Nel blu dipinto di blu
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh, oh!
Cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù




Nel biu, dipinto di blu
Felice di stare lassù

Overall Meaning

The song "Nel blu dipinto di blu," also known as "Volare", was performed by the legendary Italian tenor Luciano Pavarotti. The song is written in Italian and translates to "In the blue, painted blue" or "Flying, oh, oh!" It was composed by Domenico Modugno in 1958, with lyrics by Modugno and Franco Migliacci. The song tells a story of the joy of flying and the emotions that come with it. The singer is flying higher and higher into the blue sky, leaving the world behind, and hearing a sweet music that is played only for him.


The song is admired all over the world due to its upbeat melody, catchy phrases, and soothing tune. It has been listed as one of the greatest Italian songs of all time, and Pavarotti's version is considered one of the best interpretations of the song. The song's impact has been so significant that it has been used in various movies and TV programs to denote happiness, joy, and freedom.


The lyrics of the song symbolize a sense of freedom, and the colorful world that can be seen while flying. The "blue painted blue" denotes the vast blue sky while "volare" represents the power of flying. The singer is ecstatic to be flying higher than the sun, leaving everything behind, and enjoying his flight. The sweet music symbolizes the joy that comes when one achieves their goals or desires.


Line by Line Meaning

Volare, oh, oh!
Flying, oh, oh!


Cantare, oh, oh, oh, oh!
Singing, oh, oh, oh, oh!


Nel blu, dipinto di blu
In the blue, painted blue


Felice di stare lassù
Happy to be up there


E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su
And I flew, I flew happily higher than the sun and even higher


Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
While the world slowly disappeared far away


Una musica dolce suonava soltanto per me
A sweet music played only for me


Nel blu, dipinto di blu
In the blue, painted blue


Felice di stare lassù
Happy to be up there


Nel biu, dipinto di blu
In the blue, painted blue


Felice di stare lassù
Happy to be up there




Writer(s): Francesco Migliacci, Domenico Modugno

Contributed by Stella A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions