cruel and he cannot understand why. The man is left alone and crying, unable to imagine living without the woman he believed was his soulmate. He spends his nights waiting and hoping for her to come back to him, but deep down, he knows that it might never happen. Despite his pain, he still holds on to a glimmer of hope that she will return to him someday, with flowers and a smile, and tell him that she wants to be with him again.
The emotions conveyed in the lyrics of "Ik huil" are universal and relatable to anyone who has been through the pain of heartbreak. The lyrics are simple but powerful, using repetition and a melancholic melody to emphasize the singer's sadness and longing. Luc Steeno's heartfelt delivery adds to the emotional impact of the song, making it a tear-jerking ballad about lost love.
Line by Line Meaning
Gisteren zou jij voor mij door een vuur zijn gegaan
You would've gone through fire for me yesterday
Gisteren was jij voor mij nog m'n hele bestaan
Yesterday, you were still my entire existence
Waarom dan nu opeens
Why all of a sudden
Doe jij zo iets gemeen
Are you doing something so cruel
Ik weet het niet
I don't know
Jij zegt het niet, maar ik heb wel vedriet
You don't say it, but I still feel sad
Ik huil omdat je mij verliet
I cry because you left me
Zonder jou leven kan ik niet
I can't live without you
Jij bent voor mij de ware vrouw
You are the true woman for me
Waar ik van hou
The one I love
Ik huil want ik zit hier alleen
I cry because I'm here alone
Daarover kom ik nooit meer heen
I'll never get over it
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Just the thought of it hurts so much
Om zonder jou te zijn
To be without you
Hoevele nachten zit ik hier te wachten op jou
How many nights have I been waiting for you here
Ik doe maar alsof je ooit nog terugkomen zou
I pretend that you'll come back someday
Is het voorgoed gedaan, kun jij dan zomaar gaan
Is it over for good, can you just leave like that
Ik weet het wel, het was een spel
I know it was a game
En nu zeg jij vaarwel
And now you say goodbye
Maar toch hoop ik dat jij op een dag
But still, I hope that one day
Voor m'n deur staat met bloemen en lacht
You'll stand at my door with flowers and smile
En heel oprecht, tegen me zegt
And sincerely tell me
Ik kom weer terug bij jou
I'm coming back to you
Ik huil want ik zit hier alleen
I cry because I'm here alone
Daarover kom ik nooit meer heen
I'll never get over it
't Idee alleen al doet zo'n pijn
Just the thought of it hurts so much
Om zonder jou te zijn
To be without you
Contributed by Sadie A. Suggest a correction in the comments below.