Malia
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will a prince come and take me away?

When I said these things, I believed in kings
Then I didn't know love could hurt me so
Slowly she replied, tears had filled her eyes
Baby, not so fast, let your young life last

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will a prince come and take me away?

I sang to her in fun, my teens had just began
My age was not the same, still we played this game
Her eyes were filled with pride, slowly she replied
Soon enough you'll be a very pretty bride

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will the hurt go away deep inside

When I sang this song, my poor world had gone along
All my early dreams has turned to crystal streams
My love, it last and more tears have past
And left me just one thing, a tender voice that sing

Mama, when my dollies have babies




And I am a big lady
Mama

Overall Meaning

, will you still be by my side?


The lyrics of Pavarotti's Malia are a poignant reflection on the passage of time and the changing nature of romantic love. The song is primarily focused on the relationship between a mother and her daughter as the daughter grows up and begins to experience the world around her. At the heart of the song are a series of questions that the daughter asks her mother about her future. The line "Mama, will a prince come and take me away?" is particularly telling, as it speaks to the young girl's belief in the romantic ideals of fairy tales.


As the song progresses, the daughter's innocence begins to give way to a more worldly understanding of love. Her mother guides her through this difficult process, acknowledging the pain that often comes with falling in love but ultimately offering her reassurance that she will always be there to support her. The lyrics of the song also touch on the themes of aging and the passage of time, as the daughter reflects on her own growth and the way that her relationship with her mother has changed over the years.


Line by Line Meaning

Mama, when my dollies have babies
As a child, I wondered about my future and if I would have children someday.


And I am a big lady
When I grow up and become an adult.


Mama, will a prince come and take me away?
I used to believe in fairy tales where a prince would sweep me off my feet and take me away to a better life.


When I said these things, I believed in kings
As a child, I had a naive and innocent perception of royalty and happiness.


Then I didn't know love could hurt me so
As I grew up, I learned that love can be painful and heartbreaking.


Slowly she replied, tears had filled her eyes
My mother knew the harsh realities of life and didn't want me to rush into adulthood too quickly.


Baby, not so fast, let your young life last
She advised me to cherish my youth because once it's gone, it's gone forever.


I sang to her in fun, my teens had just began
As a teenager, I sang this song to my mother as a playful way to express my anxieties and dreams.


My age was not the same, still we played this game
Despite the generation gap, my mother and I connected through this song that reflected my hopes and fears for the future.


Her eyes were filled with pride, slowly she replied
My mother was proud of the person I was becoming and gave me wise advice to help me navigate through life.


Soon enough you'll be a very pretty bride
She reassured me that I would find love and happiness, and one day get married.


Mama, will the hurt go away deep inside
As I matured, I became aware that life can be painful and I wondered if the emotional pain would ever heal.


When I sang this song, my poor world had gone along
As an adult, I sang this song with a heavy heart because I had experienced loss and disappointment in life.


All my early dreams has turned to crystal streams
My childhood dreams had become distant memories like streams of crystal that I could no longer reach.


My love, it last and more tears have past
I may have suffered heartbreak and sadness, but my love for life endured and I have shed many tears.


And left me just one thing, a tender voice that sing
Even though life had thrown me many challenges, I still had my voice to sing and express my emotions.


Mama
The song ends with a simple acknowledgement of the mother-daughter bond that has remained constant throughout the years.




Writer(s): Lorin Maazel, Francesco Paolo Tosti, Rocco Emanuele Paglilara

Contributed by Audrey O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions