Lucha Moreno and Jose Juan Hernandez married and continued their careers as a duo "Lucha y José Juan." As you will recall a television commercial where the two announced a laundry detergent. In 1962 her daughter was born Irma Angélica (Mimi), who later was a member of Flans Group.
Lucha has participated in over 20 films. Some of the films are: Asesinos S.A. (1956), No soy monedita de oro (1959), El gato (1961), Tirando a matar (1961), Las hijas del amapolo (1962), Aquí está tu enamorado (1963), El ciclón de Jalisco (1964), Lupe Balazos (1964), Escuelas para solteras (1965) con las Hnas. Aguila, Los dos apóstoles (1966), etc.
BALA PERDIDA
Lucha Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No es que no te quiera, si yo no te sigo besando
La cruz no pesa, lo que cala son los filos
Cariño santo, cariño santo
Yo no te dejo ni aunque me griten
Que ya me estás, que ya me estás,
Que ya me estás acabando
(...)
Las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho
Pero tus besos me inyectaron nueva vida, bala perdida, bala perdida
Bien haya el máuser que te ha tronado, que te ha tronado
Para acabar, para acabar, para acabar con mi vida
(...)
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas
Y ahí te las dejo para que llores
Cuando te digan, bala perdida, bala perdida
Que a mano estamos y que ahí murió, y que ahí murió
Que tengas suerte en tu vida
The lyrics of Lucha Moreno's song "Bala Perdida" tell a tale of love and pain. The initial lines, "No es que no te quiera, si yo no te sigo besando" means "It's not that I don't want you, if I'm not kissing you anymore." The song goes on to say that the weight of the cross is easier to bear than the cut of the blade. The phrase "cariño santo" (holy love) is repeated, implying that the love shared between the singer and the addressee is pure and true.
The chorus repeats the phrase "las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho" (stray bullets always hit me in the chest), which metaphorically describes the pain the singer has experienced in life. But the following line reveals that the addressee's love has injected new life into the singer, giving them the strength to fight on even in the face of danger. The verse ends with a mention of the gun that has "shot" the addressee and caused them to leave the singer.
The final verse talks about the four goodbyes the singer has written for the addressee. It is not explicitly stated what these goodbyes are, but they are left for the addressee to read when they are alone and mourning the loss of the singer. The song ends with a wish for good luck for the addressee's future, despite the pain they have caused the singer.
Line by Line Meaning
No es que no te quiera, si yo no te sigo besando
Just because I stop kissing you doesn't mean I don't love you
La cruz no pesa, lo que cala son los filos
It's not the weight of the cross that hurts, but its sharp edges
Cariño santo, cariño santo
Sacred love, sacred love
Yo no te dejo ni aunque me griten
I won't leave you even if they shout at me
Que ya me estás, que ya me estás,
Saying that you are killing me
Que ya me estás acabando
That you are finishing me
Las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho
Stray bullets always hit my chest
Pero tus besos me inyectaron nueva vida, bala perdida, bala perdida
But your kisses injected new life into me, stray bullet, stray bullet
Bien haya el máuser que te ha tronado, que te ha tronado
Bless the Mauser that shot you, that shot you
Para acabar, para acabar, para acabar con mi vida
To finish me off, to finish me off, to finish me off
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas
I have four goodbyes written for you
Y ahí te las dejo para que llores
And I leave them for you to cry over
Cuando te digan, bala perdida, bala perdida
When they tell you, stray bullet, stray bullet
Que a mano estamos y que ahí murió, y que ahí murió
That we were close and that's where he died
Que tengas suerte en tu vida
I wish you luck in your life
Contributed by Benjamin K. Suggest a correction in the comments below.
@carlos72x
Que Gran Voz de Lucha Moreno, me atrevo a decir que es una voz muy educada y clara.
@gabriell.605
Por qué no fue más famosa esta mujer? Cantaba con muchas ganas
@andersonbeckovabeckova4117
LA CANTANTE MAS HERMOSA Y TALENTOSA DE MEXICO TE AMO
@chato19601
ASI ES,UNA HERMOSA Y MUY TALENTOSA Y HERMOSA VOZ DE LA GRAN SEÑORA LUCHA MORENO, ES UNA VERDADERA PENA QUE LOS PRODUCTORES DE DISCOS Y LA TELEVISION MEXICANA NO LE DIERON LA IMPORTANCIA MERECIDA COMO SE LE BRINDO A LOLA BELTRAN, AMALIA MENDOZA, LUCHA VILLA Y MARIA DE LOURDES.
@humbertoservingodoy8843
CHATO CHATOCHATO sera que por esas tres artistas no la dejaron destacar una voz muy bonita
@jorgeoliva232
No quisieron opacar a Lola Beltran.
@andersonbeckovabeckova4117
LUCHA MORENO LA MEJOR LA MAS BELLA CANTANTE DE MEXICO QUE VIVAS MUCHOS AÑOS PRECIOSA
@agobardonaradecnjo460
anderson beckovbeckova
@imeldaramirez713
Hermosa musica la de antes mujeres y hombres
Tambien
@gvbrandolini
Brava.