Aida
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Se quell guerrier io fossi
Se il mio sogno si avverasse
Un esercito di prodi da me guidato

E la vittoria e il plauso di Menfi tutta
E a te, mia dolce Aida
Tornar di lauri cinto
Dirti, "Per te ho pugnato, per te ho vinto"

Celeste Aida, forma divina
Mistico serto di luce e fior
Del mio pensiero tu sei regina
Tu di mia vita sei lo splendor

Il tuo bel cielo vorrei ridarti
Le dolci brezze del patrio suol
Un regal serto sul crin posarti
Ergerti un trono vicino al sol, ah

Celeste Aida, forma divina
Mistico raggio di luce e fior
Del mio pensiero tu sei regina
Tu di mia vita sei lo splendor

Il tuo bel cielo vorrei ridarti
Le dolci brezze del patrio suol
Un regal serto sul crin posarti
Ergerti un trono vicino al sol





Un trono vicino al sol
Un trono vicino al sol

Overall Meaning

The lyrics of Luciano Pavarotti's Aida are about a warrior dreaming of leading an army to victory and gaining the praise of his people, with a desire to return to his love, Aida, and tell her that he fought and won for her. The song expresses his admiration for Aida, describing her as a divine form and the queen of his thoughts and life. He hopes to give her the beautiful skies and sweet breezes of his homeland and crown her with a royal wreath. He wishes to see her seated beside him on a throne near the sun.


Line by Line Meaning

Se quell guerrier io fossi
If only I were that warrior


Se il mio sogno si avverasse
If my dream were to come true


Un esercito di prodi da me guidato
An army of brave men led by me


E la vittoria e il plauso di Menfi tutta
And the victory and praise of all Menfi


E a te, mia dolce Aida
And to you, my sweet Aida


Tornar di lauri cinto
Returning adorned with laurels


Dirti, "Per te ho pugnato, per te ho vinto"
Telling you, "I have fought and won for you"


Celeste Aida, forma divina
Heavenly Aida, divine form


Mistico serto di luce e fior
Mystical garland of light and flowers


Del mio pensiero tu sei regina
You are the queen of my thoughts


Tu di mia vita sei lo splendor
You are the splendor of my life


Il tuo bel cielo vorrei ridarti
I would like to give you back your beautiful sky


Le dolci brezze del patrio suol
The sweet breeze of our homeland


Un regal serto sul crin posarti
A royal wreath to adorn your hair


Ergerti un trono vicino al sol, ah
To raise you a throne close to the sun, ah


Un trono vicino al sol
A throne close to the sun


Un trono vicino al sol
A throne close to the sun




Lyrics © SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Written by: Giuseppe Verdi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@margretangelo311

Unerreichbar ❤

@michelegiovetti6678

Date un Oscar al coro della Scala

@Un_Gordo_De_Derecha

hermoso. sublime, las palabras se quedan cortas, no puedo evitar que se salgan mis lagrimas

@donnycuervo9276

yo igual mi buen amigo, no hay palabras para describir el sentimiento.

@007mrpoe

Bless this comment.

@entropia34332

Cher as Aida

@user-jt4js7ed3e

+Чудо. Сказал : "Аида!" , мороз сыпанул поза спиной...

@albertopoggi8759

Ma dio gole di napata, YouTube non può farmi partire la pubblicità a metà del coro d'esterno 🤦🏻‍♀️

@mulumessle9266

Thomas Mann brought me here

More Versions