Mama
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will a prince come and take me away?

When I said these things, I believed in kings
Then I didn't know love could hurt me so
Slowly she replied, tears had filled her eyes
Baby, not so fast, let your young life last

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will a prince come and take me away?

I sang to her in fun, my teens had just began
My age was not the same, still we played this game
Her eyes were filled with pride, slowly she replied
Soon enough you'll be a very pretty bride

Mama, when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama, will the hurt go away deep inside

When I sang this song, my poor world had gone along
All my early dreams has turned to crystal streams
My love, it last and more tears have past
And left me just one thing, a tender voice that sing

Mama, when my dollies have babies




And I am a big lady
Mama

Overall Meaning

, will you still be there to hold my hand?


The song "Mama" by Luciano Pavarotti portrays the innocence of childhood and the love and guidance of a mother. The first stanza expresses the young speaker's desire for a prince to come and take her away, but her mother wisely advises her to let her young life last. The second stanza shows the growing up of the singer and her mother's pride in her. The final stanza reflects on the passage of time, the fading of youthful dreams, and the comfort of a mother's presence.


Pavarotti's powerful and emotive vocals bring out the depths of the lyrics, conveying the vulnerability of a child's questions and the reassurance of a mother's love. The song resonates with anyone who has fond memories of their mother, or who wished they had experienced such a relationship. Overall, "Mama" is a touching tribute to the unconditional love of a mother.


Line by Line Meaning

Mama, when my dollies have babies
As a child, I dreamed of being a mother like you, and now that I am playing with my dolls and pretending they have babies, I see myself growing and changing.


And I am a big lady
I have grown up and am becoming more independent and responsible.


Mama, will a prince come and take me away?
I still believe in fairy tales and hope that one day I will find my true love and live happily ever after.


When I said these things, I believed in kings
As a young girl, I had innocent beliefs and idealized fairy-tale romances with princes and kings.


Then I didn't know love could hurt me so
As I grew older and experienced heartbreak and pain, I realized that love can be difficult and painful.


Slowly she replied, tears had filled her eyes
My mother responded gently, with tears in her eyes, knowing that I was growing up and facing the harsh realities of love and life.


Baby, not so fast, let your young life last
My mother advised me to take my time and enjoy my youth before rushing into adulthood and making life-changing decisions.


I sang to her in fun, my teens had just begun
As a teenager, I joked around with my mother and sang this song to her, not fully understanding the seriousness of the lyrics.


My age was not the same, still we played this game
Even though I was growing up and entering a different phase of life, my mother and I still played pretend and had fun together.


Her eyes were filled with pride, slowly she replied
My mother looked at me with pride and responded thoughtfully, knowing that I was growing up and facing new challenges.


Soon enough you'll be a very pretty bride
My mother acknowledged that I would soon become a young woman and one day get married, but advised me to enjoy my youth and not rush into anything.


Mama, will the hurt go away deep inside
As I grew older and experienced more heartache, I wondered if the pain of love would ever truly go away and heal.


When I sang this song, my poor world had gone along
As I sang this song, I was going through a difficult time in my life and felt alone and lost.


All my early dreams has turned to crystal streams
My childhood dreams of fairy-tale love had turned into a distant memory, like a crystal stream that I could no longer reach.


My love, it last and more tears have past
Despite the pain of love, I still held onto hope that true love would endure and I would find happiness.


And left me just one thing, a tender voice that sing
Even though my dreams and beliefs had changed, I still had the comfort of music and singing, which soothes the soul and brings joy to the heart.




Writer(s): Sly Dunbar, Donald Dennis, Jepther Mcclymont, Philip Burrell Copyright: Xtm Sounds Publishing

Contributed by Alice Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Vasso D

Μαμά είμαι πολύ ευτυχισμένος
Γιατί επιστρέφω σ΄εσένα
Το τραγούδι μου σου λέει
Ποια είναι η πιο όμορφη μέρα για μένα
Μαμά είμαι πολύ ευτυχισμένος
Γιατί να ζω μακριά .

Μαμά μόνο για σένα
Το τραγούδι μου πετά
Μαμά θα είσαι μαζί μου
Δεν θα είσαι πια μόνη
Πόσο σ΄αγαπάω !!!!
Αυτά τα λόγια αγάπης
Που η καρδιά μου αναστενάζει
Ίσως δεν χρησιμοποιούνται πια

Μαμά
Αλλά το πιο όμορφο τραγούδι μου είσαι εσύ
Εσύ είσαι η ζωή
Και Για την ζωή δεν σ΄αφήνω ποτέ πια

Αισθάνομαι το κουρασμένο σου χέρι
Να ψάχνει τις χρυσές μου μπούκλες
Και Ακούω την φωνή Σου λείπει
Το δοξασμένο νανούρισμα22
Σήμερα τα άσπρα σου μαλλιά
Εγώ θέλω να σφίξω στην καρδιά

Μαμά
Μόνο για εσένα το τραγούδι μου πετά
Μαμά
Θα είσαι με μένα δεν θα είσαι πια μόνη
Πόσο σ αγαπάω !!!
Αυτά τα λόγια αγάπης
Που η καρδιά μου αναστενάζει
Ίσως δεν χρησιμοποιούνται πια

Μαμά
Αλλά το πιο όμορφο τραγούδι μου είσαι εσύ
Εσύ είσαι η ζωή
Και Για την ζωή δεν σε αφήνω ποτέ πια
Μαμά,ποτέ ξανά

Ευχαριστώ! ❤
https://lyricstranslate.com



Daniele Tosin

Mamma son tanto felice perché ritorno da te 

la mia canzone ti dice che è il più bel giorno per me 

mamma son tanto felice viver lontano perché 

mamma solo per te la mia canzone vola mamma sarai con me tu non sarai più sola 

quanto ti voglio bene queste parole d'amore che ti sospirano il mio cuore forse non s'usano più 

mamma ma la canzone mia più bella sei tu, sei tu la vita e per la vita non ti lascio mai più 

sento la mano tua stanca cerca i miei riccioli d'or sento e la voce ti manca la ninna nanna d'allor oggi la testa tua bianca io voglio stringer al cuor 

quanto ti voglio bene queste parole d'amore che ti sospirano il mio cuore forse non s'usano più 

mamma ma la canzone mia più bella sei tu, sei tu la vita e per la vita non ti lascio mai più 
MAMMA..MAMMAAA!!



All comments from YouTube:

GILBERTO GONZALEZ

Que hermosa voz , inigualable.

Carmela Roca

La voz más clara, abierta, sonora, maravillosa! Celebrando el Día de la Madre!!! 🌷♥️🌹

Catherine Brunner

My mother used to sing this song all the time. She lost her mother when she was 18 years old. She would say when she died we will sing it about her... We do!
Happy birthday in heaven, Mama

Langheinbocca Travel

Neapolitan music in the streets of Naples https://youtu.be/TnPAY0FxF-g

One

Revelation 21:4
‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”

Roberto Martinez

My daughter and I used to sing this when she was little. Maybe 5 years old.

Veronica Palmisani

@Gregory Beckman c is

Veronica Palmisani

@Gregory Beckman z

4 More Replies...

Vasso D

Μαμά είμαι πολύ ευτυχισμένος
Γιατί επιστρέφω σ΄εσένα
Το τραγούδι μου σου λέει
Ποια είναι η πιο όμορφη μέρα για μένα
Μαμά είμαι πολύ ευτυχισμένος
Γιατί να ζω μακριά .

Μαμά μόνο για σένα
Το τραγούδι μου πετά
Μαμά θα είσαι μαζί μου
Δεν θα είσαι πια μόνη
Πόσο σ΄αγαπάω !!!!
Αυτά τα λόγια αγάπης
Που η καρδιά μου αναστενάζει
Ίσως δεν χρησιμοποιούνται πια

Μαμά
Αλλά το πιο όμορφο τραγούδι μου είσαι εσύ
Εσύ είσαι η ζωή
Και Για την ζωή δεν σ΄αφήνω ποτέ πια

Αισθάνομαι το κουρασμένο σου χέρι
Να ψάχνει τις χρυσές μου μπούκλες
Και Ακούω την φωνή Σου λείπει
Το δοξασμένο νανούρισμα22
Σήμερα τα άσπρα σου μαλλιά
Εγώ θέλω να σφίξω στην καρδιά

Μαμά
Μόνο για εσένα το τραγούδι μου πετά
Μαμά
Θα είσαι με μένα δεν θα είσαι πια μόνη
Πόσο σ αγαπάω !!!
Αυτά τα λόγια αγάπης
Που η καρδιά μου αναστενάζει
Ίσως δεν χρησιμοποιούνται πια

Μαμά
Αλλά το πιο όμορφο τραγούδι μου είσαι εσύ
Εσύ είσαι η ζωή
Και Για την ζωή δεν σε αφήνω ποτέ πια
Μαμά,ποτέ ξανά

Ευχαριστώ! ❤
https://lyricstranslate.com

dougthespud

My late mother who passed away five weeks ago absolutely loved Pavarotti's singing. I can still her singing "Mamma" dedicated to her own mother, now I sing it dedicated to my own mother. Till we meet again dear mum, I love you and miss you more than words can describe.

More Comments

More Versions