No Me Amenaces
Lucho Barrios Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cuando estés decidida a buscar otra vida
pues agarra tu rumbo y vete
pero no me amenaces, no me amenaces
ya estás grandecita, ya entiendes la vida
ya sabes lo que haces.
Porque estás que te vas y te vas y te vas
y yo estoy esperando tu amor
esperando tu amor, esperando tu amor
o esperando tu olvido.
No me amenaces, no me amenaces
si ya fue tu destino olvidar mi cariño
pues agarra tu rumbo y vete
pero no me amenaces, no me amenaces
ya juega tu suerte, hay traes la baraja
yo tengo los ases.
Porque estás que te vas y te vas y te vas
y te vas y te vas y te vas y no te has ido
y yo estoy esperando tu amor
esperando tu amor, esperando tu amor
o esperando tu olvido.
Lucho Barrios's song No Me Amenaces talks about a woman who is indecisive about leaving a relationship. The lyrics start by stating that she shouldn't threaten the singer (presumably the partner in the relationship) with leaving when she has already made up her mind to start a new life. The singer tells her to go ahead and go, but not to treat him harshly by threatening him repeatedly. He reminds her that she is now grown up and capable of making her own decisions.
The chorus of the song repeats that the woman keeps saying she is leaving, but hasn't actually left yet. While she keeps making promises to leave, the singer is left waiting for her love or even her rejection. He tells her to make up her mind and not to play games. The lyrics suggest that the singer is now in control of the situation and has the upper hand in the relationship.
Overall, No Me Amenaces expresses the frustration and impatience of someone who is tired of waiting for their partner to make a decision about their relationship. The lyrics suggest that the singer is ready to move on and is not afraid of whatever the future holds.
Line by Line Meaning
No me amenaces, no me amenaces
Don't threaten me, don't threaten me
cuando estés decidida a buscar otra vida
when you're determined to look for another life
pues agarra tu rumbo y vete
then take your course and go
ya estás grandecita, ya entiendes la vida
You're already grown up, you understand life
ya sabes lo que haces.
You already know what you're doing.
Porque estás que te vas y te vas y te vas
Because you're saying you're leaving and leaving
y te vas y te vas y te vas y no te has ido
And you're leaving and leaving but you haven't gone yet
y yo estoy esperando tu amor
And I'm waiting for your love
esperando tu amor, esperando tu amor
Waiting for your love, waiting for your love
o esperando tu olvido.
Or waiting for you to forget me.
No me amenaces, no me amenaces
Don't threaten me, don't threaten me
si ya fue tu destino olvidar mi cariño
If it was your destiny to forget my love
pues agarra tu rumbo y vete
Then take your course and go
pero no me amenaces, no me amenaces
But don't threaten me, don't threaten me
ya juega tu suerte, hay traes la baraja
It's up to your luck now, you have the deck
yo tengo los ases.
I have the aces.
Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Contributed by Samantha H. Suggest a correction in the comments below.
Rocio cabrera rodriguez
Como hoy mi papá cumple 7 años de su fallecimiento. Como le encantaba tocar los boleros de lucho Barrios
Donde estés que estés en la gloria del señor
Come Plástico
Es una realida
VICTOR REYES MENESES
UNA DE LAS MEJORES INTERPRETACIONES DE ESTE TEMA POR EL GRAN E INOLVIDABLE LUCHO BARRIOS...UN CHILENO QUELLEVA A ESTE HERMANO PERUANO EN SU CORAZON...
Gabriel Garay
En mi país 🇵🇪 el artista chileno más apreciable y respetable es Alberto Plaza.
Noe Flores
@Gabriel GarayMiriam Hernandez, Idola!!
Maribel De la Cruz
Toda mi niñez, mi adolescencia y parte de mi juventud viví escuchado estas canciones que me alegraban el alma todas las mañanas camino al colegio, y la Universidad.
Hoy en Chile no se escucha nada en ninguna micro.
Se extraña !
Iken 61
🇨🇱🇵🇪Lucho Barrios ....que nostalgia escuchar esta canción , mi cuñado Lolo la cantaba con unas copas de más .....en pandemia 2020
Mundo Ideal
Recuerdo a mi mamá cantándola ... como te extraño 😢😢😢😢querida madre, sin ti mi vida es triste corazón...
Díos tiene en el cielo un ángel, un día estaremos juntas.
Te amooooo mamá 🌹🌹🌹🌹
boris manriquez
mundo desde el cielo te cuidan Saluditos desde chile 💖💖💖💖💖💖💖🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Ronal Gavilan
Mano bella melodia , saludos desde Peruvian