Ordinary World
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Came in from a rainy Thursday on the avenue,
Thought I heard you talking softly.
I turned on the lights, the TV and the radio,
Still I can't escape the ghost of you.
What has happened to it all?
"Crazy," some would say.
Where is the life that I recognize?
Gone away...

But I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Somehow I have to find.
And as I try to make my way to the ordinary world,
I will learn to survive.

Passion or coincidence once prompted you to say:
"Pride will tear us both apart."
Well now pride's gone out the window, cross the rooftops, run away,
Left me in the vacuum of my heart.
What is happening to me?
"Crazy," some would say.
Where is my friend when I need you most?
Gone away...

But I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Somehow I have to find.
And as I try to make my way to the ordinary world,
I will learn to survive.

(Ooh, Ahh, Just blown away-ay, Oh)

Papers in the roadside tell of suffering and greed.
Fear today, forgot tomorrow... ooh
Here beside the news of holy war and holy need,
Ours is just a little sorrowed talk.

And I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Somehow I have to find.
And as I try to make my way to the ordinary world,
I will learn to survive.

Every world... Is my world... (I will learn to survive)
Any world... Is my world ... (I will learn to survive)





Any world... Is my world...
Every world... Is our world...

Overall Meaning

"Ordinary World" by Luciano Pavarotti is a song about loss, regret, and the search for meaning in a world that can seem chaotic and unpredictable. The singer has experienced a painful break-up or loss, and is struggling to come to terms with the fact that life goes on, even in the wake of tragedy. They reference the "ghost" of the person they have lost, and express confusion and frustration at the changing world around them, at the way things don't seem to make sense anymore.


The chorus, "But I won't cry for yesterday, there's an ordinary world, somehow I have to find," speaks to the idea of moving forward and finding a way to exist in the present moment, even when the past seems so vivid and tangible. The singer acknowledges their pain and the absurdity of the world around them, as evidenced by the news of "holy war and holy need," but resolves to survive, to find a way to keep going in spite of everything.


Overall, "Ordinary World" is a moving and powerful song that speaks to the universal experience of loss and the human capacity for resilience and hope.


Line by Line Meaning

Came in from a rainy Thursday on the avenue,
Luciano Pavarotti enters a place on a rainy Thursday and walks along the avenue.


Thought I heard you talking softly.
Pavarotti thinks he heard someone talking quietly.


I turned on the lights, the TV and the radio,
Pavarotti tries to distract himself by turning on the lights, TV, and radio.


Still I can't escape the ghost of you.
Despite his attempt to distract himself, Pavarotti still can't forget about someone.


What has happened to it all?
Pavarotti wonders what happened to everything he knew.


"Crazy," some would say.
Some might say that he's acting irrational.


Where is the life that I recognize?
Pavarotti laments the loss of something familiar to him.


Gone away...
Whatever he once had is now gone.


But I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Pavarotti refuses to cry over the past because there's an ordinary world he can live in.


Somehow I have to find.
He needs to find his way in this ordinary world.


And as I try to make my way to the ordinary world,
Pavarotti is on a journey to reach normality.


I will learn to survive.
He'll adapt and eventually thrive.


Passion or coincidence once prompted you to say:
Someone once said something to him out of passion or coincidence.


"Pride will tear us both apart."
That person said that their pride would ruin everything.


Well now pride's gone out the window, cross the rooftops, run away,
Pride no longer has any value to him.


Left me in the vacuum of my heart.
In the aftermath, Pavarotti feels emptiness inside him.


What is happening to me?
He's confused by his current situation.


"Crazy," some would say.
Again, some people might think he's losing his mind.


Where is my friend when I need you most?
Pavarotti needs someone to lean on in a tough time.


Gone away...
But that person is no longer around.


But I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Despite his loneliness, Pavarotti won't cry for something that's no longer there.


And as I try to make my way to the ordinary world,
He's still driven to reach normalcy.


I will learn to survive.
Pavarotti will take what he's learned and use it to make it through.


(Ooh, Ahh, Just blown away-ay, Oh)
Pavarotti expresses his emotions with sounds.


Papers in the roadside tell of suffering and greed.
Papers along the road tell stories of suffering and selfishness.


Fear today, forgot tomorrow... ooh
People are scared and forgetful, focused only on the present.


Here beside the news of holy war and holy need,
In the midst of news about religious conflict and hunger...


Ours is just a little sorrowed talk.
His problems seem small in comparison.


And I won't cry for yesterday, there's an ordinary world,
Pavarotti repeats his commitment to move on.


Somehow I have to find.
He'll find a way forward.


And as I try to make my way to the ordinary world,
He's still going to keep trying.


I will learn to survive.
He'll make it through.




Contributed by Declan I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@theocoxd

Ordinary World
Simon Le Bon & Luciano Pavarotti

Came in from a rainy Thursday
on the avenue
thought I heard you talking sofly.
I turned on the lights, the TV
and the radio
still I can't escape the ghost of you.
What has happened to it all?
Crazy, some would say.
Where is the life that I recognize?
But I won't cry for yesterday
there's an ordinary world
somehow I have to find.
And as I try to make my way
to the ordinary world,
I will learn to survive.

Per caso o per rabbia mi ripetevi tu:
la superbia brucia il cour!
Eppur sai che sta superbia
é morta, non c'épiù
Vedi m'hai lascianto vuoto e sol...

Che succede mai?
Impazzisco già...
Dove sei tu, dolce piccola?

Ma perché piangere per te?
C'è un mondo umile che
da solo troverò
E cercherò di ritovar
questo mondo umile
So che soravvirò.

Papers in the roadside
tell of suffering and greed
here today, forgot tomorrow.
Ooh, here besides the news
of holy war and holy need
ours is just a little sorrowed talk.
Just blowing away...

Ma perché piangere per te?
C'è un mondo umile che
da solo troverò
E cercherò di ritovar
questo mondo umile
So che soravvirò.

Any world is my world
Every world is my world



All comments from YouTube:

@AnomCorporation

The most beautiful song that i ever heard in this planet.....

@brendanbarnes2145

What courage to sing alongside Pavarotti LIVE on stage.Le Bon was excellent.

@RebeccaDenver

I’m in tears🥺

@ilgwent8061

@@RebeccaDenver Me too. Cause the terrible Simon's performance😂

@marcvanvliet9386

yeh you know that luciano have a brilliant special voice the best voice there is but what a respect for simon le bon i like him as artist and he did this calm and easy maybe not the voice of luciano but it doesnt matter he nail it great done simon respect 👍👍👍,, mark

@thesuncollective1475

I think Pavarotti was very benevolent in lending his talents to the performance..I wonder if Queen did opera collab same year?

@LivingBGLegend

Excellent performance

2 More Replies...

@chinamanandfriends

21 years later and I still can't believe this happened.

@LeeLooface

+Bob Shatner me too. it's too good.

@ALEJANDROMARTINEZ-el1gs

Fabulosos te amo

More Comments

More Versions