His full name is Luciano Ariel Pereyra. His first contact with music was when he was 3 years old, his parents saw that he has a talent in music, they gave him a guitar for Christmas. The following year, he competed in a television program from the old ATC now Canal 7 Argentina. At age of 9, he participated in Festilindo, a competition program oriented for children. When he was 10, he sang in the agenda item Xuxa de León Gieco Sólo le pido a Dios, which ten years later (2000) made him famous for singing to Pope John Paul II at the Vatican, representing Latin America in the Jubilee Youth.
Besos Brujos
Luciano Pereyra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No importa el tiempo ni el lugar
Porque la magia de tu boca me hechizó
Con esos besos que no puedo olvidar
Y grito a los cuatro vientos
Sólo tu nombre está en mi voz
Y la distancia es poca cosa para mí
Besos brujos que me diste ayer
Nada los puede borrar
Cuando me fui no me alejé
Siento tus labios en mi piel
Y no hay distancia que nos pueda separar
Besos brujos que me diste ayer
Nada los puede borrar
Cuando me fui no me alejé
Siento tus labios en mi piel
Y no hay distancia que nos pueda separar
Y sé que volveré a buscarte
Porque no pierdo la ilusión
Quiero que llenes el silencio con tu voz
En el lugar que ahora ocupa esta canción
Y con la luna de testigo
Voy a besarte otra vez
Hasta que borres con tus labios el dolor
Que llevo hoy marcado a fuego en mi piel
Besos brujos que me diste ayer
Nada los puede borrar
Cuando me fui no me alejé
Siento tus labios en mi piel
Y no hay distancia que nos pueda separar
Besos brujos que me diste ayer
Nada los puede borrar
Cuando me fui no me alejé
Siento tus labios en mi piel
Y no hay distancia que nos pueda separar
Besos brujos que me han hechizado
Besos brujos han marcado a fuego mi piel
¡Besos brujos que me han hechizado!
In this song, Luciano Pereyra describes the power of love and the magic of kissing. He sings about how the kisses he received from his lover have enchanted him and made him feel like she is always with him, even if they are far away from each other. He talks about how he shouts her name out loud in every place he goes, and how distance doesn't matter because she is always in his heart. Pereyra is deeply affected by the intensity of the passion and love they share, and he can't forget those kisses that have marked him forever.
Pereyra also expresses his longing to be with his partner again and how he won't give up on their love. He wants her to fill the silence around him with her voice and to kiss away the pain he feels, which seems to be burned into his skin. He sings about the power of the moon as a witness to their love story and how he will kiss her again until the pain dissolves.
Overall, the lyrics of "Besos Brujos" talk about the magic of love and the intensity of passion that can transcend distance and time.
Line by Line Meaning
Estás conmigo aunque esté lejos
Although we are physically apart, your presence is always with me.
No importa el tiempo ni el lugar
Our love is not bounded by time or place.
Porque la magia de tu boca me hechizó
The magic of your kisses has bewitched me.
Con esos besos que no puedo olvidar
I cannot forget the kisses that we shared.
Y grito a los cuatro vientos
I shout out to the whole world,
Sólo tu nombre está en mi voz
Your name is the only thing on my mind.
Y la distancia es poca cosa para mí
The distance between us is insignificant to me.
Porque te llevo dentro de mi corazón
Because you live inside my heart.
Y sé que volveré a buscarte
I know that I will come back to find you.
Porque no pierdo la ilusión
Because my hope for us has not faded.
Quiero que llenes el silencio con tu voz
I want you to fill the silence with your voice.
En el lugar que ahora ocupa esta canción
In the same place where this song is now playing.
Y con la luna de testigo
And with the moon as our witness,
Voy a besarte otra vez
I will kiss you once again.
Hasta que borres con tus labios el dolor
Until your kisses erase the pain that I feel.
Que llevo hoy marcado a fuego en mi piel
That is burned into my skin today.
Besos brujos que me han hechizado
Magical kisses that have enchanted me.
Besos brujos han marcado a fuego mi piel
Magical kisses that have left a mark on my skin forever.
¡Besos brujos que me han hechizado!
Magical kisses that have bewitched me!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Javier Calamaro Massel, Juan Absatz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind