Hoja Seca
Lucho Bowen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como las aves tristes que su nido han perdido,
Como el arroyo humilde que corre mansamente
A perderse en en los mares y a vivir del olvido
A perderderse en los mares y a vivir del olvido
Soy como todo charco silente y tembloroso,
Espejo de dolores, de angustia y de zozobra,
Soy como todo bosque, de árboles musgosos,
Soy como todo bosque, de árboles musgosos,
De tallos agobiados por crueles descepciones.
Soy como todo charco silente y tembloroso,
Espejo de dolores, de angustia y de zozobra,
Soy como todo bosque, de árboles musgosos,
De tallos agobiados por crueles decepciones.
Soy como todo bosque, de árboles musgosos,
De tallos agobiados por crueles decepciones.
The lyrics to Lucho Bowen's "Hoja Seca" are a representation of the human condition of impermanence and the inevitable passing of time. The singer compares themselves to a dry leaf in the scorching summer heat, abandoned by its tree, as well as a bird whose home has been lost. The imagery of a meandering stream that eventually fades into the sea serves as a metaphor for the insignificance of our individual existence, as everything is ultimately forgotten.
The singer also sees themselves as a pond, reflective of the pain, anguish, and unease that individuals may experience in their lives. The comparison to a forest with mossy trees and drooping branches representing the weight of cruel disappointments is a powerful metaphor for the human soul weighed down by pain and sadness.
The song's main message emphasizes the transitory nature of life and encourages the listener to embrace the present moment rather than focusing on what has been or what may come. The lyrics provide a poignant reminder of the importance of acceptance, gratitude, and living in the present, which make it a compelling piece of music that still resonates with people today.
Line by Line Meaning
Yo soy como las hojas en el verano ardiente
I am like the leaves in scorching summer
Como las aves tristes que su nido han perdido
Like sad birds that lost their nest
Como el arroyo humilde que corre mansamente
Like a humble stream that runs peacefully
A perderse en en los mares y a vivir del olvido
To get lost in the sea and live in oblivion
A perderderse en los mares y a vivir del olvido
To get lost in the sea and live in oblivion
Soy como todo charco silente y tembloroso
I am like every silent and trembling puddle
Espejo de dolores, de angustia y de zozobra
Reflecting pain, anxiety, and distress
Soy como todo bosque, de árboles musgosos
I am like every forest with mossy trees
De tallos agobiados por crueles descepciones
With stems burdened by cruel disappointments
Soy como todo bosque, de árboles musgosos
I am like every forest with mossy trees
De tallos agobiados por crueles descepciones
With stems burdened by cruel disappointments
Soy como todo charco silente y tembloroso
I am like every silent and trembling puddle
Espejo de dolores, de angustia y de zozobra
Reflecting pain, anxiety, and distress
Soy como todo bosque, de árboles musgosos
I am like every forest with mossy trees
De tallos agobiados por crueles decepciones
With stems burdened by cruel disappointments
Soy como todo bosque, de árboles musgosos
I am like every forest with mossy trees
De tallos agobiados por crueles decepciones
With stems burdened by cruel disappointments.
Writer(s): Músico Anónimo
Contributed by Claire W. Suggest a correction in the comments below.
@sebastianandradesperea8157
Yo soy como las hojas en el verano ardiente
Como las aves tristes que su nido han perdido,
como el arroyo humilde que corre mansamente
a perderse en elos mares y vivir del olvido
Soy como todo charcom silente y tenebroso,
espejo de dolores, de angustia y de zozobra,
soy como todo bosque, de árboles musgosos,
de tallos agobiados por crueles descepciones.
Soy como las estrellas brillantes suspendidas,
quelloran sus dolors y los de sus vecinas,
tal vea agoniando, detras de sus cortinas
@mosabi2509
Me pregunto... ¿Cuantos de los nacidos en los 90' como yo les gusta estas canciones? a mi me gustan y me hubiese gustado haber nacido en esa epoca. Saludos a todos
@juanreynoso8365
Mosabi, te felicito porque siendo tan joven te gusta esta bella música, desde República Dominicana
@Atilio535
A mi encanta. La estoy escuchando desde muy Joven. Recuerdo que los jóvenes contemporáneos se reían de mi por escuchar música (que según ellos) era para viejos...
@jhormanhernandoalpala576
Que buena música la que escuchaba mi madre y hoy la escucho desde el Quindío Colombia
@auroragarciajavier1732
Esa era la muck a de nosotro lo Colombian oz
@luisanibalcorrearamirez8502
Olimpo, Gabriel,Rómulo , Tito y claro este maestro puntiando en mis músicos favoritos gracias a mí padre 👏👏👍👍👍😭😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏.
@joandavidcarvajalgonzalez2713
Igual yo . Mi padre y mi abuelo 😢😢
@linasilva3834
Da escalofrío los recuerdos
@marialibiasanchez3540
Lucho Bowenm Recordar es vivir ésos bellos Recuerdos del pasado y del presente con estás Bellas canciones
@berenicerendon3826
Me encanta estas melodias del hayer me recuda mis padres