Ti adoro
Luciano Pavarotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu mi piaci
Questa è l'attitudine mia
Di cantare, cantare per te

Io ti adoro, a me piace tutto di te
Sono pazzo, e le sono di te

Ed anche se ci sei, vorrei tu fosse qui
E quando te ne vai, sei ancora qui con me
Perché sei bella da morire
E nulla al mondo mai ci dividerà

Sei l'aurora, sei l'arcobaleno per me
E pur di averti, io t'inventerei
Oh oh
(Figaro qua, Figaro là)
(Sono un barbiere di qualità, la, la, la, la)

A volte io vorrei ti allontanassi
Per godere quel momento quando tu ritornerai
Sentire quella gioia come un bimbo
Che oggi a scuola non andrà

Ed una vita, no, bastare non mi può
Per dirti tutto ciò che vibra nel mio cuor
Ma in tre minutti di questa arietta
Ti convincerò che sei tutto per me

Ti adoro, e non so spiegarti il perché
Vivo bene, se tu sei con me
Sei luce quando è buio dentro di me
Sei calore nel freddo che c'è

(Ho capito che d'amore a volte poi si muore)
(Soprattuto che l'effetto più importante è nel rispetto)

Nella voglia di partire, nella gioia di tornare
Nell'istinto primordiale di riuscire ad amare
Oh oh oh oh oh oh
Tu sei luce quando è buio dentro di me
Sei il calore nel freddo che c'è





Ti adoro

Overall Meaning

The lyrics to Luciano Pavarotti's song Ti adoro describe the singer's intense love and adoration for someone. The lyrics express how the singer is willing to do anything for their loved one, and they admire everything about them. The song speaks to the singer's longing for the person even when they're away, and how they feel their love is unbreakable.


The singer reflects on their love being like the sunrise and a rainbow, and believes they would do anything to have their loved one with them. They also express that their love is something that cannot be explained, and that they feel complete when their loved one is with them. The singer concludes the song by acknowledging that their love is an undeniable force.


Overall, the song is a powerful declaration of love, and the singer's emotion is palpable in the lyrics. The song's melody complements the lyrics well, and the passionate delivery of Luciano Pavarotti elevates the song to new heights.


Line by Line Meaning

Tu mi piaci
I like you


Questa è l'attitudine mia
This is my behavior


Di cantare, cantare per te
To sing, sing for you


Io ti adoro, a me piace tutto di te
I adore you, I like everything about you


Sono pazzo, e le sono di te
I am crazy, and I am yours


Ed anche se ci sei, vorrei tu fosse qui
And even though you are here, I wish you were here with me


E quando te ne vai, sei ancora qui con me
And when you leave, you are still here with me


Perché sei bella da morire
Because you are stunningly beautiful


E nulla al mondo mai ci dividerà
And nothing in the world will ever separate us


Sei l'aurora, sei l'arcobaleno per me
You are the dawn, you are the rainbow for me


E pur di averti, io t'inventerei
And just to have you, I would invent you


Oh oh (Figaro qua, Figaro là)
Oh oh (Figaro here, Figaro there)


Sono un barbiere di qualità, la, la, la, la
I am a barber of quality, la, la, la, la


A volte io vorrei ti allontanassi
Sometimes I wish you would leave


Per godere quel momento quando tu ritornerai
To enjoy the moment when you return


Sentire quella gioia come un bimbo
To feel that joy like a child


Che oggi a scuola non andrà
Who won't go to school today


Ed una vita, no, bastare non mi può
And a lifetime is not enough for me


Per dirti tutto ciò che vibra nel mio cuor
To tell you everything that vibrates in my heart


Ma in tre minutti di questa arietta
But in three minutes of this little song


Ti convincerò che sei tutto per me
I will convince you that you are everything to me


Ti adoro, e non so spiegarti il perché
I adore you, and I can't explain why


Vivo bene, se tu sei con me
I live well when you are with me


Sei luce quando è buio dentro di me
You are light when it's dark inside me


Sei calore nel freddo che c'è
You are warmth in the cold that exists


Ho capito che d'amore a volte poi si muore
I've understood that sometimes we die of love


Soprattuto che l'effetto più importante è nel rispetto
Especially since the most important effect is in respect


Nella voglia di partire, nella gioia di tornare
In the desire to leave, in the joy of returning


Nell'istinto primordiale di riuscire ad amare
In the primordial instinct to manage to love


Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh


Tu sei luce quando è buio dentro di me
You are light when it's dark inside me


Sei il calore nel freddo che c'è
You are warmth in the cold that exists


Ti adoro
I adore you




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Robyn Smith, Michele Centonze

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dee1153

One year. I cannot believe the Maestro's been gone for a year. But he will always live in my heart. I love and miss you, my dear Luciano.

@dee1153

September 6, 2007 Two years ago today that the most heavenly voice, took his place among the angels. RIP, Luciano. I miss you, Maestro. You are forever in our hearts.

@nathya100

¡Adorable, encantador y encantador! Una voz clara y melodiosa, no me canso de admirar este video, divertido lleno de color y buen gusto, otra cara del gran maestro. Gracias pavarotti un amor para siempre...!!!

@meritribotti3562

Maestro Pavarotti... Ci manchi!!! ❤

@vicbene

Fenómeno! Qué ritmo! Qué voz, a su edad! Una de las últimas perlas e "il Maestro".

@ILoveTobin

You will always stay in our memories as the greatest tenor of this century, the best in this generation. It's still very hard to believe, that your gone. It's sad. Your work will always stay whit us. Rest In Peace, dear Luciano Pavarotti.

@julioskaarj

Maestro, eres lo máximo eres único, sencillamente tienes AUN el don divino de la musica ; la que nos hace soñar y que sorprendentemente, el oírte, se asemeja al climax. Gracias Querido Luciano por tanta felicidad que nos seguirás dando, JF

@gloriaguiotto4135

We miss you so much Luciano. You made me proud of being italian

@marrietacruz3175

I love this song .... beautiful, happy, and gaiety tempo!! Ti Adoro!!

@westerwood07

I love this album. This song and this clip really makes me happy. Pavarotti swinging when he was almost 70.

More Comments

More Versions