Angel Beats! Brave Song
Lucas King Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Itsumo hitori de aruiteta furikaeru to minna wa tooku
Sore de mo atashi wa aruita sore ga tsuyosa datta
Mou nani mo kowakunai sou tsubuyaite miseru
Itsuka hito wa hitori ni natte omoide no naka ni ikiteku dake
Kodoku sae aishi waratterareru you ni atashi wa tatakaun da
Namida nante misenain da

Itsumo hitori de aruiteta yukusaki ni wa gake ga matteta
Sore de mo atashi wa aruita tsuyosa no shoumei no tame
Fukitsukeru tsuyoi kaze ase de shatsu ga haritsuku
Itsuka wasurete shimaeru nara ikiru koto sore wa tayasui mono
Boukyaku no kanata e to ochite iku nara sore wa nigeru koto darou
Ikita imi sura kieru darou

Kaze wa yagate naideta ase mo kawaite
O-naka ga suite kita na nanika atta kke
Nigiyaka na koe to tomo ni ii nioi ga yattekita

Itsumo hitori de aruiteta minna ga matte ita

Itsuka hito wa hitori ni natte omoide no naka ni ikiteku dake
Sore de mo ii yasuraka na kono kimochi wa sore o nakama to yobun da
Itsuka minna to sugoshita hibi mo wasurete dokoka de ikiteru yo




Sono toki wa mou tsuyoku nanka nai yo
Futsuu no onna no ko no yowasa de namida o kobosu yo

Overall Meaning

The lyrics of "Angel Beats! Brave Song" by Lucas King describe the journey of the singer who always walked alone, looking back to find that everyone was far away. However, he chose to keep walking, and that was his strength. He whispers that he is not afraid anymore, and one day everyone will go alone into the memories and live forever. The singer chose to fight, even when he is alone, and he fights loneliness by loving it and laughing at it. He refuses to show his tears.


The singer shares that there were times when peaks were waiting for him on his journey. Even though he didn't have anyone with him, he kept walking for the sake of proving his strength. The strong wind hits him and makes his shirt stick to his skin, but if he can forget it someday, then living is easy. As he falls into the abyss of oblivion, he wonders if running away from the memories is the only option. However, he will disappear without a trace. He thinks about whether his existence will lose its meaning.


The song tells us that the singer's journey is a lonely one, but he decides to keep going. All of the people he walked away from were waiting for him. He tells us that one day, we will all have to walk alone into our memories and live forever. Despite this, our journey will be filled with moments of joy, friendship, and love that will keep us going, even in the darkest of times. The song talks about the emotions of a person who has gone through a difficult and lonely journey, telling us that even if we are alone, we must choose to be brave and keep fighting.


Line by Line Meaning

Itsumo hitori de aruiteta furikaeru to minna wa tooku
I used to walk alone, and when I turned around, everyone was far away


Sore de mo atashi wa aruita sore ga tsuyosa datta
But even so, I kept walking, and that's what made me strong


Mou nani mo kowakunai sou tsubuyaite miseru
I won't fear anything anymore, that's what I whisper to myself


Itsuka hito wa hitori ni natte omoide no naka ni ikiteku dake
One day, people end up living in their memories, all alone


Kodoku sae aishi waratterareru you ni atashi wa tatakaun da
I fight so that I can learn to love even loneliness and smile through it all


Namida nante misenain da
I won't show any tears


Itsumo hitori de aruiteta yukusaki ni wa gake ga matteta
I used to walk alone, and there was danger waiting at every turn


Sore de mo atashi wa aruita tsuyosa no shoumei no tame
But even so, I kept walking, to prove my strength


Fukitsukeru tsuyoi kaze ase de shatsu ga haritsuku
The strong wind blows against me, and my shirt sticks to my sweaty skin


Itsuka wasurete shimaeru nara ikiru koto sore wa tayasui mono
If I can forget everything someday, then living is an easy thing to do


Boukyaku no kanata e to ochite iku nara sore wa nigeru koto darou
If I fall into the realm of oblivion, it's probably just running away


Ikita imi sura kieru darou
Even the meaning of having lived will disappear


Kaze wa yagate naideta ase mo kawaite
The wind eventually stops and my sweat dries


O-naka ga suite kita na nanika atta kke
I suddenly feel hungry, did something happen?


Nigiyaka na koe to tomo ni ii nioi ga yattekita
A lively voice and a good smell come with it


Itsumo hitori de aruiteta minna ga matte ita
I used to walk alone, but everyone was waiting for me


Sore de mo ii yasuraka na kono kimochi wa sore o nakama to yobun da
But even so, this peaceful feeling is what I call my friends


Itsuka minna to sugoshita hibi mo wasurete dokoka de ikiteru yo
I may be living somewhere, forgetting the days I spent with everyone


Sono toki wa mou tsuyoku nanka nai yo
At that time, I won't be strong anymore


Futsuu no onna no ko no yowasa de namida o kobosu yo
I'll shed tears for my weakness as an ordinary girl




Contributed by Brody A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Aaron Naugle

You've never watched anime?! Oh your missing out. By the way, why aren't you more famous? Like really. These are amazing soundtracks. I'm sharing your stuff on my blog, if that's ok.

Vasco Rodrigues

Lucas, I have been in africa for a year. I never felt cold here, today I felt so many chills down my spine I had to get a blanket. my body rushed with dopamine, I loved this anime and its soundtrack. the pan flute, and music box details just left a tear in the corner of my eye.
Thank you.

Lucas King

Wow awesome. Thank you so much

Julianight morales

You need to be in Spotify too 🌹💖🌹

Nadine

omg I love Angel Beats. I love this song.<3

The Business Cat

Amazing! It's always nice to come home and relax to your newest piece :)

Lucas King

Thank you Cat =D

ForsakenBro

So freaking good, Man.. You're like a god of music. Love your music, man. Even though this isn't an original composition. I still love it. Keep it up. By the way, I'm Kenpachi Nagato, i just changed name xD

Lucas King

Thank you so much Kenpachi! 

Cyanide

Thanks a lot for this, Lucas. I really recommend you to watch this 13 episodes some day, it's a great experience. 

More Comments

More Versions