tempo
Luca Gemma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Niente panico chiama il meccanico
Quando la casa non si regge più
Nessun timore ci vuole un muratore
Ma un prete bianco che non scopa mai
Ti vuole dar le regole del sesso
E un uomo grigio che non esce mai di casa
Ti vuole far tornare a casa presto non capisco
E sarà il tempo in cui daremo ancora senso alle parole
Quelle vere più profonde e più leggere
Ed il telefono interromperà ogni conversazione inutile
E spegneremo con un clic questa invasione insopportabile
E gli orologi segneranno l'ora di cambiare
E canteremo sound of silence come simon e garfunkel
(hallo darkness my old friend)
Verrà il tempo in cui daremo nuova logica alle cose
E sarà il tempo in cui daremo ancora senso alle parole
Quelle vere più profonde e più leggere
Tempo e logica
Tempo che verrà
The lyrics of Luca Gemma's "Tempo" reflect on the idea of time, specifically the concept of change and the need to give a new logic and meaning to things. The song starts by referencing everyday situations where things break down or fall apart, such as a vespa that doesn't work or a house that needs a builder, and suggests seeking help from the appropriate professionals. However, the song takes a different turn as it introduces two figures who seem to have no place in these scenarios: a priest who wants to teach about sex and a grey man who wants to make sure you come home early. These two figures are presented as jarring and confusing, hinting at the idea that things are not always as they seem and that there is a need for new perspectives and approaches.
The chorus of the song is where the central message becomes clear: a time will come when we will give new logic and meaning to things, and true words will have a deeper and lighter meaning. The verses that follow expand on this idea, suggesting that we will cut out useless conversations and distractions, and that we will be more intentional about our use of time. The song ends with a reference to Simon and Garfunkel's "Sound of Silence," a song that speaks of the need for communication and meaningful connections.
Line by Line Meaning
Quando la vespa non funziona più
When your vespa breaks down
Niente panico chiama il meccanico
Don't panic, call a mechanic
Quando la casa non si regge più
When your house is falling apart
Nessun timore ci vuole un muratore
No need to fear, call a builder
Ma un prete bianco che non scopa mai
But a white priest who never gets laid
Ti vuole dar le regole del sesso
Will try to give you rules about sex
E un uomo grigio che non esce mai di casa
And a grey man who never leaves his house
Ti vuole far tornare a casa presto...non capisco
Will try to make you go home early...I don't understand
Verrà il tempo in cui daremo nuova logica alle cose
A time will come when we'll give new logic to things
E sarà il tempo in cui daremo ancora senso alle parole
And it will be the time when we'll give words meaning again
Quelle vere più profonde e più leggere
The true, deeper and lighter ones
Ed il telefono interromperà ogni conversazione inutile
And our phones will interrupt useless conversations
E spegneremo con un clic questa invasione insopportabile
And we'll turn off this unbearable invasion with a click
E gli orologi segneranno l'ora di cambiare
And the clocks will mark the time to change
E canteremo sound of silence come simon e garfunkel (hallo darkness my old friend)
And we will sing Sound of Silence like Simon and Garfunkel (hello darkness my old friend)
Verrà il tempo in cui daremo nuova logica alle cose
A time will come when we'll give new logic to things
E sarà il tempo in cui daremo ancora senso alle parole
And it will be the time when we'll give words meaning again
Quelle vere più profonde e più leggere
The true, deeper and lighter ones
Tempo e logica
Time and logic
Tempo che verrà
Time that will come
Contributed by Mia O. Suggest a correction in the comments below.